Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "acetrería" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ACETRERÍA

La palabra acetrería procede de acetrero.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ACETRERÍA DALAM CZECH

a · ce · tre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACETRERÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACETRERÍA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «acetrería» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Falconry

Cetrería

Falconry adalah aktiviti pemburuan dengan burung-burung pemangsa, terutamanya elang, elang dan burung lain mangsa untuk menangkap spesies ayam atau tanah. Secara biologi ia adalah simbiosis antara manusia dan haiwan, hubungan di mana kedua-dua spesies memberi manfaat. Salah seorang ahli dunia terbesarnya, Félix Rodríguez de la Fuente, mendefinisikannya sebagai "kali pertama manusia tidak menundukkan hewan itu ke kuk dan cambuk." Manusia menangkap dan mengikat burung mangsa kepada lelaki itu sendiri, dengan refleks yang dibina, dan melatihnya dalam memburu dan kesetiaan. Burungnya kemudian menangkap burung lain atau mana-mana jenis mangsa, biasanya kecil atau sederhana empat berempat. Falconry adalah amalan yang meluas dalam Zaman Pertengahan, yang dikaitkan dengan golongan bangsawan dan berpengaruh. Ia akhirnya merosot oleh kemajuan senjata api dan penglihatan dan perayaan yang lebih besar yang boleh ditawarkan dengan permainan permainan utama, terutama monteria. La cetrería es la actividad de cazar con aves rapaces, especialmente con halcones, azores y otras aves de presa para la captura de especies de volatería o de tierra. Biológicamente se trata de una simbiosis entre hombre y animal, una relación en la que ambas especies se benefician. Uno de sus mayores expertos mundiales, Félix Rodríguez de la Fuente, la definió como «la primera vez en que el hombre no sometió al animal al yugo y al látigo». El humano captura y liga al ave de presa al propio hombre, por reflejos condicionados, y la entrena en la caza y en la fidelidad. Su pájaro captura entonces otras aves o cualquier otro tipo de presa, generalmente cuadrúpedos pequeños o medianos. La cetrería fue una práctica muy extendida en la Edad Media, ligada a la nobleza y a los potentados. Acabó decayendo por el progreso de las armas de fuego y la mayor vistosidad y festividad que se podía ofrecer con las partidas de caza mayor, especialmente la montería.

Definisi acetrería dalam kamus Czech

Takrif acetrería dalam kamus adalah falconry. En el diccionario castellano acetrería significa cetrería.
Klik untuk melihat definisi asal «acetrería» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACETRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACETRERÍA

acetificador
acetificar
acetilar
acetilcolina
acetileno
acetilo
acetilsalicílico
acetimetría
acetímetro
acetín
acetite
aceto
acetona
acetosa
acetosidad
acetosilla
acetoso
acetre
acetrero
acetrinar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACETRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinonim dan antonim acetrería dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «acetrería» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACETRERÍA

Cari terjemahan acetrería kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan acetrería dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «acetrería» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

acetrería
1,325 juta pentutur

Czech

acetrería
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Acupressure
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

acetrería
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

acetrería
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

acetrería
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

acetrería
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

acetrería
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

acetrería
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

acetrería
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

acetrería
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

acetrería
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

acetrería
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

acetrería
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

acetrería
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

acetrería
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

acetrería
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

acetrería
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

acetrería
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

acetrería
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

acetrería
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

acetrería
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

acetrería
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

acetrería
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

acetrería
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

acetrería
5 juta pentutur

Aliran kegunaan acetrería

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACETRERÍA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «acetrería» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum acetrería
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «acetrería».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai acetrería

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACETRERÍA»

Ketahui penggunaan acetrería dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan acetrería dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Bibliotheca Cinegetica Hispanica:
Juan Valles Libro de acetrería y montería b. Ediciones AVb2 Libro de acetrería. Madrid: Cairel Ediciones, 1993. 229 págs. (Alcotán, 3.) Sólo edita los dos primeros libros según la edición de 1947 (AVbl) a la que ni siquiera menciona.
José Manuel Fradejas Rueda, 2003
2
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
5 JUAN VALLÉS: Libro de acetrería compuesto por mossén Juan Vallés, thesorero general y del consejo de Su Magestad en el reino de Navarra, y añadido al cavo el de montería. [...]. Año MDLVI; Publicado con el título: Libro de Acetrería...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
3
Vocabulario español de la caza
Libro de Acetrería y Montería. — MS. de fines del 9. xvii o principios del xvm. — 307 hojas. Folio. VALLES (MosSén Juan). — Libro de Acetrería y Montería. — MS. del s. xvi. — 227 hojas. Folio. VALLES (Mossén Juan). — Libro de Acetrería...
Spain. Ministerio de Agricultura, 1950
4
Vocabulario español e italiano, 2
Acetrería de aves, l' arte di tenere, d' allevar uccelli di rapiña per u/o délia caccia . Acetrero de aves .lirozziere , coluí che governa , e a/leva uccelli di rapiña. Aceviderfe la beílra, ftucearfi , o fatal- le/ifi la b'flia per aver m.mgiato trop- pa biada .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
399 Mossén Juan Vallés, Libro de Acetrería, 1556, ms. (tomado de Duque de Almazán, Historia de la Montería en España, Madrid, 1934, p 434.) 400 Gerónimo de Huerta, Historia Natural de Cayo Plinio Segundo., vol. I, Madrid, 1629, pág.
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
6
Diccionario Catalan-Castellano
Acerbitat. f. acerbidad, rigor. Acerca. prep. y.adv. cerca. Acercar. a. acercar. [mo. Acérrim , ma. adj. sup. acérri- Acert. m. acierto , tino. Acertadamént. adv. acertadamente, escogidamente. Acertar. a. acertar. \\atinar. Acetrería. f. cetrería. Acido ...
Magín Ferrer, 1839
7
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
184-85 y Buceta, 1920, p. 378). 168 Sorprende que Horozco olvide dar sus fuentes para este cuento. El texto de Horozco coincide mucho con el de Juan Valles Libro de acetrería y montería (1555) (páginas 141-42) (Véase Espasa, vol. 66, p.
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... de que usa la Iglesia en varias ceremonias. □MlUte holy. water pot ufed in A.-. ajiurches for divers ceremonies. acetre. El hisopo que se lleva en él mismo caldero. The afper- ges with which holy water is fprinkledi a fprinkler. ACETRERÍA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1556 J. VALLES Libro acetrería 225: Ítem ha de saber coger muy bien la aue sin que le haga daño, assí para hazer el pico y vñas como para engerirle alguna pluma o para darle el baño o para darle alguna medicina o ...
Elena Varela Merino, 2009
10
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Acetrería. Acetrero. Acevilar. Acezar. Acezo. Acezoso. Aciago. Acial. Acianos. Acíbar. Acibarar. Acibarrar. Acicalado. •A-ci calador. Acicaladura. Acicalamiento. Acicalar. Acicate. Aciche. .A-cidez. Acidia. Acidificacion. A-cidioso. Acido. Acidular.
Pedro Freixas y Sabater, 1858

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACETRERÍA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah acetrería digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El 'cuervo calvo' vuelve a la cálida Iberia
En el Libro de Acetrería y Montería de Juan Valles (1556), el "cuervo calvo", que así se le llamaba entonces, se cita este ave como pieza de caza habitual, ... «Huelva Información, Jun 08»

IMEJ ACETRERÍA

acetrería

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Acetrería [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/acetreria> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z