Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alemanda" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALEMANDA

La palabra alemanda procede del francés allemande.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALEMANDA DALAM CZECH

a · le · man · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALEMANDA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALEMANDA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «alemanda» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
alemanda

Alemanda

Alemanda

Istilah ini berasal dari Perancis allemande allemande, dan digunakan untuk menamai tertentu Jerman terdiri dr empat baroque tarian atau bar binari dan tunggal, dan juga untuk menamakan elemen standard suite, biasanya gerakan pertama atau kedua. Ia juga boleh dipanggil Allemanda, Alman atau Almaín. allemande tersebut adalah gubahan yang menggunakan seksyen yang berulang sumber atau simetri, seperti tarian lain, seperti courante, zarabanda, jig, gavota itu, Bourrée, dan sebagainya Biasanya didahului oleh sekeping dengan watak penambahbaikan, sebagai permulaan, fantasi, dan lain-lain Ia dibentuk oleh dua pergerakan, Allegro dan Moderato. Yang pertama adalah ciri-ciri anacrusas mereka, walaupun kemudian mereka adalah oleh semiquechers mereka. Sebutan Bahasa Inggeris terlebih dahulu untuk Allemande dibaca dalam chronicle Scotland pada tahun 1549: dancit Thai untuk cristym Mennis tarian, haye Alman itu. Walau bagaimanapun, seperti namanya, allemande mempunyai keturunan Jerman atau Jerman dan satu-satunya cara orang-orang Jerman telah menyumbang kepada buruj ini tarian sopan. El término alemanda proviene del francés allemande, y se utiliza para denominar cierta danza alemana barroca de compás cuaternario o binario y simple, así como para denominar un elemento estándar de la suite, normalmente el primero o segundo movimiento. También se puede denominar Allemanda, Almán o Almaín. La allemande es una composición que utiliza el recurso de repetición por secciones o simétrica, al igual que otras danzas, como la courante, la zarabanda, la giga, la gavota, la bourrée, etc. Suele ir precedida de una pieza con carácter de improvisación, como el preludio, la fantasía, etc. Está formada por dos movimientos, Allegro y Moderato. Los primeros son característicos por sus anacrusas, aunque más tarde lo son por sus semicorcheas. La primera referencia inglesa a la alemanda se lee en una crónica escocesa en 1549: Thai dancit al cristym mennis dance, the alman haye. Sin embargo, como su nombre lo indica, la alemanda tiene ascendencia alemana o germana y es la única forma que los alemanes han aportado a esta constelación de danzas cortesanas.

Definisi alemanda dalam kamus Czech

Takrif alemanda dalam kamus adalah tarian gembira kompas binari, yang melibatkan beberapa pasangan lelaki dan wanita. En el diccionario castellano alemanda significa danza alegre de compás binario, en la que intervienen varias parejas de hombre y mujer.
Klik untuk melihat definisi asal «alemanda» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALEMANDA


anda
an·da
anglonormanda
an·glo·nor·man·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
comanda
co·man·da
confirmanda
con·fir·man·da
demanda
de·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
limanda
li·man·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
normanda
nor·man·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
tanda
tan·da

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALEMANDA

aleleví
ale
alélico
alelo
alelomórfico
alelomorfo
aleluya
alema
alemán
alemana
alemanés
alemanesa
alemanesca
alemanesco
alemánica
alemánico
alemanisca
alemanisco
alenguamiento
alenguar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALEMANDA

abanda
baranda
chanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
lavanda
loanda
memoranda
parranda
peñaranda
platabanda
randa
veneranda
veranda
vianda
zarabanda
zaranda

Sinonim dan antonim alemanda dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «alemanda» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALEMANDA

Cari terjemahan alemanda kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alemanda dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alemanda» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

阿勒曼德
1,325 juta pentutur

Czech

alemanda
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

German
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

एलेमैंड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

allemande
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

аллеманда
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

allemande
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

allemande
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

allemande
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

allemande
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

allemande
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

アルマンド
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

알르망드
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

allemande
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ALLEMANDE
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

செருமானியக் குழு நடன
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

allemande
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

allemande
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

allemande
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Allemande
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

аллеманда
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

alemandă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Allemande
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

alle mande
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

allemande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

allemande
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alemanda

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALEMANDA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alemanda» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alemanda
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alemanda».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALEMANDA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alemanda» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alemanda» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai alemanda

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALEMANDA»

Ketahui penggunaan alemanda dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alemanda dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
A partir de 1620 la alemanda reemplazó a la pavana como movimiento inicial de las suites instrumentales. Muchos autores de periodos posteriores se han inspirado en la pavana para sus composiciones, como muestran las pavanas de  ...
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
"alemanda. f. Danza cortesana lenta, de origen alemán, de compás 4 por 4, y que suele figurar como uno de los movimientos de la suite clásica (DEA). 1674 GASPAR SANZ Instrucción de musica sobre la guitarra española (DHLE): Índice  ...
Elena Varela Merino, 2009
3
La música barroca
Las sonatas de cámara Op. 2 y 4 de Corelli también tienden a tener cuatro movimientos, a menudo con el mismo esquema lento-rápido-lento-rápido, generalmente 1) preludio o alemanda, 2) alemanda o corrente, 3) zarabanda o movimiento ...
John Walter Hill, 2008
4
Historia de la danza desde sus orígenes
La Alemanda era una danza llana de gran sencillez, bailada sólo por hombres en sus comienzos. Al introducirse en la Corte de Francia tomó características más graciosas. Escribe Arbeau: «Al bailar la Alemanda un joven puede a veces  ...
Artemis Markessinis, 1995
5
Werther
leros , no ba ylen la alemanda si no coa. su « pareja : el mio la bayía muy ma,l , y me. * lo agradece quando le dispenso de es<» « obligacion : vuestra compañera , tampoco « la sabe , ni se cuida de ello : y yo hé ob- « servado quando ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1803
6
Suites para violonchelo
A muchos músicos les parece que esta alemanda tan medida, casi solemne, corre el riesgo de descomponerse estructuralmente; hay muchos oyentes que también pierden el hilo. HANS VOGT Los superpoderes dinásticos europeos de  ...
Eric Siblin, 2012
7
Werther, traducido del alemán de Goëthe
Pediia para la segunda contradanza ; pero solo aceptó para la tercera, asegurandome con la mas amable franqueza , que tendria mucho gusto en baylar la alemanda. « Es « aqui costumbre, añadió, el que los caval- « leros , no baylen la ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1803
8
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
En primer lugar, añade en el recto de su página 1 la Introduction en alemanda de Roseingrave, como si la sonata de Scarlatti, en esta versión, no se bastase a sí misma. Inserta asimismo, en las páginas 2 y 3 la versión de la K.8' tal como ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
9
Verter, ó, Las pasiones
Pedila para la segunda contradanza; pero solo aceptó para la tercera, asegurandome con la mas amable franqueza , que tendría mucho gusto en bailar la alemanda. re Es aquí costumbre, añadió, el que los caballeros, no bailen la alemanda ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1820
10
Las Pasiones del joven Werther
queza, que tendria mucho gusto en bailar la alemanda. «Es aqui costumbre, añadió, el que los caballeros no bailen la alemanda sino con su pareja : el mio la baila muy mal, y me lo agradece cuando le dispenso de esta obligacion : vuestra  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1849

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALEMANDA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alemanda digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Atletas rusos permanecerán suspendidos de todas las competiciones
La investigación se inició gracias al reportaje de la televisión alemanda “Dopaje ultrasecreto: El oscuro mundo del atletismo”, de 2014, el que denunció las ... «ADN Chile, Jun 16»
2
El T Europeo se pronuncia sobre si comprar fármacos por entidades …
Por su parte, la cuestión prejudicial de este litigio fue realizada por el Tribunal Superior Regional Civil y Penal de la localidad alemanda de Düsseldorf. En este ... «Acta Sanitaria, Jun 16»
3
Opel Insignia Innovative Edition, nueva versión con una gran …
Para continuar en esa senda del éxito, desde la firma alemanda de General Motors lanzan el Opel Insignia Innovative Edition, una nueva versión que destaca ... «MotorGiga, Mei 16»
4
Angelique Kerber, bicampeona del Abierto de Stuttgart
La tenista alemanda Angelique Kerber posa con su trofeo y el automóvil Porsche Boxster 718 que. La tenista alemanda Angelique Kerber posa con su trofeo y ... «Sipse.com, Apr 16»
5
Hallan documentos del reactor de Jülich en casa del terrorista …
... de la ciudad alemanda de Jülich, de Renania del Norte-Westfalia, donde se encuentra un reactor nuclear desmontado, informó este jueves el tabloide BILD. «Sputnik Mundo, Apr 16»
6
No descartan recortes en proveedoras de VW durante 2016
En septiembre pasado la armadora alemanda se vio envuelta en un escándalo internacional debido a que utilizó un software ilegal que alteraba los informes ... «e-consulta, Mac 16»
7
Desautorizan a funcionaria que culpó a Marina y Majo
Pero bueno, desafortunadamente fue ahí", dijo la funcionario a la agencia alemanda DPA en Berlín. En el texto la entidad gubernamental indicó que "rechaza ... «Tiempo de San Juan, Mac 16»
8
Video: una periodista fue acosada sexualmente durante una …
Todo ocurrió en la ciudad alemanda de Colonia, donde la reportera belga Esmeralda Labye cubría los festejos de carnaval para la cadena de televisión RTBF. «Los Andes, Feb 16»
9
"Amenaza inminente": La Policía alerta de posible ataque terrorista …
La Policía de la ciudad alemanda de Múnich advirtió este jueves sobre la posibilidad de un atentado terrorista, y han evacuado dos estaciones de tren. «RT en Español - Noticias internacionales, Dis 15»
10
Šokių šventėje ant parketo reiškėsi ir šuolininkas į vandenį Ignas …
Šeštadienio vakarą „Compensa“ koncertų salėje vyko šokių studijos „Alemanda“ dešimtasis jubiliejus – šia proga surengtame renginyje netrūko ne tik šokių ... «15min, Dis 15»

IMEJ ALEMANDA

alemanda

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alemanda [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/alemanda> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z