Muat turun aplikasi
educalingo
abanderar

Maksud "abanderar" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN ABANDERAR DALAM CZECH

a · ban · de · rar


KATEGORI TATABAHASA ABANDERAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABANDERAR dalam CZECH?

Pembawa standard

Dalam istilah ketenteraan, pembawa standard adalah orang yang membawa bendera unit, yang dianggap sebagai penghormatan yang tinggi.

Definisi abanderar dalam kamus Czech

Takrif pertama bendera dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk mendaftarkan atau mendaftar di bawah bendera Negara sebuah kapal kebangsaan asing. Satu lagi makna melambangkan dalam kamus adalah untuk menyediakan kapal dengan dokumen yang mengiktiraf benderanya. Penandaan juga mengangkat.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ABANDERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abandero
abanderas / abanderás
él abandera
nos. abanderamos
vos. abanderáis / abanderan
ellos abanderan
Pretérito imperfecto
yo abanderaba
abanderabas
él abanderaba
nos. abanderábamos
vos. abanderabais / abanderaban
ellos abanderaban
Pret. perfecto simple
yo abanderé
abanderaste
él abanderó
nos. abanderamos
vos. abanderasteis / abanderaron
ellos abanderaron
Futuro simple
yo abanderaré
abanderarás
él abanderará
nos. abanderaremos
vos. abanderaréis / abanderarán
ellos abanderarán
Condicional simple
yo abanderaría
abanderarías
él abanderaría
nos. abanderaríamos
vos. abanderaríais / abanderarían
ellos abanderarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abanderado
has abanderado
él ha abanderado
nos. hemos abanderado
vos. habéis abanderado
ellos han abanderado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abanderado
habías abanderado
él había abanderado
nos. habíamos abanderado
vos. habíais abanderado
ellos habían abanderado
Pretérito Anterior
yo hube abanderado
hubiste abanderado
él hubo abanderado
nos. hubimos abanderado
vos. hubisteis abanderado
ellos hubieron abanderado
Futuro perfecto
yo habré abanderado
habrás abanderado
él habrá abanderado
nos. habremos abanderado
vos. habréis abanderado
ellos habrán abanderado
Condicional Perfecto
yo habría abanderado
habrías abanderado
él habría abanderado
nos. habríamos abanderado
vos. habríais abanderado
ellos habrían abanderado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abandere
abanderes
él abandere
nos. abanderemos
vos. abanderéis / abanderen
ellos abanderen
Pretérito imperfecto
yo abanderara o abanderase
abanderaras o abanderases
él abanderara o abanderase
nos. abanderáramos o abanderásemos
vos. abanderarais o abanderaseis / abanderaran o abanderasen
ellos abanderaran o abanderasen
Futuro simple
yo abanderare
abanderares
él abanderare
nos. abanderáremos
vos. abanderareis / abanderaren
ellos abanderaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abanderado
hubiste abanderado
él hubo abanderado
nos. hubimos abanderado
vos. hubisteis abanderado
ellos hubieron abanderado
Futuro Perfecto
yo habré abanderado
habrás abanderado
él habrá abanderado
nos. habremos abanderado
vos. habréis abanderado
ellos habrán abanderado
Condicional perfecto
yo habría abanderado
habrías abanderado
él habría abanderado
nos. habríamos abanderado
vos. habríais abanderado
ellos habrían abanderado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abandera (tú) / abanderá (vos)
abanderad (vosotros) / abanderen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abanderar
Participio
abanderado
Gerundio
abanderando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABANDERAR

acoderar · alinderar · apoderar · confederar · considerar · desapoderar · desconsiderar · descorderar · embanderar · empoderar · enmaderar · equiponderar · federar · liderar · maderar · moderar · ponderar · preponderar · reconsiderar · senderar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABANDERAR

abanador · abanar · abancalar · abanda · abanderada · abanderado · abanderamiento · abanderizador · abanderizadora · abanderizar · abandonada · abandonado · abandonamiento · abandonar · abandonismo · abandonista · abandono · abanear · abanicador · abanicar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABANDERAR

acelerar · alterar · cooperar · deliberar · descaderar · enterar · enumerar · esperar · exagerar · generar · liberar · numerar · operar · prosperar · recuperar · regenerar · reiterar · superar · tolerar · vulnerar

Sinonim dan antonim abanderar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ABANDERAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abanderar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «abanderar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ABANDERAR

Cari terjemahan abanderar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan abanderar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abanderar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

拥护
1,325 juta pentutur
es

Czech

abanderar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Flag
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

championing
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مناصرة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Отстаивание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Defender
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অর্জন করে ট্র্যান্সমিট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

champion
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Penyokongan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Verfechtung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

擁護
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

옹호
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

championing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tranh đấu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

வெற்றிபெறவும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

championing
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

savunulması
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

championing
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

usilne
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

відстоювання
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

campionatul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

προάσπιση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

voorspraak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kämpa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

største tolker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abanderar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABANDERAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abanderar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abanderar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai abanderar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABANDERAR»

Ketahui penggunaan abanderar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abanderar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
J>. p. de abanderar. ABANDER AMENT. m. La acción y efecto de abanderar. ABANDERAR, a. naut. Proveer á un buque de los documentos competentes para autorizar su bandera. Abanderar. a. naut. Vexillo autoiitalem conferre. ABANDÖ.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario de la lengua castellana
Limpiar cereales separando la paja del grano. || Dar balazos. abaleo, m. Acción y efecto de abalear. abalorio, m Cuentas de vidrio taladradas en el centro que sirven para adomos. abanderado, da p p de Abanderar || m Oficial destinado para ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario italiano-galego
ADAÍL. ABANDEIRAR, rt. Abanderar, matricular un barco bajo la bandera de un país. / Abanderar, engalanar con banderas. EMBANDEIRAR. //ir/. Abanderar, llevar la delantera en defensa de una causa. ABANDONADAMENTE, arfe.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... inscribir I protocolar I matricular, abanderar (buques) I certificar (cartas) I facturar (equipajes) I indicar, marcar (termómetros) I hacer coincidir exactamente dos piezas I referir I matricularse I estar en registro (tipografía) I encuadrar. register a ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
La Ecclesia Nostra: el catolicismo desde la perspectiva de ...
Marroquín, 1997: 599 A diferencia del enfoque anterior que dio prioridad a la distinción de posiciones y trayectorias diferenciadas de los laicos católicos conforme a su manera de abanderar la defensa de los derechos humanos, en este ...
Renée de la Torre, 2006
6
El Factor Humano en los Accidentes Aéreos
Las últimas acciones de este procedimiento son las de abanderar la hélice y apagar el motor afectado. El Comandante, que era quien volaba el avión, decidió no abanderar la hélice y no apagar el motor. Aumentó la potencia del motor no ...
Juan Urrutia De Hoyos, 2011
7
Oh-di-Seas de un Mar-ino: 3A. Parte
Ahí viene otra traba, Vival deseaba abanderar el barco con un lábaro blanco pues es dizque amante de la paz y llevaría estas calaveras en son de paz por todo el orbe, inmediatamente le contesté, el abanderamiento no es un juego, es muy ...
No-E Dream, 2012
8
Lawrence de Arabia: David Lean (1962)
Estas entrevistas tenían como misión buscar a la persona adecuada para abanderar la rebelión. Aproximadamente en este punto es donde Lean y Bolt arrancan la película. A menudo se le preguntó al director el porqué de silenciar los años ...
Alejandro Herráiz Ripoll, 2003
9
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Se ha ti alado aqui de conceder á la casa "de Arriguuaga el permiso para abanderar cuatro buques, para poder navegar de de el puerto de Ja JJabana á España , pero mediante la circunstancia de que se lia de establecer en uno de los ...
España Cortes, 1837
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
La c/i se pronuncia como la sh en shall y la última parte, pagne. se pronuncia como pain Champion1 /'tjaem.pi.an/ (tb champ) n [c] 1 -campeón, -a 2 -defensor,- a -abanderado, da Champion2 /'tfsm.pi.an/ v [t] -defender -^-abanderar: to ...
Cambridge University Press, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABANDERAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abanderar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“PRD podría abanderar a AMLO”
Agustín Basave, presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), afirmó que no descarta una alianza entre su partido y Andrés Manuel ... «El Universal, Mei 16»
2
26J.- PSOE dice que Andalucía "tiene que abanderar" el "sí por el …
"Si hay una comunidad que tiene motivos para cambiar el gobierno en España es Andalucía", ha reiterado, al tiempo que ha incidido en que "los andaluces ... «20minutos.es, Mei 16»
3
ELECCIONES 2016: Rivera busca escorar a Podemos y abanderar
Hubo un tiempo en que ambos se necesitaron. Pero ahora su enfrentamiento y sus diferencias son de las más acusadas de la política española. Una de las ... «ABC.es, Mei 16»
4
Estrella Galicia apuesta por abanderar la cultura cervecera en …
Estrella Galicia apuesta como parte de su estrategia para el mercado nacional por convertirse en líder de la cultura cervecera y el fomento de las cervezas ... «20minutos.es, Mei 16»
5
Abanderar el sí al plebiscito es propósito común a todos los …
Vamos a estar muy en el tema de las regiones, vamos a estar liderando el proceso, queremos abanderar la defensa del sí al plebiscito y en eso coincidimos ... «SNE, Mei 16»
6
Carrasco: “Los populares vamos a abanderar la defensa de la …
La portavoz del Grupo Municipal Popular, Begoña Carrasco, ha dicho hoy que “los concejales populares vamos a abanderar la defensa de la intermodal ante la ... «el periodic, Mei 16»
7
Serpa llama a Liberales a abanderar plebiscito por la paz
En la apertura del VII Congreso Nacional del Partido Liberal Colombiano, el codirector de la colectividad Horacio Serpa, llamó a toda la militancia civil a ... «El Nuevo Siglo, Mei 16»
8
"Canté que estaba harta por impulso, no quise ni quiero abanderar
Hace solo unos días dijo estar "harta" en una canción improvisada delante de Rajoy, Carmena y Cifuentes. Su motivo fue "estar viva". En su último trabajo saca ... «La Opinión A Coruña, Mei 16»
9
Los partidos mayoritarios evitan abanderar el discurso republicano
Dos operarios municipales retiran el busto de Juan Carlos I del Salón de la Reina Regente, donde se celebran los plenos municipales del Ayuntamiento de ... «eldiario.es, Apr 16»
10
Mauricio Funes: “ARENA no tiene la solvencia moral y política de …
Mauricio Funes: “ARENA no tiene la solvencia moral y política de abanderar una ... de funcionarios del actual gabinete de seguridad y menos de abanderar una ... «El Diario CoLatino, Mac 16»

IMEJ ABANDERAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abanderar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/abanderar> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS