Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "advocación" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ADVOCACIÓN

La palabra advocación procede del latín advocatĭo, -ōnis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ADVOCACIÓN DALAM CZECH

ad · vo · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ADVOCACIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ADVOCACIÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «advocación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Advokasi

Advocación

Penyerahan adalah perayaan atau perayaan keagamaan, yang dalam beberapa kes telah mengasumsikan suatu organisasi atau yang mempunyai peranan penting dalam agama; Secara umum, advokasi dimaksudkan untuk berfungsi sebagai pengenal pasti tempat, mesej atau karakteristik tertentu ketika berdoa atau mengingat seseorang atau sesuatu yang suci. Penyokong hampir selalu dikaitkan dengan Kekristenan, dan lebih khusus dengan Katolik. Kebanyakan patronesses ini adalah orang-orang kudus, tetapi ada juga orang-orang Yesus, Roh Kudus, Perawan Maria dan misteri agama lain. Penajaan atau advokasi ini mungkin berubah, oleh sebab jika, misalnya, serpihan Salib Suci diberikan atau diperoleh, maka penyerahan akan diubah menjadi peninggalan utama. Sesetengah penyokong mungkin secara serentak, dan ia adalah perkara biasa untuk bahagian pentadbiran, seperti kampung atau negara, untuk mempunyai seorang saint-varon- sebagai seorang pelindung saint-bersama dengan wanita suci-serta seorang Pembelaan Dara. Anda juga boleh menunjukkan nama yang telah membiayai gereja. La advocación es una fiesta o celebración religiosa de una figura, que en algunos casos ha asumido una organización o que tiene un papel importante en una religión; en términos generales las advocaciones tienen como fin servir de identificador de un lugar, mensaje o característica específica a la hora de rezar o recordar alguien o algo sagrado. Las advocaciones se asocian casi siempre con el cristianismo, y más específicamente con el catolicismo. La mayoría de estos patronazgos lo son de santos, pero las hay también de Jesús, del Espíritu Santo, de la Virgen María y otros misterios religiosos. Este patrocinio o advocación puede cambiar, ya que si, por ejemplo, una astilla de la Santa Cruz, fuera regalada o adquirida de otra forma, se modificaría la advocación hacia la reliquia principal. Algunas advocaciones pueden ser simultáneas, siendo común que las divisiones administrativas, como una aldea o un país tengan como santos patrones a un santo -varón- junto a una santa -mujer-, además de una Virgen guardiana. Además puede indicar el nombre de quien ha financiado una iglesia.

Definisi advocación dalam kamus Czech

Takrif pertama dalam advokasi dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah penjagaan, perlindungan atau perlindungan dari dewa atau orang-orang kudus kepada masyarakat atau institusi yang mengambil namanya. Satu lagi makna advokasi dalam kamus adalah denominasi saling melengkapi yang digunakan untuk nama orang yang ilahi atau suci dan yang merujuk kepada misteri, kebaikan atau sifatnya yang tertentu, untuk momen-momen istimewa dalam hidupnya, ke tempat-tempat yang berkaitan dengan kehadirannya atau untuk mencari gambar anda, dll. Christ of the Agony. Virgin of Hope, daripada Pilar. Advokasi juga adalah denominasi imej yang sesuai, tempat suci dan hari-hari di mana mereka dihormati, entiti di bawah naungan mereka, dan lain-lain. La primera definición de advocación en el diccionario de la real academia de la lengua española es tutela, protección o patrocinio de la divinidad o de los santos a la comunidad o institución que toma su nombre. Otro significado de advocación en el diccionario es denominación complementaria que se aplica al nombre de una persona divina o santa y que se refiere a determinado misterio, virtud o atributo suyos, a momentos especiales de su vida, a lugares vinculados a su presencia o al hallazgo de una imagen suya, etc. Cristo de la Agonía. Virgen de la Esperanza, del Pilar. Advocación es también denominación de las correspondientes imágenes, de los santuarios y días en que se veneran, de las entidades acogidas a su patrocinio, etc.
Klik untuk melihat definisi asal «advocación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADVOCACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADVOCACIÓN

adversador
adversamente
adversar
adversaria
adversario
adversativa
adversativo
adversidad
adversión
adverso
advertencia
advertida
advertidamente
advertido
advertimiento
advertir
Adviento
advocar
advocatoria
advocatorio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADVOCACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonim dan antonim advocación dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «advocación» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ADVOCACIÓN

Cari terjemahan advocación kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan advocación dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «advocación» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

崇尚
1,325 juta pentutur

Czech

advocación
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Invocation
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

advocation
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

advocation
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

адвокатские услуги
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

advocation
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

advocation
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

advocation
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

advokasi
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

advocation
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

advocation
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

advocation
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

advocation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

advocation
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

advocation
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

advocation
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

savunması
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

advocation
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Adwokackie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

адвокатські послуги
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

advocation
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

advocation
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

advocation
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

advocation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

advocation
5 juta pentutur

Aliran kegunaan advocación

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADVOCACIÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «advocación» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum advocación
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «advocación».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADVOCACIÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «advocación» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «advocación» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai advocación

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADVOCACIÓN»

Ketahui penggunaan advocación dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan advocación dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Colegio Polítécnico bajo la advocación de la Inmaculada ...
Politécnico j GALLE ROSÍGH (PLATERÍA), N.° BARCELONA. . e e e e Front Cover.
‎1867
2
Permanencia y cambio: universidades hispánicas 1551-2001
Fundado en 1525 bajo la advocación de Santa María de Jesús. 3. Colegio de Dominicos de Santo Tomás de Aquino o de los Angeles. Fundado en 1529 bajo la advocación de Santo Tomás de Aquino. 4. Colegio de Agustinos Calzados de  ...
Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2005
3
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
ADVOCACIONES. MARIANAS: DIÓCESIS. DE. OSMA-SORIA. SANTUARIOS, ERMITAS Y PARROQUIAS Advocación Localidad Advocación Localidad Advocación Localidad Advocación Localidad VALLE VALLE VALLEJO VEGA VEGA ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
4
Escudo de armas de Mexico: celestial proteccion de esta ...
Difcuwaotro,confuriefgo, loque quifiere,queà mi no fe me • hace íegur,p diíputar, y menos impugnar las veneraciones, los cultos äqual- qujera Advocación de MARIA Santiilima. Luego fera muy feguro darfe- P Г di I°s Por voto, y juramento.
Cayetano Cabrera y Quintero, 1746
5
Santuarios marianos de Castilla La Mancha
Carmelitas descalzas Carmelitas descalzas de la Antigua Observancia Carmelitas descalzos de la Antigua Observancia Carmelitas descalzas ADVOCACIONES MARIANAS: DIOCESIS DE CIUDAD REAL Localidad Advocación IGLESIAS NO.
‎1995
6
Santuarios marianos de Extremadura
ADVOCACIONES. MARIANAS: DIOCESIS. DE. BADAJOZ. SANTUARIOS ERMITAS Localidad ADVOCACIONES MARIANAS: DIOCESIS DE PLASENCIA SANTUARIOS N. Sra. de los. Localidad Advocación Localidad Advocación Coria Eljas ...
‎1994
7
Compendio historial de la provincia de Guipuzcoa, por Lope ...
Advocación San Juan, 132. La casa de Areano , Mendiola A , Arrese A. 3. Galarza. Advocación Santa Lucia. 133. La casa de Galarza A : tiene el patronazgo del pueblo de Galarza, y de Mendiola divisero : Cilaurren , Murube , Zaloya A. 4.
Lope de Isasti, 1850
8
Santuarios marianos de Valencia y Murcia
DIÓCESIS. DE. SEGORBE-CASTELLÓN. PARROQUIAS Advocación ERMITAS Y SANTUARIOS Localidad Advocación Localidad ADVOCACIONES PATRONALES DE 175. Advocación Localidad Advocación Localidad Rosario Alicante ...
‎2000
9
Pliegos de villancicos en la British Library (Londres) y la ...
173 Jacinto Marescoti, Beato (Advocación): 32 Jacome de la Marca, San ( Advocación): 32 Jiménez de Aragüés, María ... 108 Jiménez y Baselga, Francisco (Prefecto): 276 Jolis, Juan (Impresor): 16 Juan de la Cruz, San ( Advocación): 10, 1 1 ...
Alvaro Torrente, Miguel Angel Marín, 2000
10
Santuarios marianos de Canarias
Francisco Caballero Mújica, María Jesús Riquelme Pérez. Localidad Advocación Localidad Advocación DIÓCESIS DE CANARIAS ABREU GALINDO OFM, Fray Juan de: Historia 236. Granadilla Granadilla Arico el Nuevo Alcalá Río de Arico ...
Francisco Caballero Mújica, María Jesús Riquelme Pérez, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ADVOCACIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah advocación digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Historia de dos advocaciones marianas llamadas Guadalupe
Hallé en esta ciudad una Ermita de la advocación de Nuestra Señora de Guadalupe a media legua de ella donde concurre mucha gente, que se cambie de ... «El Diario de Yucatán, Mei 16»
2
Auxiliadora, madre mía: la historia de una advocación
Auxiliadora, madre mía: la historia de una advocación. Este domingo, los sanjuaninos rindieron honor a la advocación de María Auxiliadora. Conocé los ... «San Juan 8, Mei 16»
3
Colegio María Auxiliadora celebró su advocación
Cada 24 de mayo se celebra el día de María Auxiliadora, lo que es motivo de júbilo para sus fervientes y en especial para quienes forman parte de la institución ... «El Impulso, Mei 16»
4
Una advocación universal
La Virgen del Valle no es una advocación exclusiva de Toledo. Son varios los municipios de España y del extranjero que veneran a la Virgen María como ... «Tribuna de Toledo, Apr 16»
5
Arequipa: La Virgen de Chapi, una advocación que se celebra …
La devoción a la Virgen de Chapi ha congregado siempre a multitudes. El origen del santuario se remonta al siglo XVIII y se estima que la primera imagen fue ... «Diario Correo, Apr 16»
6
María Ama de Casa, una nueva advocación mariana entronizada en …
El pasado martes 8 de marzo, Día Mundial de la Mujer Trabajadora, la Conferencia Episcopal de Paraguay anunció la aprobación de una nueva advocación ... «Religión en Libertad, Mac 16»
7
Arquidiócesis aprueba advocación a la Virgen María Ama de Casa
La Arquidiócesis de Asunción aprobó la advocación a la Virgen María Ama de Casa, cuya imagen es expuesta en la Catedral de Asunción y su oratorio se ... «ÚltimaHora.com, Mac 16»
8
Setenta cofradías de España celebrarán la advocación de la Virgen …
L. O. Lorca será sede el próximo mes de noviembre del II Encuentro - Congreso de hermandades y cofradías bajo la advocación mariana de la amargura de las ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
9
Hoy celebramos a la Virgen Desatanudos, la advocación preferida …
Hoy 8 de diciembre, la Iglesia celebra a la Virgen Desatanudos, una de las advocaciones marianas más populares de Argentina y la más querida por el Papa ... «ACI Prensa, Dis 15»
10
¿La advocación María Rosa Mística está aprobada por la Iglesia?
Esta advocación tiene una devoción válida, pues la Iglesia venera a la Virgen María bajo la advocación de la Rosa Mística pero también unas apariciones ... «Aleteia ES, Okt 15»

IMEJ ADVOCACIÓN

advocación

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Advocación [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/advocacion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z