Maksud "prie-dieu" dalam kamus Corsica

ETIMOLOGI PERKATAAN PRIE-DIEU

From French, from prier to pray + Dieu God.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PRIE-DIEU DALAM CORSICA

prie-dieu  [priːˈdjɜː]

APAKAH MAKSUD PRIE-DIEU dalam CORSICA?

Prie-dieu

Prie-dieu

A prie-dieu adalah sejenis meja doa yang terutama bertujuan untuk kegunaan ibadat swasta, tetapi juga dapat dijumpai di gereja-gereja. Ia adalah meja kayu kecil hiasan yang dilengkapi dengan rak nipis, nipis untuk buku atau tangan, dan permaidani. Kadang-kadang, bukannya rak yang licin, rehat lengan empuk akan disediakan. Jenis ini berguna untuk ibadat, seperti Rosario yang tidak memerlukan buku, atau untuk doa swasta, bukan liturgi. The prie-dieu nampaknya tidak menerima nama sekarang hingga awal abad ke-17. Dalam tempoh itu di Perancis, bilik kecil atau pawagam kadang-kadang dikenali dengan nama yang sama. Bentuk kerusi yang serupa dalam perabot domestik disebut "prie-dieu" oleh analogi. Kadang-kadang, prie-dieu akan hanya terdiri daripada rak yang licin untuk buku tanpa lutut. Prie-dieux boleh disediakan di majlis perkahwinan gereja untuk pengantin perempuan untuk berlutut semasa perkhidmatan, atau boleh digunakan oleh seorang ulama ketika ia memimpin para penyembah dalam doa seperti litani. Dalam Ritus Byzantine, prie-dieu disediakan untuk uskup ketika dia berlutut di Pintu Suci sewaktu pentahbisan sebuah gereja. Satu juga boleh digunakan oleh imam yang membaca Sembahyang Berkayak di Pentakosta.

A prie-dieu is a type of prayer desk primarily intended for private devotional use, but may also be found in churches. It is a small, ornamental wooden desk furnished with a thin, sloping shelf for books or hands, and a kneeler. Sometimes, instead of the sloping shelf, a padded arm rest will be provided. This type is useful for devotions, such as the Rosary which do not require a book, or for private, non-liturgical prayer. The prie-dieu appears not to have received its present name until the early 17th century. In that period in France, a small room or oratory was sometimes known by the same name. A similar form of chair in domestic furniture is called "prie-dieu" by analogy. Sometimes, a prie-dieu will consist only of the sloped shelf for books without the kneeler. Prie-dieux may be provided in church weddings for the bride and groom to kneel on during the service, or may be used by a cleric when he leads the worshippers in prayers such as litanies. In the Byzantine Rite, a prie-dieu is provided for the bishop when he kneels in the Holy Doors during the consecration of a church. One may also be used by the priest reciting Kneeling Prayers at Pentecost.

Definisi prie-dieu dalam kamus Corsica

Takrifan prie-dieu dalam kamus adalah satu perabot yang terdiri daripada permukaan yang rendah untuk berlutut dan depan yang sempit yang dihuni oleh rehat untuk siku atau buku, untuk digunakan ketika berdoa.

TERJEMAHAN PRIE-DIEU

Cari terjemahan prie-dieu kepada 25 bahasa dengan penterjemah Corsica pelbagai bahasa kami.

Terjemahan prie-dieu dari Corsica ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «prie-dieu» dalam Corsica.

• Penterjemah Corsica - Cina: PRIE - Dieu酒店
• Penterjemah Corsica - Czech: reclinatorio
• Corsica: prie-dieu
• Penterjemah Corsica - Hindi: Prie - Dieu
• Penterjemah Corsica - Amhara: بريي ديو
• Penterjemah Corsica - Rusia: Prie - Дье
• Penterjemah Corsica - Punjabi: genuflexório
• Penterjemah Corsica - Basque: যে টেবিল বা চেয়ারেরে উপর উঠিয়া প্রার্থনা করা হয়
• Penterjemah Corsica - Frisia: prie-Dieu
• Penterjemah Corsica - Melayu: Prie-dieu
• Penterjemah Corsica - Chichewa: Betstuhl
• Penterjemah Corsica - Jepun: PRIEデュー
• Penterjemah Corsica - Kreol Haiti: prie - 디유
• Penterjemah Corsica - Jerman: Prie-kene
• Penterjemah Corsica - Vietnam: Prie - dieu
• Penterjemah Corsica - Tagalog: இல்-Dieu
• Penterjemah Corsica - Marathi: प्री-डाय
• Penterjemah Corsica - Turki: prie-dieu
• Penterjemah Corsica - Itali: inginocchiatoio
• Penterjemah Corsica - Poland: klęczniku
• Penterjemah Corsica - Ukraine: Prie - Дьє
• Penterjemah Corsica - Romania: prie - Dieu
• Penterjemah Corsica - Cina: prie - Dieu
• Penterjemah Corsica - Afrikaans: prie - dieu
• Penterjemah Corsica - Swahili: prie - dieu
• Penterjemah Corsica - Parsi: po - dieu

CORSICA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRIE-DIEU»

Ketahui penggunaan prie-dieu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan prie-dieu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Corsica.

Paris, including routes from London to Paris, etc

Je prie Dieu de me pardonner tous mes péchés. J'ai cherché à les connaître scrupuleusement, 'a les détester et àm'humilier en sa présence. Ne pouvant me servir du ministère d'un prêtre catholique, je prie Dieu de recevoir la confession que ...

Carl BAEDEKER, 1865

Prie- Dieu

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010

Prie-Dieu

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A prie-dieu (French: literally, "pray God") is a type of prayer desk primarily intended for private devotional use, but also often found in churches of the European continent.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

Works: Potiphar papers

“Pot., I want a prie-dieu.” “ Pray-do what!" answered I. “ Stop, you wicked man. I say I want a kneeling-chair.” “ A kneeling-chair?” I gasped, utterly confused. “ A prie-dieu—a prie-dieu—to pray in, you know.” My Sennaar friend, who was at table, ...

George William Curtis, 1856

Visions and Revisions of Eighteenth-Century France

Table 3 Frequency of Religious Items in Inventories, 1711-29 and 1771-89 1711- 29 Paris 1. picture 2. crucifix 3. book 4. reliquary; benitier 5. prie-dieu; other Toulouse 1. picture 2. benitier 3. crucifix 4. book 5. prie-dieu Aube 1 . nappe pour le ...

Jane Graham Lisa, Christine Adams, Jack R. Censer, 2005

Ceremonies of the Modern Roman Rite: The Eucharist and the ...

An assistant deacon or priest removes his miter, and he stands to be incensed.23 A server brings the faldstool or prie-dieu either to the front of the bishop's cathedra or chair or to the center of the sanctuary facing the altar or elsewhere in the ...

Peter J. Elliott, 2005

Spending: A Novel

"In the circles I move in, there's no one you could ask to borrow their prie-dieu. And if you could, what would've been done on it would've been so perverse you wouldn't want to put your knees near it." I was worried that I'd misspoken, but she  ...

Mary Gordon, 1999

Symptom Relief in Palliative Care

A server brings the faldstool or prie-dieu either to the front of the bishop's cathedra or chair or to the center of the sanctuary facing the altar or elsewhere in the sanctuary. It should be arranged so as not to obscure the people's view of the altar.

‎2006

The Medieval Stained Glass of St Peter Mancroft, Norwich

2), attributed to the Toppes Window, nlll. The Virgin Mary kneels or possibly stands at a prie-dieu to the right, her arms crossed over her breast, looking back at Gabriel. Gabriel kneels in profile on the left on a chequered floor, facing right and ...

David King, 2006

The Royal Dictionary, French and English, and English and ...

Ex. Etes vous du nombre des priez ï aAre you one os the Guestt ì Prié- Dieu, S. M. (Fetire Chapelle dans une Chambre) a fnvate Chappet, 05* Prie- Dieu, f Banc d'Eglise un peu e'ie.é) a Ptvj, or a Desk_str Prayer. PRIER, Verb. M. ( Requeiir ...

Abel Boyer, 1729

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRIE-DIEU»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah prie-dieu digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

"Le pape et la Mafia", 60 ans d'alliances occultes

... ils ont trouvé, dans la villa qui lui servait de planque, ni plus ni moins qu'une chapelle, avec prie-Dieu, missels et même un curé officiant pour ... «L'Obs, Jun 15»

For PSO music director Manfred Honeck, faith and work are one

As the pope walked forward and knelt on a prie-dieu, Mr. Honeck conducted a small ensemble, beginning with a quiet string introduction, ... «Pittsburgh Post-Gazette, Apr 15»

L'Irlande fête son rugby, après ses sports gaéliques

La cathédrale de Croke Park a été rénovée en 2005, mais Hill 16 est restée une tribune basse comme un prie-Dieu, où l'on continue de se ... «Le Monde, Mac 15»

Fulton Sheen's Intense Life of Holiness Worthy of Sainthood …

"Theological insights," Sheen once said, "are gained not only from the two covers of a treatise, but from two knees on a prie-dieu before a ... «Catholic World Report, Mac 15»

Crypt at St. Patrick's Cathedral Is Made Ready to Receive a Cardinal

A gold prie-dieu, or kneeling prayer desk, is one of the few obvious signs of the sanctity of the space. Its simplicity stands in contrast to the ... «New York Times, Mac 15»

Capital Playbook: NBC 'war stories'

A gold prie-dieu, or kneeling prayer desk, is one of the few obvious signs of the sanctity of the space. Its simplicity stands in contrast to the ... «Capital New York, Mac 15»

A look at some of the world's most beautiful contemporary private …

Though not a particularly observant Episcopalian, I do have moments when prayer is on the agenda and a prie-dieu or a bedside genuflection ... «Architectural Digest, Jan 15»

Book club taster: chapter one of The Closet of Savage Mementos

The prie-dieu digs into my knees and I lean forward, trying to get some relief. I like the sweet, resinous smell in this tiny church; it is different to ... «Irish Times, Jan 15»

An evening of sophisticated new Spanish music

Luis de Pablo, the dean of Spanish music who turns 85 later this month, was represented by "Le Prie-Dieu sur la terrasse" for percussionist. «Los Angeles Times, Jan 15»

The Clergy Speaks – Cardinal Donald Wuerl

I continue to keep a copy of it at my prie-dieu in the chapel of my residence. 4. The Joy of the Gospel by Pope Francis. In understanding the ... «Patheos, Ogo 14»