Muat turun aplikasi
educalingo
adobado

Maksud "adobado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ADOBADO

La palabra adobado procede del participio de adobar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ADOBADO DALAM CZECH

a · do · ba · do


KATEGORI TATABAHASA ADOBADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ADOBADO dalam CZECH?

Adobo

Adobo adalah rendaman makanan mentah dalam persediaan dalam bentuk sup komponen-komponen yang berbeza: paprika, oregano, garam, bawang putih dan cuka, dicampur mengikut tempat asal dan makanan di mana ia akan digunakan, terutamanya untuk memelihara Dan meningkatkan makanan. Teknik memasak berasal dari masakan Sepanyol. Dan kemudian ia diterima pakai di negara lain seperti Filipina, dan Peru, khususnya zon Arequipa. Di Mexico, pengasam merujuk kepada bumbu atau sos berasaskan lada yang berbeza, terutamanya Chipotle dan Chaco chiles yang digunakan untuk merapikan dan memberikan rasa salai yang pedas. Perlu diperhatikan bahawa di Venezuela namanya adobo merujuk kepada campuran garam dengan rempah-rempah yang pelbagai, dan di Costa Rica adobar sama dengan pengasam.

Definisi adobado dalam kamus Czech

Takrif pertama yang diasinkan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk mengangkut. Satu lagi makna diperap dalam kamus adalah daging, dan terutama daging babi, dimasukkan ke dalam adobo. Diasinkan juga merupakan kompaun manjar atau rebus.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADOBADO

abobado · acabado · alabado · alobado · aprobado · arrobado · cribado · derribado · escobado · grabado · jorobado · lobado · probado · reprobado · resobado · retobado · robado · sobado · trabado · tumbado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADOBADO

adoba · adobador · adobadora · adobar · adobasillas · adobe · adobera · adobería · adobío · adobo · adobón · adocenada · adocenado · adocenamiento · adocenar · adocilar · adoctrinador · adoctrinamiento · adoctrinar · adolecer

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADOBADO

abombado · anubado · barbado · cebado · combado · conturbado · conurbado · desbarbado · desgarbado · ensebado · entubado · fotograbado · heliograbado · huecograbado · inacabado · mascabado · perturbado · pirograbado · sábado · zumbado

Sinonim dan antonim adobado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ADOBADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «adobado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «adobado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ADOBADO

Cari terjemahan adobado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan adobado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «adobado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

腌制
1,325 juta pentutur
es

Czech

adobado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

pickled
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मसालेदार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مخلل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

маринованный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

em salmoura
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

জরান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

décapé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

jeruk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

eingelegt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

漬物の
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

소금에 절인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

pickled
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ngâm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஊறுகாய்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

pickled
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

salamura
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

sottaceto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

konserwowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

маринований
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

murat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

τουρσί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gepekelde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

betade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

syltet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan adobado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADOBADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum adobado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «adobado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai adobado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADOBADO»

Ketahui penggunaan adobado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan adobado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
Y luego otras tres tiendas que se tienen con estas e tiénelas el alcalle Fortún Blásquez; con buenas puertas, comunales paredes e techo bien adobado e los sobrados bien adobados de ripia serradiza; en somo un destajo de ripia serradiza ...
Ángel Barrios García, 1981
2
Reciclaje de residuos industriales: Residuos solidos urbanos ...
Disminuye la tensión superficial del agua, y se coloca alrededor de las partículas emulsionadas para permitir que las partículas estén en solución sin que se produzca una separación rápida de las dos fases. b) Pre-adobado. Esta operación ...
Xavier Elías Castells, 2012
3
Valoración de residuos procedentes de grandes industrias: ...
Disminuye la tensión superficial del agua, y se coloca alrededor de las partículas emulsionadas para permitir que las partículas estén en solución sin que se produzca una separación rápida de las dos fases. b) Pre-adobado. Esta operación ...
Xavier Elías Castells, 2012
4
La Industria Cárnica: El Sistema de Análisis de Riesgos y ...
En esta línea se elaboran, por regla general, los siguientes productos: lomo adobado extra, lomo adobado II, lomo ajillo, fiambre lomo horno adobado, fiambre lomo horno ajillo, magro adobado, panceta al ajillo y panceta adobada. LÍNEA DE ...
‎1998
5
Obras
\Al adobado vino. ES te adobado vino es otra merced mai mayor qui- Dios algunas vezes haze a las almas aprovecha-, das,en que las embriaga en el Efpiricu Sanco coi un vinodeamor,fuave,fabrofo,iesrorçofo,por lo cual le llama vino ...
saint Juan (de la Cruz), 1630
6
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
*Al adobado vino. EStc adobado vino , es otra merced muy mayor , que Dios algunas veces hace a las almas aprovechadas , en que las embriaga el Efpi- ritu Santo con vino de amor fuave, fabrofo , y esforzofo i por lo qual le llama vino ...
Jean de la Croix, 1774
7
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
^Al adobado vino. Ste adobado vino es otra merced muí mayor (p Dios algunas vezes haze a las almas aproveck- das,en que las embriaga en el Efpiricu Santo C". un vinode amdr,fuave',fabiófb,i'esForc/ofb , por lo ot5 le llama vino adobado...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
8
La gran riqueza de la cocina mexicana
Lomo de cerdo adobado de México 1 lomo de cerdo 12 chiles anchos 4 dientes de ajo 1 cebolla cominos, orégano y tomillo aceitunas y tornachiles en cuartos sal y vinagre al gusto Después de lavado el lomo, se le señalan rebanadas cada  ...
Patricia González, 1999
9
Cántico espiritual
Al adobado vino. Este adobado vino es otra merced muy mayor que Dios algunas veces hace a las almas aprovechadas, en que las embriaga el Espíritu Santo con vino de amor suave, sabroso y esforzoso; por lo cual le llama vino adobado...
san Juan de la Cruz, 2012
10
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
ESte adobado vino , es otra merced muy mayor , que Dios algunas veces hace á las almas aprovechadas , en que las embriaga el Efpi- ritu Santo con vino de amor fuave, fabrofo , y esforzofo ; por lo qual le llama vino adobado : porque afsi,  ...
Juan de la Cruz (Santo), 1774

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ADOBADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah adobado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lacón adobado para muchos
Adobamos un lacón y lo cocinamos en el horno muy bajito hasta que queda tierno y dorado. Porque una deliciosa comida para chiquicientos con 10 minutos de ... «EL PAÍS, Jun 16»
2
Berzas con garbanzos y chorizo y lomo adobado con huevos cocidos
Un kilo de berzas de col, dos chorizos caseros, un hueso de ternera, aceite de oliva, doscientos gramos de garbanzos, dos dientes de ajo, una hoja de laurel y ... «elplural.com, Feb 16»
3
Lechón adobado, el plato fuerte del fin de semana
Cocinado al horno, en la parrilla o a la cruz, vamos a necesitar darle sabor. Acá les pasamos la receta de un adobo. Hay que marinarlo un día antes y ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Jan 16»
4
Historia sabrosa: Tortas Toledo
La especialidad de las Tortas Toledo es la de lomo adobado: "El lomo se prepara con un adobo especial hecho con diferentes chiles, hierbas, vinagre y ajo. «Chilango, Nov 15»
5
Yolanda's Tacos Puerco Adobado: The Dishes of DISH 2015
Yolanda's Tacos will be there, serving puerco adobado tacos: grilled red chile-marinated pork, garnished with cilantro, onion and lime. The dish was created by ... «Westword, Sep 15»
6
¿Qué son los derivados cárnicos? Todo lo que debe saber sobre la …
Entre este tipo de productos figuran, por ejemplo, el jamón cocido, la butifarra, el lomo adobado, el lacón o las hamburguesas. La web explica cómo se ... «elEconomista.es, Ogo 15»
7
Brochetas de pollo adobado
Es un adobo muy sencillo en el que se combinan yogur, jengibre, zumo de limón y pimentón entre otras especias. Podéis jugar a incorporar mas picante, ... «Bezzia, Jul 15»
8
Cerdo adobado
La receta de hoy es una de esas que te traen recuerdos de la infancia porque nuestra abuela la preparaba mucho. No es una receta complicada y sus ... «La Voz Digital, Jul 15»
9
What's for dinner: Three-Chile Bistec Adobado Taco
Adobado is a traditional preparation in which meat is marinated with chiles, vinegar and seasonings. Dan used grilled flank steak but skirt steak (if you can find ... «Pittsburgh Post Gazette, Dis 14»
10
Pavo adobado
Poner el pavo en una charola, bañarlo con el adobo y taparlo muy bien con papel aluminio, dejar marinando un día dentro del refrigerador, o al menos durante ... «El Universal, Dis 14»

IMEJ ADOBADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Adobado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/adobado> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS