Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Weigerung" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN WEIGERUNG

mittelhochdeutsch weigerunge.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN WEIGERUNG DALAM CHICHEWA

Weigerung  [We̲i̲gerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA WEIGERUNG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD WEIGERUNG dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Weigerung» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Weigerung dalam kamus Chichewa

ini disebabkan penolakannya yang keras kepala untuk mendedahkan nama-nama rakannya. das weigernBeispielwegen seiner hartnäckigen Weigerung, die Namen der Komplizen preiszugeben.

Klik untuk melihat definisi asal «Weigerung» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WEIGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WEIGERUNG

Weidsack
Weidspruch
Weidwerk
weidwund
Weife
weifen
Weigand
Weigelie
weigerlich
weigern
Weigerungsfall
Weih
Weihbischof
Weihe
Weiheakt
Weihegabe
Weihehandlung
Weihehierarchie
weihen
Weihenstephan

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WEIGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonim dan antonim Weigerung dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «WEIGERUNG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Weigerung» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Weigerung

Terjemahan «Weigerung» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WEIGERUNG

Cari terjemahan Weigerung kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Weigerung dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Weigerung» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

拒绝
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

negativa
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

refusal
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

इनकार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

رفض
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

отказ
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

recusa
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অস্বীকার
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

refus
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

keengganan
190 juta pentutur

Chichewa

Weigerung
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

拒否
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

거절
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

tinolak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự từ chối
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மறுப்பது
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

संचालक
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ret
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

rifiuto
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

odmowa
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

відмова
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

refuz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

άρνηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

weiering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

vägran
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

avslag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Weigerung

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WEIGERUNG»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Weigerung» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Weigerung
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Weigerung».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WEIGERUNG» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Weigerung» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Weigerung» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Weigerung

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «WEIGERUNG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Weigerung.
1
Horst-Eberhard Richter
Die Weigerung, den Grund für sein Misslingen in sich selbst zu bearbeiten, ist gefährlich.
2
Leo Tolstoi
Je weiter ich im Alter voranschreite, und je mehr ich die Frage des Krieges durchdenke, desto überzeugter bin ich, dass die einzige Lösung der Frage die Weigerung der Bürger ist, Soldat zu werden.
3
Baltasar Gracián y Morales
Man soll nichts gleich rund abschlagen: Vielmehr lasse man die Bittsteller Zug vor Zug von ihrer Selbsttäuschung zurückkommen. Auch soll man nie etwas ganz und gar verweigern: Man lasse immer noch ein wenig Hoffnung übrig, die Bitterkeit der Weigerung zu versüßen.
4
Albert Einstein
Der Krieg kann nur auf eine einzige Weise verhindert werden: durch die Weigerung der Menschen, in den Krieg zu gehen.
5
Otto von Bismarck
Doch blieb mein deutsches Natinalgefühl so stark, daß ich im Anfang der Universitätszeit (1832) zunächst zur Burschenschaft in Beziehung geriet, welche die Pflege des nationalen Gefühls als ihren Zweck bezeichnete. Aber bei persönlicher Bekanntschaft mit den Mitgliedern derselben mißfiel mir ihre Weigerung, Satisfaktion zu geben, und ihr Mangel an äußerlicher Erziehung und an Formen der guten Gesellschaft.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WEIGERUNG»

Ketahui penggunaan Weigerung dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Weigerung dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Verwalter und Verwaltungsbeirat
Eine pflichtwidrige Weigerung der Einberufung einer Wohnungseigentümerversammlung muss nach der zweiten Alternative des § 24 Absatz 3 WEG vorliegen. Jede rechtmäßige Weigerung des Verwalters führt zur Anfechtbarkeit der ...
‎2001
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
November 1812 ist es nun wohl zuerst gewesen, welche die beharrliche Weigerung der Fortsetzung der Ehe unter den Begriff einer harten Mißhandlung oder groben Verunglimpfung stellte , und der konstante Gerichtsgebrauch des ganzen ...
3
Commentar zur Prozeßordnung in bürgerlichen ...
u. r. R. n S. 230. cu. S. ung des Ungrunds der Weigerung erfolgen) allein l ausfpreche. auftragten Richter darf der Zeuge binnen acht zu begreifen. um. gefehter Weigerung verurtheilen zu laffen und gegen beide Entfheidungen Befchwerde zu ...
J. Wernz, 1871
4
Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben
^ «2^N',-!!? tU'28 ^ T!'!? ^N'HV, „Ehedem schrieb man Doeu- mente über die Weigerung, welche lauteten: Vor dem Gerichte von N. N. und R. 1^. sprach H. N., Tochter der X. If., ihre Weigerung aus gegen H. N., Sohn des !f. N. , in unserer ...
5
Commentar zur prozessordnung in bürgerlichen ...
Hiermit stehen auch die Bestimmungen des Art. 428 im Einklänge, und offenbar wäre es nicht sachgemäß, bei jeder noch so grundlosen und frivolen Weigerung die Vorfrage der Begründung vor's Prozeßgericht zu bringen. Eine Ausnahme ist  ...
Bavaria (Germany), 1871
6
Wirtschaftsaufsicht und Strafverfolgung: die ...
Wird die Partei als Beweismittel in Anspruch genommen, kann sie sich ihrer Vernehmung durch einfache Weigerung entziehen (§446 ZPO). Gleiches gilt für die Beeidigung der Aussage (§453 II ZPO). Gegen die Partei können keine Zwangs- ...
Martin Böse, 2005
7
Rechtsprechungssammlung zum Europarecht
Mit der ersten Anfechtungsklage wandte sich der Kläger gegen die Weigerung der Hohen Behörde, seine Kündigung für unwiderruflich zu erklären. Diese Weigerung war ausgesprochen worden vom Direktor der Personalabteilung im Namen ...
Konrad Zweigert, 1966
8
Die Eigenverantwortung im SGB III und SGB II: Obliegenheiten ...
Weigerung zum Abschluss einer Eingliederungsvereinbarung Als nächster Sanktionstatbestand wird die Weigerung des Abschlusses einer Eingliederungsvereinbarung analysiert, die lediglich in der Grundsicherung für Arbeitsuchende ...
Sofia Davilla, 2010
9
Kommunikation und Grammatik: Texte, Aufgaben, Analysen
düng der Weigerung möglich, die auf den Sinn einer Aufforderung zielt. Auch dieser Zusammenhang zwischen dem Begründen einer Aufforderung und dem Begründen einer Weigerung wird in der Lerneinheit vernachlässigt. Dort erfolgt das ...
Gerd Fritz, Manfred Muckenhaupt, 1981
10
Hollywood im journalistischen Alltag: Storytelling für ...
Auch kann eine Weigerung, vor allem eine dauerhafte Weigerung, also eine, die sich durch den gesamten Film zieht, sehr komisch sein. So hat die ewige Weigerung John Waynes in „Hatari“, sich selbst endlich zuzugestehen, dass er in Elsa ...
Christian Friedl, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WEIGERUNG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Weigerung digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Merkel kritisiert SPD-Regierung in Kiel wegen Abschiebestopps für ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat die Weigerung der SPD-geführten Landesregierung Schleswig-Holsteins bei der Abschiebung abgelehnter ... «Wochenblatt.de, Feb 17»
2
IS-Terroristen amputieren Hände von zwei Jungen wegen ...
Grund dafür war ihre Weigerung, zwei IS-Gefangene im Dabeisein ihrer Familienangehörigen hinzurichten. Die Kinder waren zehn und zwölf Jahre alt. «RT Deutsch, Feb 17»
3
Weigerung, Verhinderung, Anbahnung von Arbeit – Beweisführung ...
Die Beweislast für das Vorliegen einer vorsätzlichen Weigerung oder die Verhinderung der Anbahnung eines Arbeitsverhältnisses durch den erwerbsfähigen ... «Sozialticker, Feb 17»
4
Weigerung des US-Präsidenten: Wikileaks sucht nach Donald ...
Im Wahlkampf versprach Donald Trump, seine Steuererklärung zu veröffentlichen. Jetzt will er davon nichts mehr wissen. Das empört Wikileaks: Die Plattform ... «Web.de, Jan 17»
5
Weigerung bei "It takes 2": Hana Nitsche legt Modelmaske ab
Bei It takes 2 geht es heute Abend schon in die zweite Runde. Von Profisängern unterstützt, zeigen erstmalig auch Promis, was sie gesanglich so drauf haben. «Promiflash.de, Jan 17»
6
„Von Weigerung bei Straßenbenennung war nie die Rede“
Bad Aibling – Ohne sie geht nichts: Es kommt keine Post an, Dokumente können nicht ausgestellt werden und das Navigationsgerät findet einen nicht. «Oberbayerisches Volksblatt, Dis 16»
7
Diskussion um Hamilton-Weigerung in Abu Dhabi
Brackley (dpa) - Nach dem Widerstand von Lewis Hamilton gegen Anweisungen vom Mercedes-Kommandostand im Formel-1-Finale von Abu Dhabi hat ... «t-online.de, Dis 16»
8
Amber Heard: Klage wegen Weigerung zu Nacktszenen
Amber Heard bei der Premiere von "The Danish Girl". (Foto: www.viennareport.at (AXELLE/BAUER-GRIFFIN.COM)). Amber Heard könnte für ihren Film "London ... «Heute.at, Nov 16»
9
Israel: Weigerung der Palästinenser zur Zusammenarbeit führt zu ...
General Yoav Mordechai, der israelische Koordinator für die Aktivitäten Israels in den sogenannten Gebieten, warnt in einem Brief an die internationale ... «israel heute ltd., Nov 16»
10
Die Weigerung des Arbeitnehmers zu arbeiten – nach der fristlosen ...
Die beharrliche Weigerung des Arbeitnehmers, seine vertraglich geschuldete .... Weigerung “an sich” auch eine fristlose Kündigung zu rechtfertigen vermag. «Rechtslupe, Ogo 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Weigerung [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/weigerung> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z