Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abadengo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ABADENGO DALAM CZECH

a · ba · den · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABADENGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABADENGO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «abadengo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Abadengo

Abadengo

Abadengo adalah salah satu spesies kepimpinan yang dahulunya dikenali di bandar-bandar Sepanyol. Ia difahami kerana diberikan rahmat atau mercedes bahawa beberapa bandar ke arah Raja atau orang lain ke beberapa biara atau biara. Beliau sejak itu mula berada di bawah bidang kuasanya, mengenali beliau sebagai tuan. Daripada kelas ini, Raja Alfonso VII dihantar ke biara dan paroki San Martin de Madrid pada tahun 1126, menurut Fr. Prudencio de Sandoval dalam penambahan pada kronik raja tersebut, memberikan hak istimewa kepada abbas Dan biarawan fakulti mengakui di kawasan kejiranan mereka beberapa jiran untuk penduduk mereka dan juga bidang kuasa dan vassalage dengan prerogatif lain layak dibaca. Ia juga dipanggil orang-orang Abaddon, yang kepadanya biara-biara memberikan tanah dan syarat mereka sendiri supaya beberapa individu swasta boleh membina bilik mereka di tempat tertentu dan ... Abadengo es una de las diferentes especies de señorío que antiguamente se conocieron en los pueblos de España. Se entendió porque concedida la gracia o merced que de algún pueblo hacia el Rey u otro señor a algún convento o monasterio. Empezaba aquél desde entonces a estar bajo su jurisdicción, reconociéndole por señor. De esta clase fue la que dispensó el Rey Alfonso VII al insigne monasterio y parroquia de San Martín de Madrid, en el año de 1126, según refiere fray Prudencio de Sandoval en las adiciones a la crónica del referido monarca, concediendo en su privilegio al abad y convento la facultad de que admitiesen en su barrio varios vecinos para su población y asimismo la jurisdicción y vasallaje con otras prerrogativas dignas de leerse. Igualmente se llamaba pueblo abadengo, aquél a quien los mismos monasterios concedían sus propias tierras y términos para que diversas personas particulares construyesen en un punto dado sus habitaciones y...

Definisi abadengo dalam kamus Czech

Definisi pertama abadengo dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah berkaitan atau relatif terhadap martabat atau bidang kuasa abbot. Tanah Abadengas. Barangan Abadengos. Satu lagi makna abadengo dalam kamus adalah biara. Abadengo juga memiliki wilayah atau barang abadengos. La primera definición de abadengo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la dignidad o jurisdicción del abad. Tierras abadengas. Bienes abadengos. Otro significado de abadengo en el diccionario es abadía. Abadengo es también poseedor de territorio o bienes abadengos.
Klik untuk melihat definisi asal «abadengo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABADENGO


abolengo
a·bo·len·go
barbiluengo
bar·bi·luen·go
barcoluengo
bar·co·luen·go
berengo
be·ren·go
camarlengo
ca·mar·len·go
cañengo
ca·ñen·go
churlengo
chur·len·go
devengo
de·ven·go
frailengo
frai·len·go
luengo
luen·go
marengo
ma·ren·go
muengo
muen·go
ñengo
ñen·go
peciluengo
pe·ci·luen·go
realengo
re·a·len·go
rengo
ren·go
terengo
te·ren·go

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABADENGO

abacero
abachar
abacial
ábaco
abacora
abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga
abadernar
abadesa
abadí
abadía
abadiado
abadiato
abajadero
abajamiento
abajar
abajeña

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABADENGO

bingo
bongo
chango
charango
chingo
chungo
congo
domingo
fandango
fango
gringo
hongo
longo
mango
mingo
pongo
rango
songo
tango
vikingo

Sinonim dan antonim abadengo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ABADENGO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abadengo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim abadengo

Terjemahan «abadengo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABADENGO

Cari terjemahan abadengo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abadengo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abadengo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

abadengo
1,325 juta pentutur

Czech

abadengo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Abduction
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

abadengo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

abadengo
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

abadengo
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Abadengo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

abadengo
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Abadengo
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

abadengo
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Abadengo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

abadengo
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

abadengo
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

abadengo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

abadengo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

abadengo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

abadengo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

abadengo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Abadengo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

abadengo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

abadengo
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

abadengo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

abadengo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

abadengo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

abadengo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

abadengo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abadengo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABADENGO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abadengo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abadengo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abadengo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABADENGO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abadengo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abadengo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai abadengo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABADENGO»

Ketahui penggunaan abadengo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abadengo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXII. ...
y la behetría con naturales ricos hombres de Quintanapalla (B. 52) ,no lejos del abadengo de San Esteban de Castillejo (B. 6), que era a su vez contiguo a la behetría, también con ricos hombres, de Olmos de Atapuerca (B. 42) y al abadengo ...
Vv.aa
2
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
v. vecindad, n. i. y y. a Los solariegos de abadengo ú otro señorío que deban infurcion no puedan llevar á otro señorío los bienes procedentes de sus heredades sino por via de casamiento, y de- xando poblado el solar, y asegurados al ...
Spain, 1829
3
La Orden Premonstratense en España: Texto
Braflosera Matalbaniega Menaza Cordovilla Corvio Villa vega NestareS Reinosa Abadengo (abad de Aguilar 1/9; de Cervatos 1/9 y de Santa Cruz 1/9). Abadengo (abad de Aguilar y abadesa de San Andrés del Arroyo). Solariego (don Tello).
María Estela González de Fauve, 1991
4
Relación de los pueblos de que consta el Principado de ...
Abadengo. Secular. Secular. Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 Alcalde ordin.0 Abadenga. . Abadengo. . Abadengo. . Alcalde Alcalde ...
‎1824
5
El Dominio Sagrado de la Iglesia
Se vendieren algunas heredades en las Behetría*, ó en los Abadengos , o Encartaciones , ó Solariegos, no las puedan coínprar sino las de Behetría los que son de la Behetría, las de Abadengo los del Abadengo , y asi de lo demas ; para ...
Pedro de INGUANZO Y RIVERO, 1823
6
El dominio sagrado de la Iglesia en sus bienes temporales: ...
se vendieren algunas heredades en las Behetría t , ó en los Abadengos, o Encartaciones , ó Solariegos, no las puedan comprar sino las de Behetría los que son de la Behetría , las de Abadengo los del Abadengo , y asi de lo demás; para ...
Pedro Inguanzo y Rivero, 1820
7
Indice de las proposiciones de las leyes de la recopilacion ...
Y de otras cofas de elle lugar ? Vid. Prelados , Se signatc. Num. 7. IgUfiat. Libertad. Eckjt'ajlicos. ABADENGO. Jíec. Que fob el Rey tiene encomiendas 1 en lo Abadengo ; y no pueden tenerlas los legos , aunque fea de fu voluntad. L. 6. y 7. tit.
Santiago Magro Zurita, 1726
8
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó Nuevo ...
V. sxcoiumivmi: PRELADO. ABADENGO. Lo que pertenecía al señorío temporal, territorio, o jurisdicion del abad: otras veces el mismo señorío. En oposicion á realengo, abadcngo significaba en la legislacion, y significa en nuestra historia, ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1848
9
La Iglesia de España económicamente considerada: así bajo el ...
se prohibió como principio fundamental,- que los heredamientos del Rey, esto es , los bienes de realengo ó del estado llano pasasen á manos muertas, esplicando su mandato con la conocida fórmula de que «Realengo no pase á Abadengo ...
Juan Martín Carramolino, 1850
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
Las asociaciones indicadas fueron asimismo varias, y ya en esta fecha se distribuían de la siguiente forma: catorce lugares o «concejos» y «collaciones» señalan la asociación de behetría y abadengo; diez de behetría y realengo; ocho de ...
Vv.aa

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABADENGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abadengo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Menú y visita guiada por el Abadengo
OPCIÓN 1. Menú con visita guiada al Abadengo, en el Parque Natural de Arribes del Duero por 24 en lugar de 45 euros. El menú especial está compuesto por:. «Gaceta de Salamanca, Jun 16»
2
La Lorencita, Las Vegas y Abadengo triunfan en la Feria de Tapas …
Los tres mejores establecimientos han sido La Lorencita, Las Vegas y Abadengo por el conjunto de puntos sumado por cada una de las tres tapas que ... «El Correo de Burgos, Mei 16»
3
La Diputación publica 4 nuevos títulos a través del Instituto de las …
En segundo lugar, 'Manifestaciones populares de la cruz en la arquitectura del Abadengo', de Pedro Javier Cruz Sánchez, una publicación que analiza ... «Salamanca24horas, Apr 16»
4
Los aficionados al motor podrán participar en el I Rally Arribes …
Desde esta localidad se dará la salida a la segunda prueba del I Campeonato Salmantino del Rally Arribes-Abadengo, evento organizado por el Club Clásicos ... «SALAMANCArtv AL DIA, Apr 16»
5
La Junta de Castilla y León reconoce al IES Tierras de Abadengo su …
La Junta de Castilla y León, a través de la Consejería de Educación, ha otorgado al IES Tierras de Abadengo de Lumbrales uno de los reconocimientos a las ... «SALAMANCArtv AL DIA, Feb 16»
6
El IES 'Tierras de Abadengo' participa en el programa de educación …
Relacionar a los alumnos con el entorno físico y social, al tiempo que se foment el intercambio y la convivencia entre personas de distinta procedencias. «SALAMANCArtv AL DIA, Feb 16»
7
Llega el primer campeonato salmantino de Regularidad Histórica
La siguente prueba tendrá lugar el 16 de abril, será el rally de primavera y transcurrirá por las comarcas de Las Arribes y Abadengo. El rally de verano llegará ... «Salamanca24horas, Feb 16»
8
La Junta abatirá otro lobo en el Abadengo por los continuos ataques
casamar La Junta de Castilla y León abatirá otro lobo en el Abadengo tras los continuos ataques registrados en la zona: solamente en el ocurrido en Bogajo el ... «Gaceta de Salamanca, Jan 16»
9
Los lobos matan a 13 ovejas e Bogajo (Salamanca)
... para abatir a estos cánidos en las demarcaciones de Arribes y Abadengo. ... y el Abadengo ante los numerosos ataques que están sufriendo los ganaderos. «Soria Noticias, Jan 16»
10
Un lobo mata a cuatro ovejas en Salamanca
... contundentes contra el lobo, y mostrar el hartazgo que tienen ante los reiterados ataques que están sufriendo en la comarca de Arribes y el Abadengo. «leonoticias.com, Dis 15»

IMEJ ABADENGO

abadengo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abadengo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/abadengo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z