Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "kowhaiwhai" dalam kamus Corsica

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN KOWHAIWHAI

Māori.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN KOWHAIWHAI DALAM CORSICA

kowhaiwhai  [kɒfɑːiːfɑːiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA KOWHAIWHAI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
penentu
seru

APAKAH MAKSUD KOWHAIWHAI dalam CORSICA?

Klik untuk melihat definisi asal «kowhaiwhai» dalam kamus Corsica.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
kowhaiwhai

Koru

Koru

The koru adalah bentuk lingkaran berdasarkan bentuk pelangi pakis berwarna perak yang baru dan melambangkan kehidupan baru, pertumbuhan, kekuatan dan kedamaian. Ia adalah simbol integral dalam seni Māori, ukiran dan tatu. Bentuk korul dari koru membantu menyampaikan gagasan pergerakan abadi sementara gegelung dalam menunjukkan kembali ke titik asal. Koru adalah motif utama integral simbolik, reka bentuk kowhaiwhai yang seakan-abstrak, yang digunakan secara tradisional untuk menghiasi Maari wharenui. Terdapat banyak reka bentuk semi-formal, yang mewakili ciri-ciri yang berbeza dari dunia semula jadi. Koru juga boleh merujuk kepada ukiran tulang. Mereka biasanya mengambil bentuk tumbuhan paku yang tidak kenyal. Apabila tulang dipakai pada kulit, ia berubah warna apabila minyak diserap. Māori mengambil ini untuk melambangkan bahawa semangat orang itu mendiami loket. Apabila seseorang memberikan loket kepada orang lain, itu adalah kebiasaan yang mereka pakai untuk seketika supaya sebahagian daripada semangat mereka diberikan juga. Reka bentuk koru digunakan dalam bentuk yang bergaya seperti logo Air New Zealand dan sebagai simbol ikon flora New Zealand. The koru is a spiral shape based on the shape of a new unfurling silver fern frond and symbolizing new life, growth, strength and peace. It is an integral symbol in Māori art, carving and tattoos. The circular shape of the koru helps to convey the idea of perpetual movement while the inner coil suggests a return to the point of origin. Koru is the integral central motif of symbolic, seemingly-abstract kowhaiwhai designs, traditionally used to decorate Maori wharenui. There are numerous semi-formal designs, representing different features of the natural world. Koru can also refer to bone carvings. Those generally take the shape of the uncurling fern plant. When bone is worn on the skin, it changes colour as oil is absorbed. The Māori took this to symbolise that the spirit of the person was inhabiting the pendant. When someone gives a pendant to someone else, it is the custom that they wear it for a time so that part of their spirit is given as well. A koru design is used in a stylised form as the logo of Air New Zealand and as an iconic symbol of New Zealand flora.

Definisi kowhaiwhai dalam kamus Corsica

Takrifan kowhaiwhai dalam kamus adalah sejenis seni Māori hiasan yang menggunakan corak tatal yang rumit.

The definition of kowhaiwhai in the dictionary is a type of ornamental Māori art that uses elaborate scroll patterns.

Klik untuk melihat definisi asal «kowhaiwhai» dalam kamus Corsica.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CORSICA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KOWHAIWHAI


aalii
ɑːˈliːiː
Cassiopeiae
ˌkæsɪəˈpiːiː
cooee
ˈkuːiː
cooey
ˈkuːiː
dui
ˈdjuːiː
Graeae
ˈɡriːiː
GUI
ˈɡuːiː
hokonui
həʊkəˈnuːiː
kanae
kɑːnɑːiː
Kauai
kɑːˈwɑːiː
korowai
kɒrɒwɑːiː
ngai
əŋˈɡɑːiː
reremai
ˈrɛrɛmɑːiː
rouille
ˈruːiː
Salicaceae
ˌsælɪˈkeɪsiːiː
tracheae
trəˈkiːiː
wai
ˈwɑːiː
wharenui
fɑːrɛnuːiː
zoaeae
zəʊˈiːiː
zoeae
zəʊˈiːiː

CORSICA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KOWHAIWHAI

koulibiaca
koumis
koumiss
koumyss
kouprey
koura
kouroi
kouros
Kourou
kousso
Kovno
Kovrov
Kowaiti
Koweit
Koweiti
kowhai
Kowloon
Kowloon Peninsula
kowtow
kowtower

CORSICA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KOWHAIWHAI

Bhai
Bohai
boohai
chai
Chinghai
kowhai
Muay Thai
Nanhai
Pohai
Qinghai
red kowhai
shanghai
Songhai
tawhai
Thai
Tsinghai
up the boohai
Weihai

Sinonim dan antonim kowhaiwhai dalam kamus sinonim Corsica

SINONIM

Terjemahan «kowhaiwhai» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN KOWHAIWHAI

Cari terjemahan kowhaiwhai kepada 25 bahasa dengan penterjemah Corsica pelbagai bahasa kami.
Terjemahan kowhaiwhai dari Corsica ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kowhaiwhai» dalam Corsica.

Penterjemah Corsica - Cina

kowhaiwhai
1,325 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Czech

kowhaiwhai
570 juta pentutur

Corsica

kowhaiwhai
510 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Hindi

kowhaiwhai
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Corsica - Amhara

kowhaiwhai
280 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Rusia

kowhaiwhai
278 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Punjabi

kowhaiwhai
270 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Basque

kowhaiwhai
260 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Frisia

Kowhaiwhai
220 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Melayu

Kowhaiwhai
190 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Chichewa

kowhaiwhai
180 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Jepun

kowhaiwhai
130 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Kreol Haiti

kowhaiwhai
85 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Jerman

Kowhaiwhai
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Corsica - Vietnam

kowhaiwhai
80 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Tagalog

kowhaiwhai
75 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Marathi

कोहिहाई
75 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Turki

kowhaiwhai
70 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Itali

kowhaiwhai
65 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Poland

kowhaiwhai
50 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Ukraine

kowhaiwhai
40 juta pentutur

Penterjemah Corsica - Romania

kowhaiwhai
30 juta pentutur
el

Penterjemah Corsica - Cina

kowhaiwhai
15 juta pentutur
af

Penterjemah Corsica - Afrikaans

kowhaiwhai
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Corsica - Swahili

Kowhaiwhai
10 juta pentutur
no

Penterjemah Corsica - Parsi

kowhaiwhai
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kowhaiwhai

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KOWHAIWHAI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «kowhaiwhai» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kowhaiwhai
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Corsica dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kowhaiwhai».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KOWHAIWHAI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «kowhaiwhai» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «kowhaiwhai» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Corsica antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Corsica, petikan dan berita mengenai kowhaiwhai

CONTOH

CORSICA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KOWHAIWHAI»

Ketahui penggunaan kowhaiwhai dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kowhaiwhai dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Corsica.
1
Enlightened by Kowhaiwhai: The Art of Reuben Paterson
Introduces the work of New Zealand artist Reuben Paterson. Part one backgrounds his career, the artists who have influenced him, and provides information about the subjects that make up his visual vocabulary.
‎2005
2
On Display: New Essays in Cultural Studies
The ngutukura and ngutukaka kowhaiwhai patterns selected by Parekowhai feature in Roger Neich's 1993 book Painted Histories in a diagram itself derived from H. W. Williams chapter in Augustus Hamilton's 1901 Maori Art publication.
Anna Smith, Lydia Wevers, 2004
3
Tattooing the World: Pacific Designs in Print and Skin
The same word, pitau, designates spiral carving and a circinate fern frond (Maori Language, 284). In his book on Maori carving, Hirini Moko Mead writes that the scroll or pztau “is the main motif in kowhaiwhai patterns and in the tattoo designs  ...
Juniper Ellis, 2013
4
Dancing with Difference: Culturally Diverse Dances in Education
Gill: “Year ten, modified down for year seven, worked on kowhaiwhai patterns and looked at how we can work Māori dance movement in with those. Also looked at the Ministry of Education video, Ihi FrenZi, ballet with the Māori item and how ...
Linda Ashley, 2012
5
Ethnomathematics: A Multicultural View of Mathematical Ideas
The designs, kowhaiwhai, are painted on the wood or are carved in low-relief and then painted. Two master craftspeople, usually a man and a woman, are chosen to oversee the project. The man designs and supervises the carvings and  ...
Marcia Ascher, 1994
6
Creating a National Spirit: Celebrating New Zealand's Centennial
The ceiling is lined with toetoe stalks, an innovation of the Rotorua school, while rafters and ridgepole carry painted kowhaiwhai patterns. These were arranged by Ringatu Poi, the school's kowhaiwhai expert, and based on the patterns ...
William Leslie Renwick, 2004
7
DECOLONIZING CONSERVATION: CARING FOR MAORI MEETING HOUSES ...
Others with steady hands began repainting the scorched smaller kowhaiwhai panels from the walls of the wharenui. Workshops to show the skills required to restore the artworks were required only once. The hapü were keen listeners and  ...
Dean Sully, 2007
8
The Passing World, the Passage of Life: John Hovell and the ...
This book looks at John Hovell's life and work, his ongoing interest in kowhaiwhai, and locates him within a larger story of Maori art.
Damian Skinner, John Hovell, 2010
9
Painted Histories: Early Maori Figurative Painting
Regional and period styles of kowhaiwhai Some named kowhaiwhai designs are strongly associated with particular areas, such as the puhoro on Arawa houses, another characteristic Arawa design figured by Phillipps (1946: fig. 14a), which ...
Roger Neich, 2002
10
Mataora: the living face : contemporary Maori art
Sandy Adsett is one of the artists who has resuscitated the figurative and non- figurative traditions of kowhaiwhai, liberating it from its limited colour palette and returning it to its original vitality and exuberance. Through the 1970s and 1980s his ...
Sandy Adsett, Cliff Whiting, Witi Tame Ihimaera, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KOWHAIWHAI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah kowhaiwhai digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ANZ unveils new Matariki ATM surrounds
... a carving practice and kowhaiwhai, a painting practice - and includes seven eyes inlaid with paua to reference the seven stars of the Matariki ... «Scoop.co.nz, Jun 15»
2
Tall order for public art in Washington Valley
The council's kowhaiwhai pattern will be sandblasted around its lower section. Bathgate said the work was about people, hills and swirling sea ... «Taranaki Daily News, Jun 15»
3
Exhibition celebrates 12 years of Kowhaiwhai
Te Tini a Pitau: 12 years of Kowhaiwhai brings together twenty of Ngataiharuru Taepa's key works, selected from public and private collections ... «Massey News, Jun 15»
4
Leading Maori Artists Feature In Matariki Festival
Te Tini A Pitau: Ngataiharuru Taepa, 12 years of Kowhaiwhai highights the work of contemporary artist Ngataiharuru Taepa at Pataka Art + ... «Scoop.co.nz, Jun 15»
5
Funding the film Ma Wai Ra: Who will remember? #PleaseTautoko
A tohunga whakairo/carver, a noted painter in kowhaiwhai who incorporated the realism of European Heraldic motifs of crocodiles, lions, trees, ... «TangataWhenua.com: Maori News & Views, Mei 15»
6
'Reimagining' the New Zealand flag
Kowhaiwhai is an art form used to depict ancestry, and how all lives are connected. - The teal-blue de-couples us from the dominant ... «Stuff.co.nz, Mei 15»
7
Asher Newbery's breathing life into art
"The movements are based on customary designs; sometimes you'll see tiki or manaia or different kowhaiwhai forms coming through it and ... «Stuff.co.nz, Apr 15»
8
An emotional day to bless and reconnect with marae
Led by national Maori heritage conservator Dean Whiting, carvings, painted panels known as poupou, kowhaiwhai, tukutuku and whariki inside ... «Gisborne Herald, Jan 15»
9
Cilla's DIY coffin affordable option
"Along the sides, I'll decorate it with Maori motif - kowhaiwhai patterns." Although she is not planning to use it any time soon, Mrs Te Ua Wiri ... «Wanganui Chronicle, Dis 14»
10
A journey around New Zealand's meeting houses
The Marae are intensively photographed, with detailed shots of their carvings, kowhaiwhai panels, tukutuku panels and much more. Many are ... «Scoop.co.nz, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kowhaiwhai [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-en/kowhaiwhai> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
en
Kamus Corsica
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z