Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "afeminamiento" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AFEMINAMIENTO DALAM CZECH

a · fe · mi · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AFEMINAMIENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AFEMINAMIENTO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «afeminamiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
afeminamiento

Keberkesanan

Afeminamiento

Keberkesanan, effeminacy, atau bulu adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan corak tingkah laku sosial yang ditakrifkan oleh kehadiran ciri-ciri yang secara konvensional dikaitkan dengan jantina perempuan dalam lelaki. Keberkesanan menumpukan satu siri ciri tingkah laku sosial di mana ia mengamalkan tingkah laku, gaya, peranan jantina atau kemanusiaan secara sosial dikaitkan dengan jantina feminin. Keberkesanan seseorang membentuk identiti androgynous di mana ciri-ciri psikologi yang berbeza yang berkaitan dengan jantina feminin dalam ekspresi sosial dan budaya seorang maskulin adalah bertentangan, bertentangan dengan spektrum yang berlainan yang dipertimbangkan dalam sifat maskulin dalam masyarakat konvensional. Kerana penubuhan dan perihal sifat dalam tingkah laku dan personaliti maskulin dan feminin sepenuhnya bergantung ... Afeminamiento, afeminación, amaneramiento o pluma son términos utilizados para describir un patrón de comportamiento social que se define por la presencia de características asociadas convencionalmente al género femenino en una persona del género masculino. El afeminamiento concentra una serie de características de comportamiento social en el que se adopta el comportamiento, el estilo, los roles de género o los manerismos atribuidos socialmente al género femenino. El afeminamiento de una persona constituye una identidad andrógina en la que son apreciables distintas características psicológicas asociadas al género femenino en la expresión social y cultural de un masculino, contradiciendo distintos espectros de lo que se considera dentro de la naturaleza masculina en la sociedad convencional. Debido a que el establecimiento y la descripción de la naturaleza en el comportamiento y personalidad de lo masculino y lo femenino depende completamente...

Definisi afeminamiento dalam kamus Czech

Dalam kamus effeminacy Inggeris bermaksud effeminacy. En el diccionario castellano afeminamiento significa afeminación.
Klik untuk melihat definisi asal «afeminamiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AFEMINAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AFEMINAMIENTO

afeitar
afeite
afelio
afelpada
afelpado
afelpar
afeminación
afeminada
afeminadamente
afeminado
afeminar
afer
aferencia
aferente
aféresis
aferidor
aferidora
aferir
aferradamente
aferrado

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AFEMINAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonim dan antonim afeminamiento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «AFEMINAMIENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «afeminamiento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim afeminamiento

Terjemahan «afeminamiento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AFEMINAMIENTO

Cari terjemahan afeminamiento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan afeminamiento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «afeminamiento» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

柔弱
1,325 juta pentutur

Czech

afeminamiento
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Effeminacy
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कायरता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تخنث
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

изнеженность
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

efeminação
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

দুর্বলতা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

efféminement
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kebancian
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Weichlichkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

柔弱
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

여자 같음
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

effeminacy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

effeminacy
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மெல்லியலாரியல்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

नामर्दपणा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

femininlik
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

effeminatezza
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zniewieściałość
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

зніженість
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

efeminare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θηλυπρέπεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

verwyfdheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

veklighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

effeminacy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan afeminamiento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFEMINAMIENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «afeminamiento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum afeminamiento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «afeminamiento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFEMINAMIENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «afeminamiento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «afeminamiento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai afeminamiento

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AFEMINAMIENTO»

Ketahui penggunaan afeminamiento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan afeminamiento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
IV Coloquio Paul Kirchhoff: las expresiones del poder : ...
LA LITERATURA VIRIL Y SU AFEMINAMIENTO: USOS DE RETÓRICA INTERGENÉRICA Robert McKee Irwin Universidad de Nueva York Al salir de la Revolución, la cultura naciente mexicana quería definirse, establecer una identidad ...
Rafael Pérez Taylor, 2005
2
Travestidos al desnudo: homosexualidad, identidades y luchas ...
En las conciencias de algunos individuos todavía existen nociones que consideran la homosexualidad y el afeminamiento en los varones como una " desviación". Sin embargo, los significados sexuales se basan en las diferencias culturales, ...
César Octavio González Pérez, 2003
3
Salvar la nación: intelectuales, cultura y política en los ...
Quien lanzó la primera piedra fue Julio Jiménez Rueda con un artículo publicado en El Universal, llamado “El afeminamiento de la cultura mexicana”. En él criticaba aspectos de la producción y de las actitudes estéticas de algunos jóvenes ...
Patricia Funes, 2006
4
Las máscaras de Don Juan: Un ensayo sobre el donjuanismo y ...
Y afeminamiento significa, en lo esencial, amor indiferenciado. Merece la pena recoger aquí las palabras de Marañón, en la medida en que sirven de complemente y aclaran su tesis sobre el afeminamiento de Don Juan, ala que nos hemos ...
Alfonso Fernández Tresguerres
5
Una poética de la despreocupación: modernidad e identidad en ...
De ahí precisamente la virulencia de los ataques así como la resistencia ( indiferencia) de los aludidos; de ahí también la declaración inicial de Gutiérrez Cruz de que era necesario salvar el futuro, salvar a la juventud de ese afeminamiento ...
Rafael Hernández Rodríguez, 2003
6
Realismo y naturalismo en España en la segunda mitad del ...
27 Pero aun más reveladoras son estas afirmaciones suyas: La novela, en la vida contemporánea de los pueblos más adelantados, viene a ser un afeminamiento. En Inglaterra, en Italia, en Alemania, y aun en Francia, hay multitud de ...
Yvan Lissorgues, 1988
7
La Homosexualidad
Gide rechazaría esta identificación del homosexual con la mujer oponiendo "la pederastia que no implica afeminamiento alguno en ninguna de las dos partes". Semejante contraste subsiste todavía en la actualidad, lo encontramos por ...
Jacques Corraze, 1992
8
La edad de seda: representaciones de la moda en la ...
Las figuras de los petimetres se consideraban particularmente perversas pues su afeminamiento se percibía como algo problemático, que atentaba contra las expectativas de género y la idea de nación, minando de alguna forma los valores ...
Ana María Díaz Marcos, 2006
9
Grecia en tres tiempos
su riqueza, 2) el afeminamiento y 3) su calidad de bárbaros, en cuanto a lengua y etnicidad. En lo que respecta a la primera caracterísica, califica a Lidia de abrás, delicada, opulenta, y a su capital, Sardes, de polychrysos: abundante en oro.
Carmen Chuaqui, 2005
10
Cruzando los umbrales del secreto: acercamiento a una ...
desalentar el afeminamiento dentro del movimiento gay? ¿Cuál es el papel de la monogamia en las relaciones gays? (Herrero, 2001: 269). Al organizarse como grupo social comienza a reivindicar sus derechos civiles. Uno de esos derechos  ...
García Garzón García G., Alfredo Duplat Ayala, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AFEMINAMIENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah afeminamiento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Izquierda y homosexualidad
Por otro lado, la propaganda soviética de la época, tanto con palabras como con imágenes, denunció a menudo el afeminamiento de los nazis. Y sus ... «Libertad Digital, Jun 16»
2
El Coro de Hombres Gays de Madrid da la receta para enamorarse …
... todo cliché y estereotipo que lamentablemente siempre se adjudican hacia el colectivo homosexual, sobre todo a los hombres: afeminamiento, promiscuidad. «20minutos.es, Jun 16»
3
Texto y foto Manuel Alejandro Escoffié
... de afeminamiento resultó ser popular, la censura del Código de Producción establecido por Will Hayes aseguró que la condescendencia evolucionase a una ... «La Jornada Maya, Jun 16»
4
La lucha de la transexual pionera de los microchips que IBM …
Tras una difícil infancia en los años 40 —sus padres trataron de eliminar cualquier señal de afeminamiento cuando solo era un niño incapaz de comprender lo ... «Revista Cloud Computing, Jun 16»
5
¿Cómo se puede justificar la homofobia?
Celebremos que un varón homosexual pueda ser y sentirse masculino, pues tanto se ha conseguido liberar del estereotipo del afeminamiento y, en todo caso, ... «Cáscara amarga, Mei 16»
6
[Semáforo] Democracias peludas e imperios lampiños
Caso raro, porque tradicionalmente los griegos juzgaban que un rostro afeitado, en un hombre adulto, era un signo de afeminamiento o degeneración. «Milenio.com, Mei 16»
7
Los homosexuales durante el franquismo: vagos, maleantes y …
... de la ruptura de los códigos de género, es decir, el afeminamiento o la pluma, ... de peligrosidad social el afeminamiento en la indumentaria masculina (…) ... «eldiario.es, Mei 16»
8
¿Peligro al volante o peligra el levante?
... personaje polémico de programas de televisión, que hiciera uso y abuso de pelucas, y que ostentara orgulloso su afeminamiento en un México ultramontano, ... «Página 12, Mei 16»
9
La Homosexualidad
... 1972, para quienes la mayoría de los homosexuales se identifica con su propio sexo y no con el afeminamiento en el varón o la masculinización en la mujer. «Rebelión, Apr 16»
10
La simulación en la lucha política y social
... un afeminamiento; el propagandista, la pasión; la esposa astuta, el histerismo, y el marido desgraciado, el amor; que el patrón no finja ser católico y el ladrón, ... «Panamá América, Apr 16»

IMEJ AFEMINAMIENTO

afeminamiento

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Afeminamiento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/afeminamiento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z