Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "widerstreiten" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WIDERSTREITEN DALAM CHICHEWA

widerstreiten  [widerstre̲i̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA WIDERSTREITEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD WIDERSTREITEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «widerstreiten» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi widerstreiten dalam kamus Chichewa

bertentangan dengan seseorang, untuk menentang sesuatu. Contohnya agak bertentangan dengan semua istilah konvensional \u0026 lt; lazimnya dalam perenggan 1 \u0026 gt;: sensasi bercanggah. im Widerspruch stehen sich jemandem, einer Sache widersetzen. im Widerspruch stehenBeispieleetwas widerstreitet allen herkömmlichen Begriffen<häufig im 1. Partizip>: widerstreitende Empfindungen.

Klik untuk melihat definisi asal «widerstreiten» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA WIDERSTREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich widerstreite
du widerstreitest
er/sie/es widerstreitet
wir widerstreiten
ihr widerstreitet
sie/Sie widerstreiten
Präteritum
ich widerstritt
du widerstrittest
er/sie/es widerstritt
wir widerstritten
ihr widerstrittet
sie/Sie widerstritten
Futur I
ich werde widerstreiten
du wirst widerstreiten
er/sie/es wird widerstreiten
wir werden widerstreiten
ihr werdet widerstreiten
sie/Sie werden widerstreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe widerstritten
du hast widerstritten
er/sie/es hat widerstritten
wir haben widerstritten
ihr habt widerstritten
sie/Sie haben widerstritten
Plusquamperfekt
ich hatte widerstritten
du hattest widerstritten
er/sie/es hatte widerstritten
wir hatten widerstritten
ihr hattet widerstritten
sie/Sie hatten widerstritten
conjugation
Futur II
ich werde widerstritten haben
du wirst widerstritten haben
er/sie/es wird widerstritten haben
wir werden widerstritten haben
ihr werdet widerstritten haben
sie/Sie werden widerstritten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich widerstreite
du widerstreitest
er/sie/es widerstreite
wir widerstreiten
ihr widerstreitet
sie/Sie widerstreiten
conjugation
Futur I
ich werde widerstreiten
du werdest widerstreiten
er/sie/es werde widerstreiten
wir werden widerstreiten
ihr werdet widerstreiten
sie/Sie werden widerstreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe widerstritten
du habest widerstritten
er/sie/es habe widerstritten
wir haben widerstritten
ihr habet widerstritten
sie/Sie haben widerstritten
conjugation
Futur II
ich werde widerstritten haben
du werdest widerstritten haben
er/sie/es werde widerstritten haben
wir werden widerstritten haben
ihr werdet widerstritten haben
sie/Sie werden widerstritten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich widerstritte
du widerstrittest
er/sie/es widerstritte
wir widerstritten
ihr widerstrittet
sie/Sie widerstritten
conjugation
Futur I
ich würde widerstreiten
du würdest widerstreiten
er/sie/es würde widerstreiten
wir würden widerstreiten
ihr würdet widerstreiten
sie/Sie würden widerstreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte widerstritten
du hättest widerstritten
er/sie/es hätte widerstritten
wir hätten widerstritten
ihr hättet widerstritten
sie/Sie hätten widerstritten
conjugation
Futur II
ich würde widerstritten haben
du würdest widerstritten haben
er/sie/es würde widerstritten haben
wir würden widerstritten haben
ihr würdet widerstritten haben
sie/Sie würden widerstritten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
widerstreiten
Infinitiv Perfekt
widerstritten haben
Partizip Präsens
widerstreitend
Partizip Perfekt
widerstritten

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WIDERSTREITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WIDERSTREITEN

widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle
widerstehen
Widerstrahl
widerstrahlen
widerstreben
widerstrebend
Widerstreit
widerwärtig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WIDERSTREITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonim dan antonim widerstreiten dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «WIDERSTREITEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «widerstreiten» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim widerstreiten

Terjemahan «widerstreiten» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WIDERSTREITEN

Cari terjemahan widerstreiten kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan widerstreiten dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «widerstreiten» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

冲突
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

conflicto con
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

conflict with
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

के साथ संघर्ष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الصراع مع
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

конфликт с
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

conflito com
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

সঙ্গে সংঘাতে
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

conflit avec
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

bercanggah dengan
190 juta pentutur

Chichewa

widerstreiten
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

との競合
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

충돌
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

widerstreiten
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

mâu thuẫn với
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

முரண்படுகிறது
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

विरोधाभास
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ile çatışma
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

conflitto con
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

konflikt z
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

конфлікт з
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

conflict cu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σύγκρουση με
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

konflik met
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

konflikt med
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

konflikt med
5 juta pentutur

Aliran kegunaan widerstreiten

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WIDERSTREITEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «widerstreiten» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum widerstreiten
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «widerstreiten».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WIDERSTREITEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «widerstreiten» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «widerstreiten» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai widerstreiten

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «WIDERSTREITEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan widerstreiten.
1
Wilhelm Max Wundt
Die letzte Quelle der Unsittlichen ist stets der Egoismus. Auf ihn führen alle sonstigen Motive, die dem Gesamtwillen widerstreiten, wie Haß, Rache, Nachlässigkeit, Gleichgültigkeit gegen allgemeine Interessen, schließlich immer zurück.
2
Immanuel Kant
Die wahre Politik kann also keinen Schritt tun, ohne vorher der Moral gehuldigt zu haben, und ob zwar Politik für sich selbst eine schwere Kunst ist, so ist doch die Vereinigung derselben mit der Moral gar keine Kunst; denn diese haut den Knoten entzwei, den jene nicht aufzulösen vermag, sobald beide einander widerstreiten.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WIDERSTREITEN»

Ketahui penggunaan widerstreiten dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan widerstreiten dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Luthers Theologie in ihrer historischen Entwicklung und in ...
Was also dieser ratio deutlich entgegen ist, das ist mit Sicherheit noch viel mehr Gott entgegen. Denn wie könnte der himmlischen Wahrheit nicht widerstreiten, was schon der irdischen Wahrheit widerstreitet?«35 Luther bestreitet hier die ...
Bernhard Lohse, 1995
2
Das Rechtsverhältniss der serbischen Niederlassungen zum ...
Und damit nicht etwa die Clausel : „in deren Genuss sie thatsächlich sind", dahin verdreht werde, als ob die übrigen Privilegien, die unserer Verfassung nicht widerstreiten, aber die sie, aus welchem Grund immer nicht ausüben, aufgehoben ...
László Szalay, 1862
3
Handbuch des Handelsrechts
Zur dritten Lesung wurde beantragt, die fernere Beschränkung hinzuzufügen, „ wenn die Zurückhaltung einer von dem Schuldner bestimmt vorgeschriebenen VersahrungSweise widerstreiten würde' (Mein Gutachten S. 9«. 91, Monit. 806 von ...
Levin Goldschmidt, 1868
4
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
Aufgehoben find also durch das Eoncordat alle kaiserlichen Gesetze und wie immer benannten Anordnungen, welche einem Artikel dieses Concordates widerstreiten, sohin nicht nur diejenigen, die einen concordatlich-speciell bestimmten ...
5
Dasein und Bestimmung: Kants Grund-Problem
Ein irriger Gedanke hat eine solche Vorstellung dem Scheine nach gerechtfertigt. Es heißt: Realität und Realität widersprechen einander niemals, weil beides wahre Bejahungen sind; demnach widerstreiten sie auch einander nicht in einem  ...
Heinz Eidam, 2000
6
Wissenschaftlehre: Versuch einer ausführlichen und ...
Nicht also ist es bei Vorstellungen, welche einander bloß widerstreiten sollen. Zu jeder Vorstellung, die eine» Umfang, und nur nicht den weitesten hat, wird es unendlich viele, ihr widerstreitende geben, die sich nicht bloß ihrem Inhalte, ...
Bernard Bolzano, Johann Christian August Heinroth, 1837
7
Kants Schriften Bd 27 2 2 Geb 4.Abt4.Bd2.Hae2.T ND
Es giebt also moralische Gründe, die der Vaga libido widerstreiten. Denn bleibt noch der Concubinat übrig, diesem widerstreiten auch moralische 20 Gründe. Denn bleibt noch das Matrimonium übrig, denn giebts auch moralische Gründe, die ...
Immanuel Kant, 1979
8
B. Bolzanos Wissenschaftslehre: versuch einer ausführlichen ...
Nicht also ist es bei Vorstellungen, welche einander bloß widerstreiten sollen. Zu jeder Vorstellung, die einen Umfang, und nur nicht den weitesten hat, wird es unendlich viele, ihr widerstreitende geben, die sich nicht bloß ihrem Inhalte, ...
Bernard Bolzano, 1837
9
Neues Magazin für Hannoversches Recht: eine Fortsetzung des ...
... bezeichnet, auch die Behauptung eines in dieser Handlung zu befindenden Vergehens ausgesprv- chen ist, aber die angegebenen eonereten Umstände, der Annahme eines Vergehens widerstreiten, ist folgendermaßen zu beurtheilen.
10
Schriften aus der Stolper Zeit (1802-1804)
Noch mehr aber widerstreiten durch ihren Inhalt die meisten öffentlichen Gebete der ächt christlichen Theorie über diesen Gegenstand. Diese ist in der That in dem Gebete Christi so ganz erschöpft, daß von demselben in Beziehung auf andre ...
Eilert Herms, Günter Meckenstock, Michael Pietsch, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WIDERSTREITEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah widerstreiten digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wettstreit der Formen
Der bogenförmige Abschluss oben, der auf romanische Architektur anspielt, scheint dieser Lesart zu widerstreiten. Womöglich aber hält bei Stoppele dem ... «Badische Zeitung, Feb 17»
2
Islam: Hört diesen Imam!
Sie widerstreiten den theokratischen Traditionen, die den Islam seiner religiösen Natur nach als politische Ideologie begreifen. Deswegen lassen sie sich nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 17»
3
Branchennews
... Vergesellschaftung nicht zulässt, gehen Experten der Frage nach, ob diese Wertung dem Liberalisierungsgedanken widerstreiten kann beziehungsweise soll. «Wiener Zeitung, Dis 16»
4
Klare Worte aus Vatikan gegen "Feinde der Kirche"
So widerstreiten Kinderehen nicht nur unserer Kultur, sondern -nach unserer Auffassung- auch dem natürlichen Sittengesetz, das der staatlichen Gesetzgebung ... «Onetz.de, Dis 16»
5
Wenn Bürgermeistern der Kragen platzt
Doch solche Festlegungen sind Bürgermeistern oft ein Dorn im Auge – ihre kommunalen Interessen widerstreiten den regionalen Planvorgaben. Aber zugleich ... «Badische Zeitung, Nov 16»
6
Junge Schauspieler führen "Krabat" auf
... Konstanz ist, hat für die Schauspieler sehr sprechende Kostüme ausgesucht, um das Widerstreiten zwischen weißer und schwarzer Macht zu unterstreichen. «SÜDKURIER Online, Nov 16»
7
Freie Platzwahl
Denn ein Wille, der dieses beschlösse, würde sich selbst widerstreiten, indem der Fälle sich doch manche eräugnen können, wo er anderer Liebe und ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
8
Das Gesetz ist die Grenze
... seinem Auftrag, seinem Gewissen und den Gesetzen nicht widerstreiten." Für Gartner ist diese "relativ weit gefasste Möglichkeit, den Mandanten zu vertreten, ... «Wiener Zeitung, Nov 16»
9
Weltgebetstreffen in Assisi: Friedensappell der Religionsführer im ...
Mit fester Überzeugung bekräftigen wir daher, dass die Gewalt und der Terrorismus dem wahren religiösen Empfinden widerstreiten. Wir haben auf die Stimme ... «Radio Vatikan, Sep 16»
10
Die Sache Makropulos – Manchmal hilft nur noch beten…
Wie sich diese betrogenen Stimmen der Männer kreuzen, verbünden, widerstreiten, aufwiegeln, um letztlich doch nur an E.M. abzutropfen – mitreißend. Als sie ... «Würzburg erleben, Mei 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. widerstreiten [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/widerstreiten> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z