Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "achaparrarse" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ACHAPARRARSE DALAM CZECH

a · cha · pa · rrar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACHAPARRARSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACHAPARRARSE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «achaparrarse» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi achaparrarse dalam kamus Czech

Takrif pertama berjongkok dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai pokok: Mengambil bentuk pendek. Satu lagi makna berjongkok dalam kamus dikatakan tentang seseorang, haiwan atau tumbuhan: Memperoleh konfigurasi yang rendah dan tebal dalam perkembangannya. Squatting juga membongkok. La primera definición de achaparrarse en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un árbol: Tomar la forma de chaparro. Otro significado de achaparrarse en el diccionario es dicho de una persona, de un animal o de una planta: Adquirir una configuración baja y gruesa en su desarrollo. Achaparrarse es también agacharse.

Klik untuk melihat definisi asal «achaparrarse» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ACHAPARRARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achaparro
te achaparras / te achaparrás
él se achaparra
nos. nos achaparramos
vos. os achaparráis / se achaparran
ellos se achaparran
Pretérito imperfecto
yo me achaparraba
te achaparrabas
él se achaparraba
nos. nos achaparrábamos
vos. os achaparrabais / se achaparraban
ellos se achaparraban
Pret. perfecto simple
yo me achaparré
te achaparraste
él se achaparró
nos. nos achaparramos
vos. os achaparrasteis / se achaparraron
ellos se achaparraron
Futuro simple
yo me achaparraré
te achaparrarás
él se achaparrará
nos. nos achaparraremos
vos. os achaparraréis / se achaparrarán
ellos se achaparrarán
Condicional simple
yo me achaparraría
te achaparrarías
él se achaparraría
nos. nos achaparraríamos
vos. os achaparraríais / se achaparrarían
ellos se achaparrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he achaparrado
te has achaparrado
él se ha achaparrado
nos. nos hemos achaparrado
vos. os habéis achaparrado
ellos se han achaparrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había achaparrado
te habías achaparrado
él se había achaparrado
nos. nos habíamos achaparrado
vos. os habíais achaparrado
ellos se habían achaparrado
Pretérito Anterior
yo me hube achaparrado
te hubiste achaparrado
él se hubo achaparrado
nos. nos hubimos achaparrado
vos. os hubisteis achaparrado
ellos se hubieron achaparrado
Futuro perfecto
yo me habré achaparrado
te habrás achaparrado
él se habrá achaparrado
nos. nos habremos achaparrado
vos. os habréis achaparrado
ellos se habrán achaparrado
Condicional Perfecto
yo me habría achaparrado
te habrías achaparrado
él se habría achaparrado
nos. nos habríamos achaparrado
vos. os habríais achaparrado
ellos se habrían achaparrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me achaparre
te achaparres
él se achaparre
nos. nos achaparremos
vos. os achaparréis / se achaparren
ellos se achaparren
Pretérito imperfecto
yo me achaparrara o me achaparrase
te achaparraras o te achaparrases
él se achaparrara o se achaparrase
nos. nos achaparráramos o nos achaparrásemos
vos. os achaparrarais u os achaparraseis / se achaparraran o se achaparrasen
ellos se achaparraran o se achaparrasen
Futuro simple
yo me achaparrare
te achaparrares
él se achaparrare
nos. nos achaparráremos
vos. os achaparrareis / se achaparraren
ellos se achaparraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube achaparrado
te hubiste achaparrado
él se hubo achaparrado
nos. nos hubimos achaparrado
vos. os hubisteis achaparrado
ellos se hubieron achaparrado
Futuro Perfecto
yo me habré achaparrado
te habrás achaparrado
él se habrá achaparrado
nos. nos habremos achaparrado
vos. os habréis achaparrado
ellos se habrán achaparrado
Condicional perfecto
yo me habría achaparrado
te habrías achaparrado
él se habría achaparrado
nos. nos habríamos achaparrado
vos. os habríais achaparrado
ellos se habrían achaparrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achapárrate (tú) / achaparrate (vos)
achaparraos (vosotros) / achapárrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
achaparrarse
Participio
achaparrado
Gerundio
achaparrándome, achaparrándote, etc.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACHAPARRARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se
inveterarse
in·ve·te·rar·se

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACHAPARRARSE

achampañada
achampañado
achancar
achanchar
achantada
achantado
achantar
achaparrada
achaparrado
achaparrar
achaplinar
achaque
achaquero
achaquienta
achaquiento
acha
achara
acharar
achares
acharolada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACHAPARRARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Sinonim dan antonim achaparrarse dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «achaparrarse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACHAPARRARSE

Cari terjemahan achaparrarse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan achaparrarse dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «achaparrarse» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

achaparrarse
1,325 juta pentutur

Czech

achaparrarse
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To squat
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

achaparrarse
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

achaparrarse
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

achaparrarse
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

achaparrarse
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

achaparrarse
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

achaparrarse
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

achaparrarse
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

achaparrarse
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

achaparrarse
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

achaparrarse
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

achaparrarse
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

achaparrarse
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

achaparrarse
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

achaparrarse
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

achaparrarse
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

achaparrarse
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

achaparrarse
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

achaparrarse
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

achaparrarse
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

achaparrarse
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

achaparrarse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

achaparrarse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

achaparrarse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan achaparrarse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACHAPARRARSE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «achaparrarse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum achaparrarse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «achaparrarse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACHAPARRARSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «achaparrarse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «achaparrarse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai achaparrarse

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACHAPARRARSE»

Ketahui penggunaan achaparrarse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan achaparrarse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II p. p. da achamaronarse. achrm aromarse, pr. Tomar forma 6 cualidades de chamaron. A chamara ado, da. adj. Semejante á una chamarra. И p. p. dt achamarrar. achamarrar, a. Dar forma de chamarra. || Cubrir con chamarra. achaparrarse...
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Achaparrado, da. part. pas. de Achaparrarse. Achaparrarse , V. pron. ant. V. Agacha asa. Achaque, s. m. Indisposición, dolencia, enfermedad, padecimiento físico habitual. || Mes , menstruo, regla, evacuación periódica de las mujeres. || Fig.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACHAPARRAR v. a. Achaparrar, podar un árbol dejándolo corto y abierto de ramas. ACHAPARRARSE v. r. Achaparrarse, no crecer ni desarrollarse los árboles. || Quedarse una persona con muy corta estatura y ser al mismo tiempo gruesa y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Achaparrarse un arbol (M). Se dice quando en vez de crecer en alto, echando uno , ó dos troncos derechos, se extiende en ramas, por lo comun sumamente torcidas , nudosas , y casi horizontales, formando como un matorral ; y así decimos: ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... 'ACHAPARRARSE. v.r. Encogerse, baxarse y pegarse à la tierra para esconderse y no fer vis- to. Usase metaphoricamente aludiendo al arbol otroncogmeftoachaparrddo,que apenas sale de la tierra. Viene de la palábra Chaparro. Lat. j.
6
西班牙語動詞600+10000
... achanchar И 5E¡ííiGfr 55 acodalar ffl ?No}»<£ 55 achantarse $SJ8;ÍIJf ÍCT^ 55 acodar ffl НЗШ ; Sfä 55 achaparrarse Цф1ШЯ& 55 acoderar ЧИШМЫЩ 55 acharolar _hsS 55 aoodiciar v.irr. jt ^ 55 55 acorrer jg S ;&«;ЙШ 126 55 acorrucarse v .
楊仲林, 2001
7
América mágica: mitos y creencias en tiempos del ...
No quieren estaturas disminuidas ni hombres fallados. Si, a causa de su mal vivir , una familia empieza a achaparrarse, deberá buscar refugio en el desierto y tal vez fundar una débil raza de cinco pies (1,40 metros). Para evitar esto, crían sus  ...
Jorge Magasich, Jean-Marc de Beer, 2001
8
Aprender a pensar
Luego, con Luces y sombras nos encontramos ante un texto de alta cultura, en la medida en que una cultura es alta cuando, lejos de achaparrarse en abstru- sos fárragos o de perderse en complejos laberintos, quiere alzar la nervatura de ...
Félix García Moriyón
9
Commnunio
Ahora aparece un segundo peligro: el de que el ministerio de la sucesión apostólica puede achaparrarse y reducirse a una prestación circunscrita a la Iglesia local; el peligro de que desaparezca de la vista y del corazón la universalidad de ...
Joseph Ratzinger, 2013
10
Catecismo de agricultura: con estampas de los instrumentos ...
... por ser muy viejos: y 3.° por secarse ó achaparrarse algunas ramas.
Esteban Pastor, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACHAPARRARSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah achaparrarse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La mística del fin del mundo
La omnipresencia del viento obliga a la vegetación a achaparrarse y sobrevivir en estado de sumisión total. El manto verde, ralo, se pega al suelo acentuando ... «eldiario.es, Ogo 14»
2
El milagro Bustamante
... que lo estaba intentando», dijo el actor de 1,90 y que con el entrenamiento y la dieta buscaba «achaparrarse» para encarnar a un hombre lobo mutante. «La Razón, Jul 11»

IMEJ ACHAPARRARSE

achaparrarse

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Achaparrarse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/achaparrarse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z