Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "folk etymology" dalam kamus Corsica

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FOLK ETYMOLOGY DALAM CORSICA

folk etymology play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FOLK ETYMOLOGY

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
penentu
seru

APAKAH MAKSUD FOLK ETYMOLOGY dalam CORSICA?

Klik untuk melihat definisi asal «folk etymology» dalam kamus Corsica.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Etimologi rakyat

Folk etymology

Etimologi rakyat, atau pseudo-etimologi, adalah perubahan dalam kata atau frasa dari masa ke masa akibat daripada penggantian bentuk yang tidak dikenali oleh yang lebih akrab. Peminjaman yang tidak dapat diselesaikan dari bahasa asing, seperti asparagus, atau sebatian lama seperti sambal yang telah kehilangan motivasi ikoniknya akan dikaji semula dengan cara yang lebih kurang semantik, menghasilkan, dalam contoh-contoh ini, rumput guntingan dan pasir hitam. Istilah etimologi rakyat, terjemahan pinjaman dari Volksetymologie Jerman akademik abad ke-19, adalah salah satu teknik dalam bidang filologi dan linguistik sejarah, merujuk kepada perubahan bentuk dalam perkataan itu sendiri, bukan untuk apa-apa analisis popular yang nyata nyata. Folk etymology, or pseudo-etymology, is change in a word or phrase over time resulting from the replacement of an unfamiliar form by a more familiar one. Unanalyzable borrowings from foreign languages, like asparagus, or old compounds such as samblind which have lost their iconic motivation are reanalyzed in a more or less semantically plausible way, yielding, in these examples, sparrow grass and sandblind. The term folk etymology, a loan translation from the 19th-century academic German Volksetymologie, is a technical one in philology and historical linguistics, referring to the change of form in the word itself, not to any actual explicit popular analysis.

Definisi folk etymology dalam kamus Corsica

Takrif etimologi kaum dalam kamus adalah perubahan secara beransur-ansur dalam bentuk perkataan melalui pengaruh perkataan atau frasa yang lebih biasa yang mana ia berkaitan, contohnya sparrow-grass untuk asparagus. Takrif lain etimologi kaum adalah konsep yang popular tetapi salah mengenai asal usul perkataan.

The definition of folk etymology in the dictionary is the gradual change in the form of a word through the influence of a more familiar word or phrase with which it becomes associated, as for example sparrow-grass for asparagus. Other definition of folk etymology is a popular but erroneous conception of the origin of a word.

Klik untuk melihat definisi asal «folk etymology» dalam kamus Corsica.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CORSICA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FOLK ETYMOLOGY

folk
folk art
folk dance
folk dancing
folk hero
folk medicine
folk memory
folk music
folk singer
folk singing
folk song
folk story
folk tale
folk weave
folk wisdom
folk-dance
folk-rock
Folkestone
Folketing
folkie

CORSICA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FOLK ETYMOLOGY

archaeology
astrology
biology
biotechnology
ecology
genealogy
geology
information technology
methodology
microbiology
mythology
neurology
oncology
pathology
pharmacology
physiology
psychology
sociology
technology
terminology
theology

Sinonim dan antonim folk etymology dalam kamus sinonim Corsica

SINONIM

Terjemahan «folk etymology» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FOLK ETYMOLOGY

Cari terjemahan folk etymology kepada 25 bahasa dengan penterjemah Corsica pelbagai bahasa kami.
Terjemahan folk etymology dari Corsica ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «folk etymology» dalam Corsica.

Penterjemah Corsica - Cina

民间词源
1,325 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Czech

etimología popular
570 juta pentutur

Corsica

folk etymology
510 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Hindi

लोक व्युत्पत्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Corsica - Amhara

انجليزيه الشعبية
280 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Rusia

народная этимология
278 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Punjabi

etimologia popular
270 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Basque

লোক জীববিজ্ঞান
260 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Frisia

étymologie populaire
220 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Melayu

Etimologi rakyat
190 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Chichewa

Volksetymologie
180 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Jepun

民間語源
130 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Kreol Haiti

민속 어원
85 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Jerman

Etimologi rakyat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Corsica - Vietnam

phong tục học
80 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Tagalog

நாட்டுப்புற வேதியியல்
75 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Marathi

लोक व्युत्पत्ती
75 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Turki

Halk etimolojisi
70 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Itali

etimologia popolare
65 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Poland

etymologia ludowa
50 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Ukraine

народна етимологія
40 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Romania

etimologie populară
30 juta pentutur
el

Penterjemah Corsica - Cina

λαϊκή ετυμολογία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Corsica - Afrikaans

folk etimologie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Corsica - Swahili

FOLKETYMOLOGI
10 juta pentutur
no

Penterjemah Corsica - Parsi

folk etymologi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan folk etymology

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FOLK ETYMOLOGY»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «folk etymology» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum folk etymology
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Corsica dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «folk etymology».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FOLK ETYMOLOGY» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «folk etymology» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «folk etymology» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Corsica antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Corsica, petikan dan berita mengenai folk etymology

CONTOH

CORSICA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FOLK ETYMOLOGY»

Ketahui penggunaan folk etymology dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan folk etymology dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Corsica.
1
Folk-Etymology: A Dictionary of Verbal Corruptions Or Words ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Abram Smythe Palmer, 2012
2
Folk Etymology as a Linguistic Phenomenon
It is also a combination of word analysis and the study of literary text across language and time. However, it would not have developed into such an interesting discipline without the linguistic phenomenon of folk etymology.
Anastasia Castillo, 2010
3
A Bibliography of English Etymology
Eble, Connie C. 1986. slang: Etymology, folk Etymology, and multiple Etymology. Eisiminger, sterling. 1979. Acronyms and folk Etymology. gallacher, stuart Albert. 1949. mormon: An Example of folk Etymology. höfler, manfred. 1964. fr. batiste ...
Anatoly Liberman, Ari Hoptman, Nathan E. Carlson, 2010
4
The Oxford Guide to Etymology
His focus is on English but he draws many examples from languages such as French, German, and Latin which cast light on the pre-histories of English words. The Oxford Guide to Etymology is reliable, readable, instructive, and enjoyable.
Philip Durkin, 2009
5
Word Origins...And How We Know Them: Etymology for Everyone
Bowing to the power of folk etymology (eating humble pie, as it were) does not mean that we should look for its traces everywhere. John Bellenden Ker published one of the most amusing books ever written about English words.6 He explained ...
Anatoly Liberman, 2009
6
Folk-Etymology; a Dictionary of Verbal Corruptions Or Words ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Palmer Smythe, 2013
7
English Vocabulary Elements
Nevertheless, folk etymologies should not leave us shamefaced, for even the term shamefaced is a folk etymology, coming from Middle English shamefast, ' bound by shame'. Morphology or Etymology? Morphology studies the components of ...
the late Keith Denning Associate Professor of Linguistics Eastern Michigan University, the late Brett Kessler Researcher in Cognitive Science Wayne State University, the late William R. Leben Professor of Linguistics Stanford University, 2007
8
Garner's Modern American Usage
D. Folk Etymology. Popular notions of etymology are often quite colorful—and quite wrong. Indeed, word origins are a common subject of conversation in English-speaking countries. But such discussions ought to be well grounded because ...
Bryan Garner, 2009
9
The Salmon in the Spring: The Ecology of Celtic Spirituality
... of the coming birth of summer, seasonally and psy- chospiritually. We can see this clearly articulated in the etymology and folk etymology of the word “Imbolc,” which often refer to milk, butter, ewes, and “washing.” One folk etymology has it as ...
Jason Kirkey, 2009
10
Europa Vasconica, Europa Semitica
Abstract Various concepts of folk-etymology are analyzed and criticized. A proposal is made which leaves the designation Volksetymologie, coined by J. A. Schmeller and introduced as a scientific term by E. FOrstemann, untouched but ...
Theo Vennemann, Patrizia Noel Aziz Hanna, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FOLK ETYMOLOGY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah folk etymology digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Why India didn't want us to have Kashmir
Derived from Sanskrit, according to folk etymology, the name 'Kashmir' actually means desiccated land. 'Ka' means water and 'shimeera' ... «The Express Tribune, Jun 15»
2
Shamburak Is the Most Beloved Comfort Food of the Kurdish
He offered a Jewish folk etymology for shamburak, saying it was derived from the Hebrew “she-mevorach”—that which was blessed for the ... «Munchies_ Food by VICE, Jun 15»
3
Nationalism, the past and the present: The case of Sri Lanka
[7] It should be noted that the folk etymology of village place names connects specific villages to royal figures, mythical or factual, in a significant ... «Sri Lanka Guardian, Jun 15»
4
This Is What 'Eggcorns' Are (and Why They're Jar-Droppingly Good)
... subjective exercise calling one thing an eggcorn versus a folk etymology (a popular but mistaken origin of a phrase) or even a malapropism. «TIME, Mei 15»
5
Things you didn't know about barbecue
... or "beard to tail," referring to the way a whole animal would be skewered on a rotisserie, but this is widely dismissed as folk etymology.) ... «Fox News, Mei 15»
6
The barrage continues with “barricade” and ends with an appeal for …
... opponent (one can say, enemy), Gamillscheg believed to the end that the association between barrel and barricade is due to folk etymology. «OUPblog, Mei 15»
7
The amazing fish species of Lake Vermilion
... maashkinoozhe, meaning “ugly pike,” by way of French masque allongé (modified from the Ojibwa word by folk etymology), “elongated face. «Hometown Focus, Apr 15»
8
Annexation bill gets 'catfish' amendment
Back when he still was on the North Carolina state government beat, Time's Ryan Teague Beckwith offered up a folk etymology for the term, ... «WRAL.com, Apr 15»
9
Monthly etymology gleanings for March 2015
Folk etymology produces transparent words, not new riddles. According to the simplest guess known to me, strawberries often grow in grassy ... «OUPblog, Apr 15»
10
While dancing around a bonfire, beware of analogy
In and of itself, this fact is not of decisive importance, for the medieval lexicographer might be seduced by so-called folk etymology. The word ... «OUPblog, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Folk etymology [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-en/folk-etymology> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
en
Kamus Corsica
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z