Muat turun aplikasi
educalingo
adoquín

Maksud "adoquín" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ADOQUÍN

La palabra adoquín procede del árabe hispánico addukkán o addukkín, la cual a su vez procede del árabe clásico dukkān 'banco de madera o de piedra'.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ADOQUÍN DALAM CZECH

a · do · quín


KATEGORI TATABAHASA ADOQUÍN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ADOQUÍN dalam CZECH?

Paver

Sebuah trotoar, biasanya dirujuk dalam bentuk jamak dan juga dikenali sebagai blok Belgia, adalah batu berbentuk segi empat tepat atau blok yang digunakan dalam pembinaan trotoar. Bahan yang paling banyak digunakan untuk pembinaannya adalah granit, kerana rintangan dan kemudahan yang besar untuk rawatan tersebut. Dimensinya biasanya 20 cm. Panjang sebanyak 15 cm. Lebar, yang memudahkan manipulasi dengan satu tangan.

Definisi adoquín dalam kamus Czech

Takrifan pertama batu bulat dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah batu yang diukir dalam bentuk prisma segiempat tepat untuk membuka batu dan kegunaan lain. Satu lagi makna cobblestone dalam kamus adalah karamel besar dan sama dengan batu berbentuk batu. Cobblestone juga orang canggung atau jahil.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADOQUÍN

aloquín · arlequín · baldaquín · barquín · becoquín · bicoquín · boquín · botiquín · calquín · mallorquín · marroquín · menorquín · palanquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · recoquín · ribadoquín

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADOQUÍN

adoptación · adoptador · adoptadora · adoptando · adoptante · adoptar · adoptiva · adoptivo · adoquier · adoquiera · adoquinado · adoquinador · adoquinar · ador · adorable · adoración · adorador · adoradora · adorante · adorar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADOQUÍN

alfaquín · alhaquín · arbequín · arnequín · arrequín · billamarquín · cahuín · casaquín · chiltipiquín · contrapalanquín · faquín · lambrequín · maestrepasquín · nanquín · pirquín · plaquín · sosquín · taquín · tarquín · villabarquín

Sinonim dan antonim adoquín dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ADOQUÍN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «adoquín» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «adoquín» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ADOQUÍN

Cari terjemahan adoquín kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan adoquín dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «adoquín» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

鹅卵石
1,325 juta pentutur
es

Czech

adoquín
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

cobble
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

रास्ते का पत्थर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

رصف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

булыжник
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

godo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

খোয়া
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

bricoler
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

batu bulat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Kopfstein
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

丸石
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

자갈
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

cobble
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

vá đụp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

Cobble
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

नदीतील गोटा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Arnavut kaldırımı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

ciottolo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

kostka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

кругляк
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

cârpăceală
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κροκάλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

keisteen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

cobble
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

brolegge
5 juta pentutur

Aliran kegunaan adoquín

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADOQUÍN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum adoquín
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «adoquín».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai adoquín

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ADOQUÍN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan adoquín.
1
Wenceslao Fernández Flórez
Una palabra rara es, en una página, como un adoquín levantado en una calle.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADOQUÍN»

Ketahui penggunaan adoquín dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan adoquín dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Tregua
Allí también estaba yo junto al Adoquín. El Adoquín (de eso sí me acuerdo) era un imbécil que siempre se pegaba a nosotros, festejaba todos nuestros chistes, aun los más aburridos, y no nos dejaba ni a sol ni a sombra. No me acordaba de  ...
Carlos Benedetti, 1991
2
Arte y Cemento
Así se recoge en el “Manual pa- ra el uso del adoquín cerámico”, editado por Hispalyt, de cuyo capítulo “Proyectos con adoquín cerámico” reproducimos un extracto. CRITERIOS ESTÉTICOS Considerando los aspectos estéticos del adoquín ...
3
Postmetrópolis
En Arganda hemos diseñado una franja de pequeño adoquín irregular, de 6 x 6 cm aproximadamente, que debería haber contenido tanto estos registros como farolas y bancos, de tal manera que su sustitución y mantenimiento estuvieran ...
4
La Tregua
era un imbécil que siempre se pegaba a nosotros, festejaba todos nuestros chistes, aun los más aburridos, y no nos dejaba ni a sol ni a sombra. No me acordaba de su nombre, pero estaba seguro de que era el Adoquín. La misma expresión ...
Mario Benedetti, 2011
5
La generación del 98 en sus anécdotas
A la madrugada, usted, señor Maeztu, irá con su sonrisa, a su casa. ¿Y entonces ? ¡Ah! Yo entonces cogeré en laPuerta delSol un adoquín ylo llevaréconmigo. » Cornuty se agacha y finge con sus gestos elactode levantar algo muy pesado.
José Esteban, José Esteban Gonzalo, 2012
6
Costo y tiempo en edificación
M 30.00 Adoquín Qro. rosa natural 20 x 40 cm. M2 110.00 Adoquín Qro. rosa natural 40 x 40 cm. M2 130.00 Adoquín Qro. hexagonal 40 x 40 cm M2 130.00 2.2130. Recubrimientos naturales. Piedra América negra M 2 140.00 Piedra América ...
Carlos Suárez Salazar, Carlos Suarez, 1969
7
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Adoquín m. Pavimento de adoquines importados, que fueron llamados ladrillos, similares a los tabiques de barro recocido, con dureza de porcelana. De ahí expresiones vigentes en un tiempo en el Mérida de "vivir en adoquín" o "fuera de  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
8
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
5)- See entries under Matusalén and Noe. adoquín más bruto que un adoquín ( as stupid as a paving stone). Spain 13- Spain: Caballero 762; Iribarren 628; RM kl6. Cuba: Feijóo I 101 (es). Colombia: Alario 5- Argentina: Segovia 795 (es); Enet ...
Shirley Lease Arora, 1977
9
Graphitfragen:
Quizás unos de los elementos más significativos haya sido el adoquín. Este objeto, visto como una unidad, puede contemplarse como un testimonio de primitividad, una proyección de la tosquedad originaria del hombre o un recuerdo de la ...
Fernando Figueroa Saavedra, 2006
10
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
Me agaché dócilmente y cogí el adoquín. Aquella humillación absurda se repetía todas las tardes. Yo no tenía valor para rebelarme. Por las noches pensaba, e incluso llegué a soñar con reacciones tremendas. Me imaginaba la cabeza del ...
César González-Ruano, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ADOQUÍN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah adoquín digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Entrega ayuntamiento adoquín para calle Álvaro Obregón
El Ayuntamiento de la capital informó que hizo entrega del adoquín necesario para concluir las obras de la calle Álvaro Obregón, además de que intensificó los ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
2
Llega más adoquín para obras en Álvaro Obregón
IMG-20160603-WA0006 Ayer por la tarde llegó una carga de tres camiones de adoquín para la calle Álvaro Obregón, a fin de que los trabajos continúen en el ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
3
Grave, hombre al que le dejaron caer un adoquín en la cabeza
MEM0-(65)-(25-MAYO-2016) Un hombre se debate entre la vida y la muerte, tras ser agredido por otro que le dejó caer un adoquín en la cabeza, cuando se ... «Pulso de San Luis, Mei 16»
4
Ataca a dos policías con un cuchillo y un adoquín tras estar …
Tras golpear con un adoquín a uno de los agentes, salió corriendo hasta llegar a su domicilio, de donde sacó un cuchillo que utilizó para amenazar de muerte a ... «abcdesevilla.es, Mei 16»
5
Interapas desaparece adoquín
El delegado estatal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Juan Carlos Machinena informó que el organismo operador de agua Interapas ... «Plano informativo, Mei 16»
6
Confirma INAH idea de reciclar adoquines
El delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Juan Carlos Machinena Morales, confirmó que sería recibido adoquín extraído de otras ... «Pulso de San Luis, Mei 16»
7
Retiran chapopote de adoquín dañado en Centro Histórico
San Luis Potosí, SLP.- La directora de Obras Públicas, Isabel Tinajero Vargas informó que se realizan trabajos de rehabilitación vial en la calle Ignacio ... «Plano informativo, Mac 16»
8
Cubren adoquín con chapopote
San Luis Potosí, SLP.- El adoquín forma parte representativa del centro histórico potosino, sin embargo, hay tramos en total descuido en los que se han ... «Plano informativo, Mac 16»
9
Compromís llama «ignorante» y «adoquín» al dirigente del PP que …
El senador de Compromís Carles Mulet ha tachado de «ignorante» y «adoquín» al presidente de la diputación de León, el popular Juan Martínez Majo, por las ... «ABC.es, Mac 16»
10
¿Está Ferrol condenado al adoquín?
Pero en cualquier caso, cualquier actuación para suprimir el adoquín debe ser siempre informado por la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural, que podrá ... «La Voz de Galicia, Feb 16»

IMEJ ADOQUÍN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Adoquín [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/adoquin> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS