Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Weltoffenheit" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WELTOFFENHEIT DALAM CHICHEWA

Weltoffenheit  [Wẹltoffenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA WELTOFFENHEIT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD WELTOFFENHEIT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Weltoffenheit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Weltoffenheit

kosmopolitanisme

Weltoffenheit

Keterbukaan dunia adalah konsep dari antropologi falsafah. Dia menggambarkan pembebasan manusia dari kekangan organik dan persekitarannya serta menekankan pembukaannya ke dunia kebudayaan yang dia sendiri telah menghasilkan. Ini disertai dengan fakta bahawa manusia dilahirkan tanpa corak tingkah laku yang jelas dan bahawa kepastian tingkah lakunya mesti selalu diperoleh di dunia. Istilah "secara colloquially" merujuk kepada keterbukaan kepada budaya lain. Sebagai contoh, seseorang atau sesebuah masyarakat boleh menjadi kosmopolitan; seseorang bercakap tentang "bandar kosmopolitan". Weltoffenheit ist ein Begriff aus der philosophischen Anthropologie. Er bezeichnet die Entbundenheit des Menschen von organischen Zwängen und seiner unmittelbaren Umwelt und betont seine Öffnung hin zu einer von ihm selbst hervorgebrachten kulturellen Welt. Hiermit einher geht, dass der Mensch ohne festgelegte Verhaltensmuster geboren wird und sich Verhaltenssicherheit in der Welt immer erst erwerben muss. Umgangssprachlich bezeichnet der Begriff eine Aufgeschlossenheit gegenüber anderen Kulturen. So kann beispielsweise ein Mensch oder eine Gesellschaft weltoffen sein, man spricht etwa von einer „weltoffenen Stadt“.

Definisi Weltoffenheit dalam kamus Chichewa

kosmopolitanisme. das Weltoffensein.
Klik untuk melihat definisi asal «Weltoffenheit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WELTOFFENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WELTOFFENHEIT

Weltmeer
Weltmeister
Weltmeisterin
weltmeisterlich
Weltmeisterschaft
Weltmeistertitel
Weltmusik
Weltneuheit
Weltniveau
weltoffen
Weltöffentlichkeit
Weltordnung
Weltorganisation
Weltpokal
Weltpolitik
weltpolitisch
Weltpolizist
Weltpostverein
Weltpremiere
Weltpresse

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WELTOFFENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonim dan antonim Weltoffenheit dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Weltoffenheit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WELTOFFENHEIT

Cari terjemahan Weltoffenheit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Weltoffenheit dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Weltoffenheit» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

世界主义
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

cosmopolitanismo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

cosmopolitanism
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

विश्वबंधुत्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الكونية
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

космополитизм
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

cosmopolitanismo
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অসাম্প্রদায়িকতা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

cosmopolitisme
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

kosmopolitanisme
190 juta pentutur

Chichewa

Weltoffenheit
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

コスモポリタニズム
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

세계주의
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

cosmopolitanism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chủ nghỉa thế giới
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

காஸ்மோபோலிட்டனிசம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

cosmopolitanism
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

kozmopolitlik
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

cosmopolitismo
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

międzynarodowość
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

космополітизм
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

cosmopolitism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κοσμοπολιτισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

kosmopolitisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

kosmopolitanism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

kosmopolitisme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Weltoffenheit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WELTOFFENHEIT»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Weltoffenheit» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Weltoffenheit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Weltoffenheit».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WELTOFFENHEIT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Weltoffenheit» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Weltoffenheit» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Weltoffenheit

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «WELTOFFENHEIT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Weltoffenheit.
1
Guido Westerwelle
Die unveränderlichen Kennzeichen der FDP sind für mich mit drei Worten zusammengefasst: Leistungsbereitschaft, Weltoffenheit und Toleranz.
2
Konrad Lorenz
Der Mensch hat eine jugendliche Weltoffenheit, derentwegen er bis in das hohe Alter ein Werdender bleibt.
3
Helmut Kohl
Die Zukunft liegt in Weltoffenheit und Europa nicht in Parolen vergangener Zeiten.
4
Ernst Ferstl
Die Weltoffenheit mancher Leute beschränkt sich im wesentlichen auf ihr Maul.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WELTOFFENHEIT»

Ketahui penggunaan Weltoffenheit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Weltoffenheit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Weltoffenheit
Weltfrieden ist eine geistige Aufgabe, die absolut zu realisieren ist.
Heinz Sander, Katja Sander, 2010
2
Was ist der Mensch?: Die Anthropologie der Gegenwart im ...
Biographische InformationenDr. DD (mult.) Wolfhart Pannenberg ist em. Professor für Systematische und Ökumenische Theologie sowie für Fundamentaltheologie an der Universität München.
Wolfhart Pannenberg, 2006
3
Tradition und Weltoffenheit des Rechts: Festschrift für ...
Festschrift für Helmut Steinberger Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger. Verfassungsrechtliche Aspekte der Wahlprüfung im Land Hessen - Überlegungen im Anschluß an das Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 8. Februar 2001 ...
Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger, 2002
4
WELTFRIEDEN: BEWUSSTWERDUNGSZEITALTER
Es gibt eine schöne Weltoffenheit und Weltzufriedenheit, die sich öffnet wie eine Blume. Weltzufriedenheit verdient immer Anerkennung. Verstellung ist einer offenen Seele fremd. Für neue Ziele und Aufgaben muss man immer offen sein.
Ernst Hache, Katja Sander, Heinz Sander, 2010
5
Anthropologie kultureller Vielfalt: interkulturelle Bildung ...
Gehlen sieht »Weltoffenheit« im Zusammenhang mit dem für den Menschen charakteristischen extrauterinen Frühjahr, knüpft den Begriff an den Hiatus zwischen Reiz und Reaktion und verwendet ihn zur Charakterisierung des ...
Christoph Wulf, 2006
6
Glaubenslehre
Im irdischen Leben ist die Freiheit des Menschen als Weltoffenheit zu bestimmen . Als solche ist sie durch endliche Reichweite des Aktionsradius, durch Abhängigkeit von der eigenen Konstitution und Vergangenheit sowie durch die ...
Dietz Lange, 2001
7
Anthropologie in theologischer Perspektive
2. Kapitel: Weltoffenheit. und. Gottebenbildlichkeit. 1. Herder als Ausgangspunkt der modernen philosophischen Anthropologie Arnold Gehlen hat darauf hingewiesen, daß Herder in seiner Preisschrift über den Ursprung der Sprache 1772 die ...
Wolfhart Pannenberg, 2011
8
Der Mensch zwischen Natur und Kultur: Uexküll - Gehlen - ...
Kapitel. 9. Arnold. Gehlens. philosophische. Anthropologie: Von. der. Weltoffenheit. des. handelnden. Menschen. Bei Arnold Gehlen1 erfährt die Frage nach dem Wesen des Menschen eine besondere Zuspitzung, die unmittelbar auf seinen ...
Jeanette Kokott, 2001
9
Soziologie: allgemeine Grundlagen
Sie seien durch Weltoffenheit, also durch Unspezialisierung, Un- gerichtetheit, Elastizität, Bildbarkeit und durch ... Menschen konstruieren auf der Basis gewisser biologisch unverrückbarer Grenzen und der gegebenen Weltoffenheit ihre ...
Hartmut Esser, 1993
10
Weltoffenheit und Verborgenheit bei Martin Heidegger: eine ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Wuppertal, 2003.
Chon Ip Ng, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WELTOFFENHEIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Weltoffenheit digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wissenschaft lebt von Weltoffenheit
Wissenschaft lebe von Weltoffenheit. In gleicher Weise kritisierte der Präsident der Hochschulrektorenkonferenz (HRK), Horst Hippler, das Dekret. Es stelle „eine ... «taz.de, Feb 17»
2
Kino ist das beste Kraftwerk für Weltoffenheit
Unsere Welt ist schnell und vernetzt. Was fehlt, sind echte Kommunikation, echter Austausch, echter Diskurs. All das können wir bekommen, wenn wir uns der ... «Göttinger Tageblatt, Feb 17»
3
Plädoyer für Weltoffenheit
Ockel forderte die Bürger auf, weltoffen zu bleiben und sich Meinungen nicht aufdrängen zu lassen. "Wir sollen so bleiben, wie wir sind." Für Kirchseeon sei das ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
4
Flucht in die Weltoffenheit
Victoria & Albert Museum Flucht in die Weltoffenheit. Von Sebastian Borger. Tristram Hunt, neuer Museumsleiter. Foto: AFP. Tristram Hunt, ein Gegner des Brexit ... «Frankfurter Rundschau, Jan 17»
5
Leipziger Initiativen demonstrieren für Weltoffenheit
Mehrere Tausend Teilnehmer werden am Montag in Leipzig zu Demonstrationen für Weltoffenheit und Toleranz erwartet. Anlass der Protestkundgebungen ist ... «domradio.de, Jan 17»
6
Weltoffenheit ist eine Gnade“
Weltoffenheit und Neugier sind eine Gnade, im Alter allerdings auch eine Bürde: ich bin vor Kurzem 86 Jahre alt geworden, und habe viele Briefe bekommen, ... «Stuttgarter Zeitung, Dis 16»
7
"Große Bestürzung, Entsetzen und Trauer"
Die Allianz für Weltoffenheit ruft die Menschen in Deutschland dazu auf, angesichts der Schreckensmeldungen vom Montagabend Augenmaß zu wahren. «DGB NRW, Dis 16»
8
Ein Signal für Weltoffenheit und Toleranz vor Weihnachten
"Platz da! Flüchtlinge sind willkommen" lautete vor zwei Jahren das Motto einer Großdemonstration vor der Oper. Mehr als 12 000 Menschen kamen. «Süddeutsche.de, Dis 16»
9
Flagge zeigen für Weltoffenheit
"Wir sind alle aufgefordert, Farbe zu bekennen und Flagge zu zeigen für ein weltoffenes Deutschland", antwortete die Bundeskanzlerin und rief zu einem ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Nov 16»
10
Bautzen lädt zur Demonstration für Weltoffenheit ein
Oktober) im sächsischen Bautzen zu einer Demonstration für Weltoffenheit eingeladen. »Wir wollen zeigen, dass in Bautzen alle Menschen willkommen sind ... «Der Sonntag, Okt 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Weltoffenheit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/weltoffenheit> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z