Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "agazapar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN AGAZAPAR

La palabra agazapar procede de gazapo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN AGAZAPAR DALAM CZECH

a · ga · za · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AGAZAPAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AGAZAPAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «agazapar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi agazapar dalam kamus Czech

Takrif pertama agazapar dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk merebut, menangkap atau menangkap seseorang. Satu lagi persembunyian dalam kamus adalah untuk menyembunyikan, untuk menyembunyikan, untuk mencari. Agazapar juga merangkak, menyusut badan ke bumi, seperti yang dilakukan oleh arnab apabila dia ingin menyembunyikan daripada orang yang mengejarnya. La primera definición de agazapar en el diccionario de la real academia de la lengua española es agarrar, coger o prender a alguien. Otro significado de agazapar en el diccionario es esconderse, ocultarse, estar al acecho. Agazapar es también agacharse, encogiendo el cuerpo contra la tierra, como lo hace el gazapo cuando quiere ocultarse de quienes le persiguen.

Klik untuk melihat definisi asal «agazapar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA AGAZAPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agazapo
agazapas / agazapás
él agazapa
nos. agazapamos
vos. agazapáis / agazapan
ellos agazapan
Pretérito imperfecto
yo agazapaba
agazapabas
él agazapaba
nos. agazapábamos
vos. agazapabais / agazapaban
ellos agazapaban
Pret. perfecto simple
yo agazapé
agazapaste
él agazapó
nos. agazapamos
vos. agazapasteis / agazaparon
ellos agazaparon
Futuro simple
yo agazaparé
agazaparás
él agazapará
nos. agazaparemos
vos. agazaparéis / agazaparán
ellos agazaparán
Condicional simple
yo agazaparía
agazaparías
él agazaparía
nos. agazaparíamos
vos. agazaparíais / agazaparían
ellos agazaparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agazapado
has agazapado
él ha agazapado
nos. hemos agazapado
vos. habéis agazapado
ellos han agazapado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agazapado
habías agazapado
él había agazapado
nos. habíamos agazapado
vos. habíais agazapado
ellos habían agazapado
Pretérito Anterior
yo hube agazapado
hubiste agazapado
él hubo agazapado
nos. hubimos agazapado
vos. hubisteis agazapado
ellos hubieron agazapado
Futuro perfecto
yo habré agazapado
habrás agazapado
él habrá agazapado
nos. habremos agazapado
vos. habréis agazapado
ellos habrán agazapado
Condicional Perfecto
yo habría agazapado
habrías agazapado
él habría agazapado
nos. habríamos agazapado
vos. habríais agazapado
ellos habrían agazapado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agazape
agazapes
él agazape
nos. agazapemos
vos. agazapéis / agazapen
ellos agazapen
Pretérito imperfecto
yo agazapara o agazapase
agazaparas o agazapases
él agazapara o agazapase
nos. agazapáramos o agazapásemos
vos. agazaparais o agazapaseis / agazaparan o agazapasen
ellos agazaparan o agazapasen
Futuro simple
yo agazapare
agazapares
él agazapare
nos. agazapáremos
vos. agazapareis / agazaparen
ellos agazaparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agazapado
hubiste agazapado
él hubo agazapado
nos. hubimos agazapado
vos. hubisteis agazapado
ellos hubieron agazapado
Futuro Perfecto
yo habré agazapado
habrás agazapado
él habrá agazapado
nos. habremos agazapado
vos. habréis agazapado
ellos habrán agazapado
Condicional perfecto
yo habría agazapado
habrías agazapado
él habría agazapado
nos. habríamos agazapado
vos. habríais agazapado
ellos habrían agazapado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agazapa (tú) / agazapá (vos)
agazapad (vosotros) / agazapen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agazapar
Participio
agazapado
Gerundio
agazapando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AGAZAPAR


atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
decapar
de·ca·par
derrapar
de·rra·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
enchapar
en·cha·par
engrapar
en·gra·par
escapar
es·ca·par
grapar
gra·par
napar
na·par
papar
pa·par
pinsapar
pin·sa·par
rapar
ra·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par
traslapar
tras·la·par
yapar
ya·par
zapar
za·par

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AGAZAPAR

agasajador
agasajadora
agasajar
agasajo
ágata
agateador
agatina
agatino
agatizar
agatizarse
agauchado
agauchar
agavanza
agavanzo
agave
agavillador
agavilladora
agavillar
agazapado
agencia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AGAZAPAR

achulapar
agachapar
aguarapar
arrapar
asolapar
atapar
contrapar
desatapar
deschapar
desencapar
desengrapar
desguapar
despapar
encapar
engualdrapar
enguarapar
entrapar
llapar
socapar
sorrapar

Sinonim dan antonim agazapar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «agazapar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AGAZAPAR

Cari terjemahan agazapar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan agazapar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «agazapar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

畏缩
1,325 juta pentutur

Czech

agazapar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

grab
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

cower
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

نجبن
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Попятиться
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

cower
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গুড়ি মারা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Dérobade
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

merapatkan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Ducken
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

蹲ります
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

움츠 리다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Cower
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

khúm núm
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

முடங்கிப்போக
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

अंग चोरून बसणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

çömelmek
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

cower
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Cower
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

повернути назад
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

se înjosi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μαζεύομαι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bewe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

KRYPA IHOP
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

krype sammen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan agazapar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AGAZAPAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «agazapar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum agazapar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «agazapar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AGAZAPAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «agazapar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «agazapar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai agazapar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AGAZAPAR»

Ketahui penggunaan agazapar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan agazapar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Agazapado, p. p. de agazapar. Agazapar, о (am. ;.<rarrar, cojer, Agazaparse, r, y [am. esconderse. Agencia,/1, destino de agenciar || dilijencia, solicitud || agencia fiscal, empleo de agente fiscal. Agenciado, p. p, de agenciar. Agenciar, a. p^dir ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGAZAPAR , v. a. (fam. ) Prendre , saisir , empoigner , attraper. AGAZAPARSE , v. r. (fam. fig. 1 Se tapir : se blotir , s'accroupir en se cachant. AGE, s. m. Maladie habituelle. AGEADO , p. p. V. Aç^ear. AGEAR , v. n. On le dit de la perdrix qui cric  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
AGAVILLARSE, v. r. me*. Juntarse tro cuadrilla. AGAZAPADO, p. p. de agazapar. AGAZAPAR, v. a. fam. Agarrar, prender. AGAZAPARSE, v. i. met. y fam. Esconderse. AGE, 8. m. Achaque <> mal habitual. AGE, s. ni. Achaque habitual. [| ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AGAVILLARSE, v. r. metaf. Juntarse en gavilla. Turmatim congregan, b. ciud. r. Epist. io.fol. 1 6. Recibirá mucho displacer de vuestra merced , si se agavilla con esos caballeros. AGAZAPADO , DA. part. pas. del verbo agazapar , y agazaparse .
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Ser agavillado. AGAVO, Agave. А6АТОЗ, Mianifico, en g.iego. || Planta amarilidea. agazapada, f. Acto de agazapar óa»azaparse. || Recorte ó estrategia de la caza. agazapar, a. Agarrar, atrapar. 11 Ocultar. agazapara, pron. Coserse á la tierra ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
El que no pierde ocasión de agazapar lo que puede. Axarpador. AGAZAPAR, a. fam. Agarrar, prender á alguno. Xarpar. || Ocultar alguna cosa. Amagar. | r. Esconderse, agacharse. Ajupirse, amagarse. || r. equit. Bajar el caballo la cabeza , ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana
AGAZAPADO, DA. p. p. de agazapar y AGAZAPARSE. ' , AGAZAPAR, v. a. fam. Agarrar, coger ó prender á alguno. Prehendere. AGAZAPARSE, v. r. met. y fam. Esconderse ú ocultarse alguno para no ser visto. Sub- milti , sese oceulere. AGE.
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Queríale responder Sancho, cuando se lo estorbó ver que por aquella campaña venía huyendo una liebre, seguida de muchos galgos y cazadores, la cual, temerosa, se vino a recoger y a agazapar debajo de los pies del rucio. Cogióla ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... (in nrasic ) corchea [ rentesis — ( in printing ) , el pa- — (whim), fantasía ; capricho l ña — ( tr icfc ) , astucia j ?na- Crótels, s, guarida ; cubil Crouch , v. n. agazapar te [J humillarse ¡ hacer sumisiones Croúchmass \ s. el diade Croácbínass > la ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Regreso Inesperado
¡Conmigo no cuentes nunca para agazapar tus tonterías! No olvides que a veces , sin que nos demos cuenta, el amor se desplaza más allá de la cordura y el deber. Vamos a hablar con Laura y Angélica... ¡Mañana mismo nos vamos a tu ...
Gladys Correa, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AGAZAPAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah agazapar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alicia a través del Espejo de James Bobin
Al menos, hay que reconocerlo, la barbarie no se molesta en agazapar su desprestigio. Al espectador se le advierte de ella con pasmosa celeridad al ser ... «MusicZine, Jun 16»
2
Pumas, en alto riesgo al caer en Venezuela
Táchira quiso aprovechar el impulso de estar ante su público y, por lo menos en los primeros minutos de partido, lograron agazapar a unos auriazules ... «La Razon, Apr 16»
3
Educación pública: iglesia en manos de Luteritos
Para esperar que la sociedad secreta de Yale, “Huesos y Calaveras” se agazapara y esperara la ocasión propicia para deshacerse del infeliz Colosio y ungirlo ... «NorteDigital.mx, Apr 16»
4
Ondearon banderas en una noche mágica
Controlaron el partido en general, pese a instantes de nerviosismo del partido, supieron agazapar al Sevilla y obligarlo a contragolpear, donde se sienten ... «VAVEL.com, Apr 16»
5
Tesla Model S P85D vs Mercedes CLS 63 AMG S: ¿potencia …
En este caso con una batería de plomo de 12,8 voltios, es capaz de agazapar bajo el capó una auténtica joya de gasolina hoy casi en extinción: un motor V8 ... «Autopista.es, Jan 16»
6
LOS CUENTOS DE CONCHA
... el contraste con los demás miembros de su familia, todos con un carácter tan fuerte que consiguieron que el suyo se escondiera y agazapara dentro de ella. «El Faro, Okt 15»
7
Una segunda oportunidad: cine para pensar
... su mismo estilo de vida o van por el lado salvaje de la existencia es decir, que debajo de una fachada impoluta se puede agazapar un monstruo perfecto. «Aleteia ES, Sep 15»
8
Albania Albania ALB
La llegada fue el aviso de un once visitante que se supo agazapar y alargar cuando fue necesario para buscar sorprender. Minutos después Tolima con un el ... «ESPN, Ogo 15»
9
Un recorrido por La Serena, la ciudad que le abrió sus puertas a la …
... QUÈ QUIERE AGAZAPAR ÈSTE SHITLENO ENGATUZADO ??? PIN8 COMENZÒ A FABRICAR EL GAS SARIN PARA ATACAR A LA ARGENTINA EN 1975, ... «canchallena.com, Jun 15»
10
El Gobierno oculta datos que “son la repera patatera” sobre los …
... ser rentable y que no habría “zonas de penumbra” en las que los corruptos se pudiesen agazapar, “premió” a Luzón pero no se atrevió a quitarle de enmedio. «Cuarto Poder, Apr 15»

IMEJ AGAZAPAR

agazapar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Agazapar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/agazapar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z