Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "acorde" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ACORDE

La palabra acorde procede de acordar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ACORDE DALAM CZECH

a · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACORDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACORDE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «acorde» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Bangun

Acorde

Dalam teori muzik dan muzik, kord terdiri daripada satu set tiga atau lebih nota yang berbeza yang berbunyi serentak dan membentuk perpaduan harmonik. Dalam konteks tertentu, kord juga boleh dilihat sedemikian walaupun semua catatannya tidak berdering. Mereka boleh dibentuk mengikut nota instrumen yang sama atau dengan nota instrumen yang berbeza dimainkan pada masa yang sama. Secara rasmi, kord terdiri daripada tiga hingga tujuh nota daripada dua belas yang membentuk satu oktaf; Nota-nota itu boleh menjadi milik yang sama atau kepada oktaf yang berlainan. Jarak antara dua nota muzik dikenali sebagai selang muzik; Selang muzik, digabungkan, menentukan pelbagai jenis akord. Setiap jenis kord boleh hadir sebagai nada asas mana-mana dua belas nota muzik. Nada asas ini menentukan tonality chord dan rujukan untuk selang kord. Gabungan dua nota biasanya dipanggil dyads, tiga kali lipat, empat kali lipat, empat lipat, lima kelima, enam, enam, dan tujuh ketujuh. Urutan chord dipanggil perkembangan harmonik. En música y teoría musical, un acorde consiste en un conjunto de tres o más notas diferentes que suenan simultáneamente y que constituyen una unidad armónica. En determinados contextos, un acorde también puede ser percibido como tal aunque no suenen todas sus notas. Pueden formarse acordes con las notas de un mismo instrumento o con notas de diferentes instrumentos tocados a la vez. Formalmente, un acorde consta de entre tres y siete notas de las doce que componen una octava; las notas pueden pertenecer a la misma o a diferentes octavas. La distancia entre dos notas musicales se conoce como intervalo musical; los intervalos musicales, combinados, determinan los diferentes tipos de acordes. Cada tipo de acorde puede presentar como tono fundamental cualquiera de las doce notas musicales. Este tono fundamental determina la tonalidad del acorde y constituye la referencia para los intervalos del mismo. Las combinaciones de dos notas suelen llamarse díadas, las de tres, tríadas, las de cuatro, cuatríadas, las de cinco, quintíadas, las de seis, sextíadas, y las de siete, septíadas. A una sucesión de acordes se la denomina progresión armónica.

Definisi acorde dalam kamus Czech

Takrif pertama akord dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah konsisten, konsisten dan pendapat. Satu lagi makna kord dalam kamus adalah mematuhi, sama dan sepadan; dengan keharmonian, dalam harmoni. Dalam muzik, ia dikatakan dengan betul mengenai instrumen dan suara; dan dalam lukisan, intonasi dan warna. Chord juga satu set tiga atau lebih bunyi yang berbeza digabungkan secara harmoni. La primera definición de acorde en el diccionario de la real academia de la lengua española es conforme, concorde y de un dictamen. Otro significado de acorde en el diccionario es conforme, igual y correspondiente; con armonía, en consonancia. En la música se dice con propiedad de los instrumentos y de las voces; y en pintura, de la entonación y del colorido. Acorde es también conjunto de tres o más sonidos diferentes combinados armónicamente.
Klik untuk melihat definisi asal «acorde» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACORDE


borde
bor·de
concorde
con·cor·de
desacorde
de·sa·cor·de
desborde
des·bor·de
discorde
dis·cor·de
engorde
en·gor·de
inmisericorde
in·mi·se·ri·cor·de
monocorde
mo·no·cor·de
pavorde
pa·vor·de
reborde
re·bor·de

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACORDE

acorchar
acorcharse
acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acordelar
acordemente
acordeón
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar
acores
acornada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACORDE

aguaverde
alarde
balurde
blanquiverde
cobarde
de
desde
donde
dónde
esguarde
farde
ganapierde
grande
pierde
pisaverde
sarde
sede
sobretarde
tarde
verde

Sinonim dan antonim acorde dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ACORDE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «acorde» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim acorde

ANTONIM «ACORDE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «acorde» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim acorde

Terjemahan «acorde» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACORDE

Cari terjemahan acorde kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan acorde dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «acorde» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

acorde
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

chord
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

तार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

وتر
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

аккорд
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

acorde
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

জ্যা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

corde
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kord
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Akkord
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

コード
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

penghubung
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

dây nhau
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

நாண்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

जीवा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kiriş
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

corda
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

akord
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

акорд
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

coardă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

χορδή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

koord
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ackord
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

akkord
5 juta pentutur

Aliran kegunaan acorde

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACORDE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «acorde» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum acorde
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «acorde».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACORDE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «acorde» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «acorde» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai acorde

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ACORDE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan acorde.
1
Pitágoras
El alma es un acorde; la disonancia, su enfermedad.
2
William Shakespeare
El hombre a quien no conmueve el acorde de los sonidos armoniosos, es capaz de toda clase de traiciones, estratagemas y depravaciones.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACORDE»

Ketahui penggunaan acorde dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan acorde dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Disonancia acorde: la significación teológica de la historia ...
La presente monografía estudia la obra de Robert Charles Zaehner desde la perspectiva del significado teológico de la historia de las religiones: un tipo especial de inclusivismo que ha venido denominándose “modelo del cumplimiento” ...
Pedro Rodríguez Panizo, 2007
2
Cómo tocar la guitarra
El acorde de F es una de las formas básicas de «acordes cerrados». Si se pasa a la 2.a posición (con el dedo 1.° detrás del 2.° traste), deviene un acorde de F sostenido. En la 3.a posición se hace un acorde de G, etc. Otros acordes de F, ...
Roger Evans, 2005
3
Diccionario técnico de la música
En lugar del la bemol, aparece algunas veces el sol, que viene, á formar un acorde alterado del de 7.a dominante. Los dos primeros acordes son consonantes, y todos los restantes disonantes. Kn los acordes perfectos mayores , en los de 7.a ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
ACORDES. DISMINUIDOS. El acorde disminuido se forma sobre el séptimo grado de la escala menor armónica, y funciona en el modo menor como un acorde de dominante. Su principal característica está en los dos intervalos de trítono que ...
Enric Herrera, 1995
5
Léxico de música
10 / acorde alterado 13.a fundamental 13.a 11.a 9.a 7.a 5.a 3.a fundamental 7.a 5.a 9.a 9.a 3.a fundamental 7.a 5.a 7.a 3.a [Para más información y otros tipos de acorde véanse: *consonancias y disonancias; *acorde de novena; *acorde de ...
Roy Bennett, 2003
6
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
El acorde perfecto ó normal tiene por fundamento las primeras divisiones del manocordio. Llámase asi una cuerda tirante que da un sonido determinado: do. por ejemplo. Si se divide esta cuerda por la mitad , siendo doble el número de sus ...
7
Diccionario Enciclopédico de la Música
Séptima de cuarta especie: Quinto acorde disonante compuesto de 3.a mayor, 5. ajusta, y 7.a mayor, Sol, Si, Re, Fa Se emplea en el sexto grado de una escala menor, ó en el cuarto de una escala mayor. Se ha de preparar la 7.°. Se resuelve  ...
Carlos José MELCIOR, 1859
8
Filosofia elemental de la música: ó, Sea la exegesis of las ...
La naturaleza al demostrarnos la simbólica base de la armonía, nos la presenta en la resonancia del cuerpo sonoro, compuesta de tres sonidos diferentes: Du, Mi, Sol, que forman entre sí el acorde mas agradable, que dimanado de la misma ...
José Bernardo Alzedo, 1869
9
Diccionario técnio: histórico y biográfico de la música
Hay además otra porc'ion de acordes, usados en la armonia y cuya denominacion es la siguiente: Acorde de sétima dominante, que es tal vez el de mas importancia en las transiciones armónicas, por servir principalmente para la formacion ...
José Parada y Barreto, 1867
10
Técnicas de arreglos para la orquesta moderna
=xz: La realización del solí consiste en rellenar debajo de la melodía con dos notas del acorde inmediatas inferiores a ésta. Deben distinguirse dos casos principales: cuando la melodia es nota del acorde y cuando no lo es. 1 0. 1 . 1 . 1 Notas ...
Enric Herrera, 1986

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACORDE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah acorde digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Astillero acoge mañana un maratón solidario a favor de la fundación …
... de La Cantábrica de Astillero acogerá mañana, domingo, la celebración de un maratón solidario que busca recoger fondos para la fundación Acorde, entidad ... «El Diario Montanes, Jun 16»
2
"El fallo por derecho a huelga es acorde a la historia del movimiento …
El diputado nacional del Frente Renovador, Héctor Daer, aseguró que las decisiones de la Corte Suprema de Justicia "hay que aceptarlas y no opinarlas", ... «Ambito.com, Jun 16»
3
Castro: "El Sánchez Pizjuán va a quedar acorde a un equipo de …
El coliseo de Nervión va a quedar "acorde a un club que acumula dos años consecutivos en la Liga de Campeones", según un Castro que ha añadido que ... «MARCA.com, Jun 16»
4
¿Cómo saber si el sueldo que percibe está acorde al promedio del …
Los aumentos no se dan por el tiempo que uno está en la empresa sino por el valor que se agrega a esta, señaló Sandra Cubas de CL Selection. «Diario Gestión, Jun 16»
5
Copa América Centenario: Messi, con menos dolor, se recupera …
Este lunes, la AFA informó a través de un comunicado, que el astro del Barcelona y la selección Argentina, Lionel Messi “se recupera acorde al traumatismo ... «Conmebol, Mei 16»
6
Sepa si su sueldo es acorde al promedio del mercado
La directora de CL Selection, Sandra Cubas, recomienda realizar las siguientes acciones para saber si su sueldo está acorde al promedio del mercado. «El Peruano, Mei 16»
7
¿Cómo saber si mi sueldo está acorde a lo que paga el mercado …
La idea de solicitar un aumento es negociar con la empresa sin que ninguna de las partes se vea en una situación complicada a fin de no maltratar la relación, ... «El Comercio, Mei 16»
8
En Everton aclararon que conformarán un plantel “acorde a los …
“El equipo hay que armarlo acorde a los números de Everton o volveremos a caer en lo mismo. Yo también me pregunto ¿cuál es la exigencia de Everton en ... «La Nación, Mei 16»
9
Deutsche Bank señala cuál es la moneda menos acorde a su valor …
Deutsche Bank señala cuál es la moneda menos acorde a su valor real. Publicado: 23 may 2016 20:59 GMT. Los investigadores de esta entidad financiera ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mei 16»
10
Después de 52 años, resuelven el caso del indescifrable acorde de …
Un simple acorde creado por los Beatles hace 52 años que sirvió como apertura del tema 'A Hard Day's Night', le ha provocado grandes dolores de cabeza ... «Diario Registrado, Mei 16»

IMEJ ACORDE

acorde

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Acorde [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/acorde> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z