APAKAH MAKSUD UNILINGUAL dalam CORSICA?
Monolingualisme
Monoglottism atau, lebih umum, monolingualisme atau bahasa ibunda, adalah syarat untuk dapat berbahasa hanya satu bahasa, berbanding dengan pelbagai bahasa. Dalam konteks yang berbeza, "bahasa ibunda" boleh merujuk kepada dasar bahasa yang menguatkan bahasa rasmi atau bahasa kebangsaan. Menjadi monolingual atau tidak bersuara juga dikatakan mengenai teks, kamus, atau perbualan yang ditulis atau dijalankan dalam hanya satu bahasa, dan entiti di mana satu bahasa digunakan atau dikenali secara rasmi. Perhatikan bahawa monoglottism hanya boleh merujuk kepada kurang keupayaan untuk bercakap beberapa bahasa. Penceramah berbilang bahasa melebihi penceramah monolingual dalam populasi dunia. Romaine menegaskan dalam bukunya Bilingualism bahawa ia akan menjadi pelik untuk mencari buku berjudul Monolingualism. Kenyataan ini mencerminkan andaian tradisional bahawa teori linguistik sering mengambil alih: bahawa monolingualisme adalah norma. Oleh itu, Monolingualisme jarang sekali menjadi subjek penerbitan ilmiah, kerana ia dilihat sebagai konsep yang tidak bertanda atau prototip dimana ia mempunyai rasa normal dan multibahasa adalah pengecualian.
Definisi unilingual dalam kamus Corsica
Takrif pertama bahasa yang tidak digunakan dalam kamus adalah atau berkaitan dengan hanya satu bahasa. Takrif lain yang tidak berbilang bahasa ialah hanya mengetahui satu bahasa. Bukan bahasa juga merupakan orang yang hanya mengenal satu bahasa.
CORSICA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UNILINGUAL»
Ketahui penggunaan
unilingual dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
unilingual dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Corsica.
1
Bilingualism Or Not: The Education of Minorities
According to Sulo Huovinen's survey (1977) which covers 36 countries (the
Channel Islands are excluded but the Faroes and Greenland are counted as
countries in their own right), 25 of the countries of Europe are officially unilingual.
Tove Skutnabb-Kangas,
1981
2
Minority Rights Jurisprudence Digest
It is true that the legislature has instituted an educational system which, in the
Dutch unilingual region, exclusively encourages teaching in Dutch, in the same
way as it establishes the linguistic homogeneity of education in the French
unilingual ...
Alcidia Moucheboeuf,
2006
3
Westminster Legacies: Democracy and Responsible Government ...
Virtually all the provinces in the overlay were 'unilingual' and Gandhi put them in
the keeping of 'unilingual' Pradesh (provincial) Congress committees. The
overlay and the reorganisation were meant to vindicate Congress's contention
that ...
Haig Patapan, John Wanna, Patrick Moray Weller,
2005
4
Minority Language Promotion, Protection and Regulation: The ...
Unilingual or bilingual authorities The Language act is based on a division of
authorities into unilingual and bilingual authorities. The linguistic division is of
importance both for the language rights of an individual and for the language ...
5
Bodies of Knowledge in Ancient Mesopotamia: The Diviners of ...
recensions of hh do not make such a distinction (Veldhuis 1997: 69). this is
evident in the unilingual manuscript from alalaḫ (alt 445; von Dassow 2005: 30;
lauinger 2005: 54–55), as well as in the unpublished unilingual and bilingual
sources ...
6
Handbook of Bilingualism : Psycholinguistic Approaches: ...
Once children with bilingual input from birth start to use morphosyntactic
elements in their utterances, they use three types of utterances: (a) lexically
unilingual utterances in language A, (b) lexically unilingual utterances in
language Alpha, ...
Judith F. Kroll Liberal Arts Research Professor of Psychology and Linguistics Penn State University, Annette M. B. De Groot Professor of Experimental Psycholinguistics University of Amsterdam,
2009
7
International Handbook of Bilingualism and Bilingual Education
Table 4.1 Unilingual French, Unilingual Femish, and Bilingual Population of
Brussels, 1866 to 1S80 SOURCE: Annualre Statistlque de la Belgique 33 (1903).
Bruxelles: J. B. Stevens, p. 83. Percentages are derived from the population in
the ...
Christina Bratt Paulston,
1988
Accordingly, the argument runs, French-speaking Canadians should abandon
any dream of a bilingual Canada; they should, on the contrary, concentrate their
efforts on building a French unilingual Quebec, and forget about Canada.
9
The Language of the Skies: The Bilingual Air Traffic Control ...
7 A more informal expression of pilot opinion came from Guy Charbonneau, a
francophone Air Canada pilot who wrote the Montreal Star on March 27
supporting unilingual English air traffic control. He claimed that "the English
language is ...
10
Languages in Contact: Findings and Problems
rt. bilingual attempting to speak language S, for example, renders the sounds of S
by reference to the system of language I', which to him is primary; the unilingual
speaker-listener of 6 then interprets this distorted speech by reference to the S ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UNILINGUAL»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
unilingual digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Toys 'R' Us In Quebec Refuses To Sell English-Only Daniel Tiger Doll
Messina didn't know until a few weeks ago, but because of Quebec's language laws, it's illegal to sell a unilingual toy unless the toy has a French-speaking ... «Huffington Post Canada, Apr 15»
Bilingualism benefits unilingual New Brunswickers, study finds
Bilingualism in New Brunswick benefits unilingual residents, according to a new report commissioned by the province's commissioner of official languages. «CBC.ca, Mac 15»
Nunavut to allow escorts for unilingual elders on medical travel
In the territorial legislature yesterday, Nunavut's health minister announced that his department will now allow escorts for unilingual Inuktitut-speaking elders on ... «CBC.ca, Mac 15»
National Post View: Unilingual tweets are not the enemy
On Feb. 10, Liberal MP Marc Garneau took to Twitter to express his disapproval at the appointment of Rob Nicholson as John Baird's replacement: “Canada ... «National Post, Feb 15»
Tony Clement, Steven Blaney chided in recent report from official …
... Fraser concluded that former foreign affairs minister John Baird and Public Safety Minister Steven Blaney violated the language laws with unilingual tweets. «CBC.ca, Feb 15»
MP tweets must be bilingual: commissioner
... Fraser concludes that former foreign affairs minister John Baird and Public Security Minister Steven Blaney violated the language laws with unilingual tweets. «MetroNews Canada, Feb 15»
Quebec Premier disappointed with choice of unilingual Foreign …
Quebec Premier Philippe Couillard says he's disappointed with the appointment of a unilingual anglophone as Canada's latest Foreign Affairs Minister. «The Globe and Mail, Feb 15»
Full Pundit: Will Canada survive its non-French-speaking foreign …
At Huffington Post, Robert Asselin argues the appointment of unilingual anglophone Rob Nicholson as Foreign Affairs Minister “dismisses the amazing strength ... «National Post, Feb 15»
A Unilingual Foreign Affairs Minister Is a National Embarrassment
By appointing a unilingual Foreign Affairs Minister, Rob Nicholson, Prime Minister Harper fails to understand his role to protect this precious heritage. He also ... «Huffington Post Canada, Feb 15»
America the unilingual: Coke's Super Bowl ad
I'll be honest—when I heard Coca-Cola's wholly inoffensive and now controversial Super Bowl commercial featuring the song “America the Beautiful” in multiple ... «The Bowdoin Orient, Feb 14»