Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alegreto" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALEGRETO

La palabra alegreto procede del italiano allegretto.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALEGRETO DALAM CZECH

a · le · gre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALEGRETO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALEGRETO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «alegreto» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Allegro

Allegro

Istilah muzik Allegro, yang ditulis dalam bahasa Itali, bermakna pantas, meriah atau dengan tenaga. Ia digunakan sebagai petunjuk dari tempo suatu kerja, bersamaan dengan cepat. Biasanya ia diikuti dengan istilah lain dalam bahasa Itali yang memberikan lebih tepat mengenai apa yang harus menjadi watak kerja dan kelajuan tafsiran, seperti Allegro molto, yang bermaksud sangat cepat, Allegro ma non troppo, tidak terlalu cepat, atau Allegro assai , Cepat dengan cepat, antara lain. Pemuzik impresionis, seperti Claude Debussy atau Maurice Ravel, bukan menggunakan istilah ini dalam bahasa Itali, menggunakan setara Perancis, Vité. Dengan cara yang sama, para komposer seperti Beethoven atau Gustav Mahler menggunakan ekivalen Jerman, Rasch, dan lain-lain, seperti Benjamin Britten, setara bahasa Inggerisnya, dengan cepat. Istilah yang terakhir masih digunakan untuk menunjukkan tempo ini dalam muzik jazz. Ia lebih cepat daripada Andante dan Adagio tetapi kurang daripada Vivace, Presto dan Prestissimo. Kadang-kadang istilah Allegretto juga digunakan, menunjukkan tempo agak lambat. El término musical Allegro, escrito en italiano, significa rápido, animado o con energía. Se utiliza como indicación del tempo de una obra, equivalente a deprisa. Normalmente va seguido de otro término en italiano que da más precisión sobre cómo debe de ser el carácter de una obra y la velocidad de la interpretación, como Allegro molto, que significa muy rápido, Allegro ma non troppo, no demasiado rápido, o Allegro assai, bastante deprisa, entre otros. Algunos músicos impresionistas, como Claude Debussy o Maurice Ravel, en lugar de usar este término en italiano, usaban su equivalente francés, Vité. De la misma manera, compositores como Beethoven o Gustav Mahler usaban su equivalente alemán, Rasch, y otros, como Benjamin Britten, su equivalente en inglés, Quickly. Este último término se sigue utilizando todavía para indicar este tempo en la música de jazz. Es más rápido que el Andante y el Adagio pero menos que el Vivace, el Presto y el Prestissimo. En ocasiones se utiliza también el término Allegretto, que indica un tempo algo más lento.

Definisi alegreto dalam kamus Czech

Takrif alegreto dalam kamus Sepanyol kurang hidup daripada kegembiraan. Satu lagi makna alegreto dalam kamus juga komposisi atau sebahagian daripadanya yang perlu dilaksanakan dengan pergerakan ini. La definición de alegreto en el diccionario castellano es con movimiento menos vivo que el alegro. Otro significado de alegreto en el diccionario es también composición o parte de ella que se ha de ejecutar con este movimiento.
Klik untuk melihat definisi asal «alegreto» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALEGRETO


acarreto
a·ca·rre·to
arboreto
ar·bo·re·to
bareto
ba·re·to
careto
ca·re·to
carreto
ca·rre·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
excreto
ex·cre·to
inconcreto
in·con·cre·to
indiscreto
in·dis·cre·to
lazareto
la·za·re·to
libreto
li·bre·to
mamotreto
ma·mo·tre·to
pereto
pe·re·to
pizpireto
piz·pi·re·to
pobreto
po·bre·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
tatareto
ta·ta·re·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALEGRETO

alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador
alegradora
alegradura
alegranza
alegrar
alegre
alegremente
alegría
alegro
alegrón
alegrosa
alegroso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALEGRETO

alfabeto
bizcoreto
boceto
boleto
choreto
completo
cuarteto
cueto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
saporreto
sujeto

Sinonim dan antonim alegreto dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «alegreto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALEGRETO

Cari terjemahan alegreto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alegreto dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alegreto» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

快板
1,325 juta pentutur

Czech

alegreto
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

allegretto
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

allegretto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

allegretto
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

аллегретто
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

allegretto
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

allegretto
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Allegretto
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

allegretto
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

allegretto
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

アレグレット
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

ALLEGRETTO
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

allegretto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Allegretto
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

Allegretto
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

allegretto
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

allegretto
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

allegretto
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

allegretto
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

аллегретто
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Allegretto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Allegretto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Allegretto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Allegretto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Allegretto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alegreto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALEGRETO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alegreto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alegreto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alegreto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALEGRETO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alegreto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alegreto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai alegreto

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALEGRETO»

Ketahui penggunaan alegreto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alegreto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Revista musical chilena
Divertimiento I Andante Amoroso Alegreto 9. Divertit". II muy Despacio Alegreto 10. Dibertimiento. III Andante Amoroso Alegreto 11. Divert". IV Largo Moderato Alegreto 12. Divertit". V [Mib mayor] Andante Alegro 13. Dibertit". VI [Mib mayor] ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ALEGRETO. destilación del alcohol con cieñas substancias aromáticas. • akoholemia f. Med. Presencia de alcohol en la sangre. alcohólico, ca adj . Que contiene alcohol o referente a íl. || Que padece alcoholismo. •alcoholifkación f Quim ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Elementa ad fontium editiones
Don Alegreto se llevara a visitar al Casanoskyj con quien hablara en la conformidad que yo le escrivo para que he mandado se le lea la carta, como tambien la que escrivo a aquel Rey y si a don Alegreto le pareciere que de la que lleva mia ...
4
Documenta polonica ex Archivo Generali Hispaniae in Simancas
Don Alegreto se llevara a visitar al Casanoskyj con quien hablara en la conformidad que yo le escrivo para que he mandado se le lea la carta, como tambien la que escrivo a aquel Rey y si a don Alegreto le pareciere que de la que lleva mia ...
Archivo General de Simancas, 1970
5
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
... Alegreto , y por medio del Conde de Sidonia.y no las rccibicffcn pcrfonas,que rfí o Feria' 1 de Don Manuel Ponce fe aflenta no fueflen naturales de Seuilla, ni de Xe- trt'*apor rontrcSuas de dos años con el Principe rez.cn aquel cafo fueflen  ...
Jerónimo Zurita, 1669
6
La vida en movimiento: el sistema Rio Abierto sanar los bloqueos
Por ejemplo, el sentimiento arquetípico expresado por el alegreto de la Séptima Sinfonía de Beethoven, para algunos, puede resonar como un sentimiento de tristeza; para otros, como nostalgia o como una sensación de intimidad, o bien de ...
Vincenzo Rossi, 2006
7
Perros agónicos
... no veo bien, y me la pasa a mí que estoy justo detrás. Tomo la botella y bebo un sorbo largo, coñac o pisco, ya ni sé. El Negro, a mi lado, está terminando de hacer un alegreto. El Flaco con su encendedor prende el pito del Negro (la mano  ...
Francisco Miranda, 1997
8
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa
Inxerir otros aires subalternos , Que en el compas, ó dilatado, ó breve , Tan sólo causan diferencia leve, Quales son el Larguero, Prestísimo , Andantino y Alegreto. XIII. No basta , en fin , al Músico que mida Las harmónicas frases Segun las ...
Tomás de Iriarte, 1787
9
Rudimentos de música: divididos en cinco instrucciones que ...
Alegreto........ Hijo de aquel, pero no vá en tanto grado de alegría, siriq algo menos , y con gusto y placer. Spiritoso w Quiere significar vi-veza y alma en la progresion de . . . la Música, de modo que salga no lánguida ydes- mayada, sino como ...
Pedro Carrera, 1805
10
Diario de Madrid
2.0 Dueto de Mayer , cantado por las señoras Morena 3.0 Alegreto de sinfonía. 4. ° Dueto , cantado por las señoras Moreno. 5.0 Concierto de viento , executado por D. Santiago Ernest 6.a Duetino al forte-piano, por las referidas señoras.

IMEJ ALEGRETO

alegreto

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alegreto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/alegreto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z