Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "zurücksehen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ZURÜCKSEHEN DALAM CHICHEWA

zurücksehen  [zurụ̈cksehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ZURÜCKSEHEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZURÜCKSEHEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «zurücksehen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi zurücksehen dalam kamus Chichewa

menoleh ke belakang. zurückblicken.

Klik untuk melihat definisi asal «zurücksehen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA ZURÜCKSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe zurück
du siehst zurück
er/sie/es sieht zurück
wir sehen zurück
ihr seht zurück
sie/Sie sehen zurück
Präteritum
ich sah zurück
du sahst zurück
er/sie/es sah zurück
wir sahen zurück
ihr saht zurück
sie/Sie sahen zurück
Futur I
ich werde zurücksehen
du wirst zurücksehen
er/sie/es wird zurücksehen
wir werden zurücksehen
ihr werdet zurücksehen
sie/Sie werden zurücksehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgesehen
du hast zurückgesehen
er/sie/es hat zurückgesehen
wir haben zurückgesehen
ihr habt zurückgesehen
sie/Sie haben zurückgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgesehen
du hattest zurückgesehen
er/sie/es hatte zurückgesehen
wir hatten zurückgesehen
ihr hattet zurückgesehen
sie/Sie hatten zurückgesehen
conjugation
Futur II
ich werde zurückgesehen haben
du wirst zurückgesehen haben
er/sie/es wird zurückgesehen haben
wir werden zurückgesehen haben
ihr werdet zurückgesehen haben
sie/Sie werden zurückgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe zurück
du sehest zurück
er/sie/es sehe zurück
wir sehen zurück
ihr sehet zurück
sie/Sie sehen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurücksehen
du werdest zurücksehen
er/sie/es werde zurücksehen
wir werden zurücksehen
ihr werdet zurücksehen
sie/Sie werden zurücksehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgesehen
du habest zurückgesehen
er/sie/es habe zurückgesehen
wir haben zurückgesehen
ihr habet zurückgesehen
sie/Sie haben zurückgesehen
conjugation
Futur II
ich werde zurückgesehen haben
du werdest zurückgesehen haben
er/sie/es werde zurückgesehen haben
wir werden zurückgesehen haben
ihr werdet zurückgesehen haben
sie/Sie werden zurückgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe zurück
du sähest zurück
er/sie/es sähe zurück
wir sähen zurück
ihr sähet zurück
sie/Sie sähen zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurücksehen
du würdest zurücksehen
er/sie/es würde zurücksehen
wir würden zurücksehen
ihr würdet zurücksehen
sie/Sie würden zurücksehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgesehen
du hättest zurückgesehen
er/sie/es hätte zurückgesehen
wir hätten zurückgesehen
ihr hättet zurückgesehen
sie/Sie hätten zurückgesehen
conjugation
Futur II
ich würde zurückgesehen haben
du würdest zurückgesehen haben
er/sie/es würde zurückgesehen haben
wir würden zurückgesehen haben
ihr würdet zurückgesehen haben
sie/Sie würden zurückgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurücksehen
Infinitiv Perfekt
zurückgesehen haben
Partizip Präsens
zurücksehend
Partizip Perfekt
zurückgesehen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZURÜCKSEHEN


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZURÜCKSEHEN

zurückschieben
zurückschießen
zurückschlagen
zurückschleppen
zurückschneiden
zurückschnellen
zurückschrauben
zurückschrecken
zurückschreiben
zurückschwimmen
zurücksehnen
zurücksenden
zurücksetzen
Zurücksetzung
zurücksinken
zurücksollen
zurückspielen
zurückspringen
zurückspulen
zurückstauen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZURÜCKSEHEN

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Sinonim dan antonim zurücksehen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «ZURÜCKSEHEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «zurücksehen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim zurücksehen

Terjemahan «zurücksehen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ZURÜCKSEHEN

Cari terjemahan zurücksehen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan zurücksehen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zurücksehen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

回首
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

mirar hacia atrás
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

look back
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

पीछे देखना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ننظر إلى الوراء
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

оглянуться назад
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

olhar para trás
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বর্ণন ফিরে
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

regarder en arrière
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

melihat kembali
190 juta pentutur

Chichewa

zurücksehen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

振り返ります
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

돌아 보면
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

katon maneh
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

nhìn lại
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மீண்டும் பார்க்க
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मागे वळून
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

geçmişe bakmak
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

guardare indietro
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

wspominać
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

озирнутися назад
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

privi înapoi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κοιτάξουμε πίσω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

terugkyk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

se tillbaka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

ser tilbake
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zurücksehen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZURÜCKSEHEN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zurücksehen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zurücksehen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zurücksehen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZURÜCKSEHEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «zurücksehen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «zurücksehen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai zurücksehen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ZURÜCKSEHEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan zurücksehen.
1
Giordano Bruno
Es gibt kein Vergangenes, das man zurücksehen darf, es gibt nur ein ewig Neues, das sich aus den erweiterten Elementen der Vergangenheit gestaltet, und die echte Sehnsucht muß stets produktiv sein, ein Neues, Besseres zu schaffen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZURÜCKSEHEN»

Ketahui penggunaan zurücksehen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zurücksehen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Altarreden: eine Sammlung von Casualreden in Beiträgen von ...
Dieses Zurücksehen, in dem eine ganze Welt von Reue und Schmerz sich birgt, das ist Beichtpslicht. Aber das soll euch nur treiben, die Hand an den Pflug zu legen, es geht ihm voran; es soll euch nur treiben zu dem, der allein eure Last ...
Gustav Leonhardi, 1871
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Zurücksegeln. Singt uns Würd' und innern Muth zurück. Zurücksehen, v. igt«, « vregelm. (s. Sehen), rückwärt«, hinterwärts A. L. A Münchhause», nach dim verlasseoen Ort oder gegenständ sehen; in der edler» ») Den Gesang zurückgeben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Beyträge zur leichtern Übersicht des Zustandes der ...
... Ichs überhaupt denken. Aber auch sogar jener Schatten hört auf ein wahrer Schatten zu seyn, durch die Art und Weist, wie du ihn aufstellst. Auch jenes Wegsehen vom Wegsehen und Zurücksehen aufs Zurücksehen hört auf irgend etwas ...
Karl Leonhard Reinhold, 1801
4
Das Anfangsproblem bei Karl Leonhard Reinhold: eine ...
7, 67), kehrt Reinhold nun diese Einheitsforderung gegen Fichte: Es gebe kein „ Zurücksehen" ohne ein „Wegsehen", d.h. man könne unmöglich auf etwas zurücksehen, von dem man nicht zuvor weggesehen habe. Damit wird im Klartext der ...
Martin Bondeli, 1995
5
Homilien auf alle Sonntage des Jahres
Und mithin — mit welcher Zuversicht, mit welchem Trost, mit welcher Zufriedenheit, mit welcher Herzens - Wonne mußte sie zurücksehen können auf ihre vergangene Lebenstage bei ihrem Hinaustritt aus dieser Welt? Mit welcher Zuversicht ...
C. Schmid, 1836
6
Bibliothek vorzüglicher Predigten, Homilien und ...
Und mithin — mit welcher Zuversicht, mit welchem Trost, mit welcher Zufriedenheit, mit welcher Herzens - Wonne mußte sie zurücksehen können auf ihre vergangene Lebenstage bei ihrem Hinaustritt aus dieser Welt ? Mit welcher Zuversicht ...
‎1833
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zurücksehen, v. iutr«. unregelm. (s. Sehen), rückwärts, hinterwärts nach dem » erlassenen Ort «der Gegenstand sehen; in der edler» Sprache und Schreibart zurückschauen, im gemeinen Leben aber auch zurückzucken. So auch, von den  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Franz von Baader's sämmtliche Werke: Systematisch geordnete, ...
das zeitliche Vorsehen, womit auch das Zurücksehen zusammeniiillt und welches beides in neueren Zeiten unter dem Namen der Clair-voyance wieder bekannter geworden, diene uns hier als Beispiel. Der „verständige“ "oltairc leugnet ...
Franz von Baader, Franz Hoffmann, Emil August von Schaden, 1852
9
Franz Von Baader's Sämmtliche Werke: Systematische ...
das zeitliche Vorsehen, womit auch das Zurücksehen zusammenfällt und welches beides in neueren Zeiten unter dem Namen der Clair-voyance wieder bekannter geworden, diene uns hier als Beispiel. Der „verständige“ Voltaire leugnet ...
Franz Hoffmann, 1853
10
Einsichten und Ausblicke: theologische Studien
Damit aber stellt sich die Frage, ob die Rettung durch das reflektierende Zurücksehen auf sich selbst nicht ins Gegenteil umschlägt. Die Reflexion auf die eigene Bedingtheit nimmt dem Denken bei seiner Absicht zu „entrinnen“ zwar die  ...
Edgar Thaidigsmann, Johannes von Lüpke, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZURÜCKSEHEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zurücksehen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Paul Rudd ist bester Freund fürs Leben
Offenbar ein bedeutender Augenblick für Jennifer Lawrence, denn weiter erzählt sie: "Wenn die Leute zurücksehen und sich fragen werden, was passiert ist, ... «ProSieben, Jan 17»
2
Wie Versicherer auf 2016 zurücksehen und auf 2017 blicken
23.12.2016 – 28 Versicherungsvorstände sprechen in einer Umfrage über die größten Herausforderungen des ausklingenden und die wichtigsten Themen des ... «VersicherungsJournal Österreich, Dis 16»
3
Startups im Rheinland: Mittelstand trifft Piraten
Heute, während der Berliner Himmel grau und schwer knapp über den Dächern hängt, kann ich lächelnd zurücksehen. Berlins Ökosystem ist vielseitig, gut ... «deutsche-startups.de, Nov 16»
4
Wie war's bei ... der Freiburger Election Night im Cinemaxx?
"Egal, wer gewinnt – wir werden uns nach Obama zurücksehen", war sich Jäger sicher. Die Schätzungen der Experten waren zwar vorsichtig, aber vorsichtig in ... «Badische Zeitung, Nov 16»
5
Hochzeitsmesse Bad Kissingen
Eben das macht den Hochzeitstag zu einem der wichtigsten Tage des Lebens, auf den man ein Leben lang zurücksehen und sich erinnernt, wie perfekt dieser ... «inFranken.de, Nov 16»
6
Thomas Roth: 'Mr. Tagesthemen' geht in Rente
Thomas Roth kann auf eine bewegte Laufbahn zurücksehen. Unter den Kollegen gilt er als hervorragender Journalist. Christian Nitsche, Zweiter Chefredakteur ... «VIP.de, Star News, Okt 16»
7
Das Ende einer Ära
Das ist schon ein merkwürdiges Gefühl, wenn man als Betrachter nicht nur die Bilder ansieht, sondern die Bilder alle zurücksehen. Das ist ja manchmal der Fall, ... «NDR.de, Mei 16»
8
Obama wird uns fehlen
Aber: Spätestens in einem Jahr werden wir uns nach Barack Obama zurücksehen. Und zwar aus verschiedenen Gründen. Erstens: Kein anderer lässt Merkel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
Cate Blanchett lobt Deutschland
"Das muss sich wirklich ändern, sonst werden wir auf diese Zeit zurücksehen und uns zutiefst dafür schämen." In Deutschland dagegen habe eine intensive ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
10
Emendo feiert den zehnten Geburtstag im Familienkreis
Diesmal gab es zudem noch etwas zu feiern: die Kooperation kann auf zehn Jahre mit ständigem Partnerwachstum zurücksehen. Vor zehn Jahren ist Emendo ... «IT-Business, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. zurücksehen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/zurucksehen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z