Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "capitano" dalam kamus Corsica

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAPITANO DALAM CORSICA

capitano  [ˌkæpɪˈtɑːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAPITANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
penentu
seru

APAKAH MAKSUD CAPITANO dalam CORSICA?

Klik untuk melihat definisi asal «capitano» dalam kamus Corsica.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
capitano

Il Capitano

Il Capitano

Il Capitano adalah watak bertopeng dari commedia dell'arte. Kapten menggunakan bravado dan menunjukkan keganasan yang berlebihan untuk menyembunyikan sifat pengecutnya yang sebenar. Dia sering orang luar yang dapat mempertahankan tuntutannya hanya dengan manfaat fakta bahawa tiada seorang pun penduduk tempatan mengenainya. Dia biasanya seorang Sepanyol yang diberi hakikat bahawa untuk sebahagian besar zaman Renaissance hingga ke abad ke-17, bahagian Itali berada di bawah penguasaan Sepanyol. Dia kemungkinan besar diilhamkan oleh Iberic caudillos yang cerdas yang memberitahu cerita tinggi tentang eksploitasi mereka sama ada dalam penaklukan Amerika atau dalam peperangan dengan Jerman. Il Capitano sering bercakap panjang tentang penaklukan sifat militer dan keajaiban dalam percubaan untuk menarik perhatian orang lain, tetapi sering kali hanya mengejutkan dirinya sendiri. Dia mudah terbawa-bawa dalam kisahnya dan tidak menyedari apabila orang-orang di sekelilingnya tidak membeli perbuatannya. Dia akan menjadi yang pertama untuk melarikan diri dari mana-mana dan semua pertempuran dan dia menghadapi masalah bercakap dengan dan berada di sekeliling wanita. Dia juga sangat oportunistik dan tamak. Il Capitano is a masked character from the commedia dell'arte. The Captain uses bravado and excessive shows of manliness to hide his true cowardly nature. He is often an outsider who can maintain his claims only by benefit of the fact that none of the locals know him. He is usually a Spaniard given the fact that for most of the late Renaissance to well into 17th century, parts of Italy were under Spanish domination. He was most likely inspired by the boisterous Iberic caudillos who told tall tales of their exploits either in the conquest of the Americas or in the wars with Germany. Il Capitano often talks at length about made up conquests of both the militaristic and carnal nature in attempts to impress others, but often only ends up impressing himself. He gets easily carried away in his tales and doesn't realise when those around him don't buy his act. He would be the first to run away from any and all battles and he has trouble enough talking to and being around women. He is also extremely opportunistic and greedy.

Definisi capitano dalam kamus Corsica

Takrif kapitano dalam kamus adalah kapten atau ketua.

The definition of capitano in the dictionary is a captain or chief.

Klik untuk melihat definisi asal «capitano» dalam kamus Corsica.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CORSICA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPITANO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
Arnaud
ˈɑːnəʊ
Arno
ˈɑːnəʊ
boliviano
bəˌlɪvɪˈɑːnəʊ
Caetano
kaɪˈtɑːnəʊ
Carnot
ˈkɑːnəʊ
gitano
dʒɪˈtɑːnəʊ
Kano
ˈkɑːnəʊ
llano
ˈlɑːnəʊ
Lugano
lʊˈɡɑːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Nagano
nəˈɡɑːnəʊ
oregano
ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ
parmigiano
ˌpɑːmɪˈdʒɑːnəʊ
pintano
pɪnˈtɑːnəʊ
Romano
rəʊˈmɑːnəʊ
siciliano
sɪˌsɪlɪˈɑːnəʊ
Soekarno
suːˈkɑːnəʊ
solano
səʊˈlɑːnəʊ
soprano
səˈprɑːnəʊ

CORSICA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPITANO

capital surplus
capital transactions
capital transfer tax
capital-intensive
capitalisation
capitalism
capitalist
capitalistic
capitalization
capitalization issue
capitalize
capitally
capitate
capitated
capitation
capitation allowance
capitation grant
capitation tax
capitative
capitayn

CORSICA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPITANO

Altiplano
Bolzano
Brentano
chicano
Ciano
escribano
grand piano
mano a mano
Marciano
Meccano
Merano
Milano
paesano
piano
Pisano
poblano
pompano
Talcahuano
volcano
zebrano

Sinonim dan antonim capitano dalam kamus sinonim Corsica

SINONIM

Terjemahan «capitano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPITANO

Cari terjemahan capitano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Corsica pelbagai bahasa kami.
Terjemahan capitano dari Corsica ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «capitano» dalam Corsica.

Penterjemah Corsica - Cina

CAPITANO
1,325 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Czech

capitano
570 juta pentutur

Corsica

capitano
510 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Hindi

capitano
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Corsica - Amhara

كابيتانو
280 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Rusia

Capitano
278 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Punjabi

capitano
270 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Basque

capitano
260 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Frisia

capitano
220 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Melayu

Kapitano
190 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Chichewa

Capitano
180 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Jepun

カピターノ
130 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Kreol Haiti

capitano
85 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Jerman

Capitano
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Corsica - Vietnam

capitano
80 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Tagalog

capitano
75 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Marathi

कॅपिटानो
75 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Turki

Yüzbaşım
70 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Itali

capitano
65 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Poland

Capitano
50 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Ukraine

Capitano
40 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Romania

capitano
30 juta pentutur
el

Penterjemah Corsica - Cina

capitano
15 juta pentutur
af

Penterjemah Corsica - Afrikaans

Capitano
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Corsica - Swahili

Capitano
10 juta pentutur
no

Penterjemah Corsica - Parsi

Capitano
5 juta pentutur

Aliran kegunaan capitano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPITANO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
85
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «capitano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum capitano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Corsica dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «capitano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPITANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «capitano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «capitano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Corsica antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Corsica, petikan dan berita mengenai capitano

CONTOH

CORSICA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPITANO»

Ketahui penggunaan capitano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan capitano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Corsica.
1
Capitano Ricco
"Capitano Ricco" is a read-aloud children's book. Richard is day dreaming during school about being a pirate. Key words are presented in a fun word list format. There is a surprise ending for Richard and his school friend.
‎2005
2
Fifty-three° Stormo
365a. Squadriglia. Rank and Name Capitano Giuseppe Mauriello Sottotenente Franco Gatti (temporary) Capitano Edoardo Travaglini Tenente Armando Badessi (temporary) Capitano Domenico Bevilacqua Tenente Giuseppe Gianelli ...
Marco Mattioli, Tony Holmes, 2010
3
The Commedia dell'Arte of Flaminio Scala: A Translation and ...
Capitano Pedrolino Arlecchino Capitano Pedrolino Graziano Capitano Pedrolino Isabella F ranceschina Capitano fi'om town. Pantalone tells him he is behaving badly in keeping himself hidden. The Capitano is amazed, and asks him who ...
Richard Andrews, 2008
4
The Commedia Dell'arte of Flaminio Scala: A Translation and ...
Capitano Pedrolino Arlecchino Capitano Pedrolino Graziano Capitano Pedrolino Isabella F ranceschina Capitano fi'om town. Pantalone tells him he is behaving badly in keeping himself hidden. The Capitano is amazed, and asks him who ...
Flaminio Scala, Richard Andrews, 2008
5
This Sight Unsuitable for Dragons
You may leave. (There is a noise behind the drops. CAPITANO gulps and once again plays "dead." Enter PANTALONE) Pantalone. (C of platform) Capitano? ( He sees CAPITANO. Crosses to him; above him) Oh, dear, what is this? Capitano ?
Dick Dotterer
6
The Adventures of Harlequin
(CAPITANO does and collapses on stool facing front. HARLEQUIN and PANTALONE jump behind CAPITANO.) Let me see your hand. Now the other. And the other. (PANTALONE sticks his hands under CAPITANO 's arm.) Now the other.
William Glennon, 1991
7
Italian Aces of World War 2
73-74, 86, 94 Bassi, Tenente Livio 41.86 Baylon, Maggiore Giuseppe 17, 27 Bellagambi, Capitano Mario 86, 95 Beurling. Fit Sgt George 'Buzz' 75, 93 Bianchi, Maresciallo Pietro 77. 77, 87 Biron, Sottotenente Giuseppe 'Bepi' 40, 80, 80-81.
Giorgio Apostolo, 2012
8
Commedia Dell'Arte: An Actor's Handbook
Avery lightweight Capitano, Capitano Saltafossa, renowned forhisability in leaping ditches (when running fromtheenemy), is no match forColombina: Capitano (singing):TheCaptain on hisprancing steed Returns totheland ofhis sweetheart.
John Rudlin, 2002
9
Moliere and the Italian Theatrical Tradition
There are also two travelers, Capitano Spavento and his valet Arlecchino, who arrive from Naples and soon become involved in the events. The play begins with a series of quarrels among Pantalone, his son, and his wife, with Cataldo trying ...
Philip A. Wadsworth, 1987
10
Italian and Austro-Hungarian Military Aviation On the ...
Buffa di Perrero) - Comando Battaglione Squadriglie Aviatori (Portoguaro, Maggiore Barbieri; Porro mentions Pordenone) - I Gruppo (also called gruppo squadriglie aviatori, at Portoguaro, Capitano Novellis di Coarazze), assigned to 3rd Army ...
Alexis Mehtidis, Dr Paul Watson, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPITANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah capitano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Little League: West Pittston deals 1st loss to Kingston/Forty Fort
But West Pittston answered with a six-run second inning, in which Michael Branley (running for Jason Wiedl), Zack Capitano, Jake Greenfield ... «Citizens Voice, Jul 15»
2
Meet the troupe — WTF actors get early acting start
Invited to act in the WTF by playwright and director Gerry Hansen, he was cast in the commedia dell'arte play “Eddie Pez Rex” as Capitano. «The Sheridan Press, Jul 15»
3
SPORT - CALCIO - La Lazio oggi torna al lavoro, per l'attacco ...
L'agente del brianzolo elandri, è ottimista: «Credo che Stefano sarà ancora il capitano della Lazio». Da decifrare il futuro di Morrison e Keita. «Leggo.it, Jul 15»
4
Open de France: Molinari uomo delle top ten
... il belga Nicolas Colsaerts, i thailandesi Thongchai Jaidee e Kiradech Aphibarnrat e il nordirlandese Darren Clarke, capitano della selezione ... «Quotidiano.net, Jul 15»
5
Benetton, Zanni nuovo capitano
TREVISO - E' Alessandro Zanni il nuovo capitano del Benetton Treviso per la stagione 2015/2016 e sarà affiancato dai vice Davide Giazzon ed ... «Oggi Treviso, Jul 15»
6
Newton Abbot
Primo Capitano would have each-way claims but DECIMUS is the interesting one as he goes well fresh and has stamina in abundance. «Sportinglife.com, Jul 15»
7
Marotta: «Salah? Andrà in una milanese. Sì a Cuadrado in prestito»
Non c'entriamo nulla, sono situazioni spiacevoli che capitano». Chiusura su Conte: «Deve stare sereno, è un grande professionista e una ... «Tuttosport, Jul 15»
8
A bordo della Phoenix la priorità è salvare i naufraghi
Allora, c'erano onde alte quattro metri”, mi dice il capitano Gonzalo, uno spagnolo dal sorriso gioviale che scruta l'orizzonte inchiodato alla ... «Internazionale, Jul 15»
9
Sk Jamal on cloud 9, tough win for Abahani
All of his goals came in the second half while “El Capitano” also assisted two for Wedson and Toklis Ahmed Tonmoy. Wedson on the other ... «DhakaTribune, Jun 15»
10
Mangaluru: JR Lobo inaugurates medical camp
... committee in association with 48th Kankanady Valencia, 49th Kankanady B ward and KMC hospital at Capitano School Nagori on June 28. «Daijiworld.com, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Capitano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-en/capitano> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
en
Kamus Corsica
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z