Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abusión" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ABUSIÓN

La palabra abusión procede del latín abusĭo, -ōnis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ABUSIÓN DALAM CZECH

a · bu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABUSIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABUSIÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «abusión» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Catacresis

Catacresis

Catacresis atau abusi adalah tokoh retorik yang terdiri daripada menggunakan kata metafora untuk menetapkan realiti yang tidak mempunyai istilah tertentu. Oleh itu, sebagai contoh, kita bercakap tentang lubang penyiraman atau lubang hitam, mengetahui bahawa ia bukan mulut atau lubang, tetapi tanpa istilah bukan metafora alternatif untuk menetapkan realiti ini. La catacresis o abusión es una figura retórica que consiste en utilizar metafóricamente una palabra para designar una realidad que carece de un término específico. Así, hablamos por ejemplo de boca de riego o de agujero negro, a sabiendas de que no se trata propiamente de una boca ni de un agujero, pero sin que tengamos como alternativa otro término no metafórico para designar a esas realidades.

Definisi abusión dalam kamus Czech

Takrif pertama abusión dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah penyalahgunaan. Satu lagi makna abusi dalam kamus adalah tidak masuk akal, kontrasentido, penipuan. Penyalahgunaan juga takhayul, omen. La primera definición de abusión en el diccionario de la real academia de la lengua española es abuso. Otro significado de abusión en el diccionario es absurdo, contrasentido, engaño. Abusión es también superstición, agüero.
Klik untuk melihat definisi asal «abusión» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABUSIÓN


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABUSIÓN

aburridor
aburridora
aburrimiento
aburrir
aburujar
abusada
abusado
abusador
abusadora
abusar
abusionera
abusionero
abusiva
abusivamente
abusivo
abuso
abusón
abusona
abutagar
abuzar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABUSIÓN

afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
contusión
delusión
efusión
elusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

Sinonim dan antonim abusión dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «abusión» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABUSIÓN

Cari terjemahan abusión kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abusión dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abusión» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

abusión
1,325 juta pentutur

Czech

abusión
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Abusing
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

abusión
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

abusión
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

abusión
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

abusión
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

abusión
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

abusión
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

abusión
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

abusión
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

abusión
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

abusión
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

abusión
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

abusión
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

abusión
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

abusión
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

abusión
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

abusión
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

abusión
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

abusión
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

abusión
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

abusión
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

abusión
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

abusión
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

abusión
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abusión

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABUSIÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
16
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abusión» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abusión
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abusión».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABUSIÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abusión» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abusión» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai abusión

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABUSIÓN»

Ketahui penggunaan abusión dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abusión dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Historia general de las cosas de la Nueva España I
La historia general de las cosas de la nueva España reúne los doce libros editados en México por el monje franciscano Bernardino de Sahagún entre 1540 y 1590 a partir de entrevistas con informantes indígenas en Tlatelolco, Texcoco y ...
Bernardino de Sahagún, 2010
2
Diccionario universal latino-español
Quemar , abrasar. Abüsio, ónis./. Cic. Abusión, catacresis, figura retó' rica, cuando se usa de otras palabras en lugar de las propias. К Abuso, mal uso, corruptela. Abusive, adv. Quint. Abusivamente , por la figura abusión , catacresis. Abûsïvus ...
Manuel de Valbuena, 1829
3
Diccionario de la lengua castellana
Abusión, r. Superstición , agüero. Vanum augu- rium. Alfar, fol. 250. No importa lo sucedido , ni que haya sido el principio en Martes, que ni guardo abusiones , ni V. S. es Men- docino , para ir con los vanos abusos de los Españoles. Abusión.
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Los Seis libros de la rhetorica eclesiastica, o de la manera ...
... de donde salen , como una inmunda espuma^ sus suciedades , é infamias. 19 La Catachrésis , que redámente decimos Abusión^ acomoda á las cosas , que no tienen nombre propio, otro mas cercano. Assí Virgilio (2) : Fabrican un cavallo  ...
Luis, 1772
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Abusión, r. Superstición , agüero. Vanum augu- rium. Alfar, fol. 250. No importa lo sucedido , ni que haya sido el principio en Martes , que ni guardo abusiones , ni V. S. es Men- docino , para ir con los vanos abusos de los Españoles. Abusión.
6
Tratado de las idolatrías, supersticiones y costumbres
Con los mellizos tenían otra abusión, que decían que si alguno entraba donde estaban tiñendo, sus sedas de color, que son los Tochomites, luego se dañaba el color, y lo que se teñía salía manchado, especialmente lo colorado, y para el ...
Jacinto de la Serna, 2011
7
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
... mayor abusión que querer ser rico el gusano, siendo por él tan pobre el Señor de todo lo criado ? Considera también cuánta sea la vileza de tu corazón; pues siendo tu ánima criada á imagen de Dios, y rede- mida por su sangre ( en cuya ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
8
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
... mayor abusión que querer ser rico el gusano, siendo por él tan pobre el Señor de todo lo criado? Considera también cuánta sea la vileza de tu corazón; pues siendo tu ánima criada á imagen de Dios, y rede- mida por su sangre ( en cuya ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
9
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Prud. Quemar, abrasar. \ Btsio. ônis. /. Cic. Abusión, catacrésisfa/fnura retórica, cuando se usa de otras palabras en lugar de las propias. |f Abuso, mal oso, corruptela. AbüsívB. adv. Quint. Abusivamente. || Por la figura abusión ó catacresis.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
10
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Quemar, abrasar. Abfisio, onis. /. Cic. Abusión, catacresis , figura retórica, cuando se usa de otras palabras en lugar de las propias. || Abuso , mal uso , corruptela. Abüsive. adv. Quint. Abusivamente, por la figura abusión , catacresis. Abüsivus ...
Manuel de Valbuena, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABUSIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abusión digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El nuevo gobierno de Marbella firma su acuerdo para desalojar al PP
... “antes de empezar ya nos están machacando con que se van a ir los inversores”, en clara abusión a las últimas declaraciones de la alcaldesa en funciones, ... «eldiario.es, Jun 15»
2
El área de Hacienda se refuerza con la inclusión de una …
Esto es una abusión, o sea, un contrasentido. Loaiza te consideraba una persona, al menos, sensata, me equivoqué, eres un Bernardo más. Ver todos los ... «Diario de Cádiz, Mei 13»

IMEJ ABUSIÓN

abusión

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abusión [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/abusion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z