Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "almotacén" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALMOTACÉN

La palabra almotacén procede del árabe hispánico almuḥtasáb, la cual a su vez procede del árabe clásico muḥŏtasib; literalmente 'el que gana tantos ante Dios', con sus desvelos por la comunidad.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALMOTACÉN DALAM CZECH

al · mo · ta · cén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALMOTACÉN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALMOTACÉN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «almotacén» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Bilik makan yang setia

Fiel almotacén

Ia dipanggil tempat makan tengah hari di pasar yang kedudukannya sebagai pegawai awam meningkat dalam tanggungjawab dan autonomi dari zaman Emirat sehingga angkanya hilang pada abad kesembilan belas. Se denominaba almotacén de los mercados cuyo puesto como funcionarios públicos aumentó en responsabilidad y autonomía desde los tiempos del Emirato hasta que su figura desaparece en el siglo XIX.

Definisi almotacén dalam kamus Czech

Definisi pertama almotacen dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah orang yang secara rasmi bertanggungjawab untuk berat dan ukuran yang berbeza. Satu lagi makna almotacen dalam kamus adalah pejabat di mana operasi ini dijalankan. Almotacen juga dahulunya, butler dari hacienda del rey. La primera definición de almotacén en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que se encargaba oficialmente de contrastar las pesas y medidas. Otro significado de almotacén en el diccionario es oficina donde se efectuaba esta operación. Almotacén es también antiguamente, mayordomo de la hacienda del rey.
Klik untuk melihat definisi asal «almotacén» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALMOTACÉN


almacén
al·ma·cén
almagacén
al·ma·ga·cén
almutacén
al·mu·ta·cén
arcén
ar·cén
cercén
cer·cén
guardalmacén
guar·dal·ma·cén
magacén
ma·ga·cén
trecén
tre·cén

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALMOTACÉN

almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar
almosna
almosnar
almotacenadgo
almotacenalgo
almotacenazgo
almotacenía
almotalafe
almotazaf
almotazán
almotazanía
almozada
almozala

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALMOTACÉN

allén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Sinonim dan antonim almotacén dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ALMOTACÉN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «almotacén» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim almotacén

Terjemahan «almotacén» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALMOTACÉN

Cari terjemahan almotacén kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan almotacén dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «almotacén» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

almotacén
1,325 juta pentutur

Czech

almotacén
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Lunch box
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

almotacén
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

almotacén
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

almotacén
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

almotacén
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

almotacén
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

almotacén
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

almotacén
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

almotacén
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

almotacén
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

almotacén
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

almotacén
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

almotacén
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

almotacén
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

almotacén
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

almotacén
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

almotacén
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

almotacén
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

almotacén
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

almotacén
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

almotacén
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

almotacén
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

almotacén
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

almotacén
5 juta pentutur

Aliran kegunaan almotacén

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALMOTACÉN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «almotacén» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum almotacén
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «almotacén».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALMOTACÉN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «almotacén» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «almotacén» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai almotacén

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALMOTACÉN»

Ketahui penggunaan almotacén dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan almotacén dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La época medieval: administración y gobierno
A fin de dar cumplimiento a las competencias propias y por razón de la jurisdicción menor de que está dotado, el almotacén desempeña corolarias funciones judiciales. Estas se pretenden resolver de forma simple, a partir de la exposición ...
Pedro Andrés Porras Arboledas, Flocel Sabaté, 2003
2
Fiscalidad concejil en la Murcia de fines del medievo
... almotacén (1424); Juan de Escortel y Juan Vicente, alcaldes, y Ruy González de Arróniz, alguacil (1425); Lope Ochoa de To- rrano y Bartolomé Ballester, alcaldes, y Juan de Ortega de Avilés, alguacil, (1426); Pedro Ramirez y Pedro Juan, ...
María del Carmen Veas Arteseros, 1991
3
La aljama sarracena de Huesca en el siglo XIV
Almotacén Otro oficial real con jurisdicción en la aljama fue el almotacén y aunque por un privilegio ratificado por Jaime II el alamín de la morería podía inspeccionar las tiendas moras,” sin embargo la actuación del almotacén en la aljama ...
María Blanca Basáñez Villaluenga, 1989
4
Autoritarismo monárquico y reacción municipal: La oligarquía ...
X. Ciudadanos. propuestos. y. elegidos. para. almotacén. XI. Relación de jurados entre 1479 y ¡521 274 AMPARO FELIPO ORTS. Apellidos y nombre Parroquia Año Sorteados Elegidos Gras. Menelao San Martín 1520 Sorell, Baltasar Santa ...
Amparo Felipo Orts, 2004
5
Ordenanças de Sevilla
E si el Almotacén ño lo echare , o fiziere echar , como dicho es luego 5 que en tal cafo pague la dicha pena que lleuó, con el ... y la otra tercia parte para los pobres presos de la carceby demas,cl dicho Almotacén esté feys dias en la cárcel.
Seville, 1632
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ALMORZAR, a. Comer por la mañana alguna cosa. Jenlare. ALMOSNA. f. ant. LIMOSNA. AI.MOiNAR. a. ant. Dar de limosna alguna cosa. AIMÜSNERO, RA. adj. ant. Limosnero ó amigo de hacer lismosnas. ALMOTACÉN, m. Fiel de pesos y ...
Real Academia Española, 1837
7
Diccionario de la lengua castellana
s.m. El oficio de almotacén. JEdilitas, publicarum mensurarum ponderatio. ALMOTACENÍA, s. f. ant. El oficio de almotacén. Llamábase también así el derecho que exigía el almotacén. JEdilitas , vel jus pro pon" derandis mensuris debitum.
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Y por mi virtud he llegado á tener un oficio muy honrado de almotacén de esta Ciudad. almotacén, antiq. El mayordomo de la hácien- da del Rey. Trac esta voz Tamarid. Regiarum opum prafectus , curator. ALMOTACENALGO. s. m. antiq.
9
Estudios de platería: San Eloy 2006
Cuando Alfonso X crea el oficio de almotacén al constituir el concejo murciano recién conquistada la ciudad, no hizo excepción alguna sobre la persona o personas que podían desempeñarlo, por lo que parece que cualquier vecino era apto ...
‎2006
10
La Corona contra la historia: José Canga Argüelles y la ...
Para la bailía de Murviedro, Canga dejó constancia de los siguientes derechos cuya clarificación se reservaba la Junta: el almotacén, las escribanías de la bailía y la del juzgado; el derecho de peaje, los establecimientos realizados en la ...
Carmen García Monerris, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALMOTACÉN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah almotacén digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¿Por qué Murcia celebra el 750 aniversario de la creación de su …
... una ciudad cristiana y como tal debía tener un órgano de gobierno al estilo castellano, con funcionarios municipales (dos jueces, un alguacil y un almotacén), ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
2
Así se escribe la historia
Y, también, un merino mayor del reino y un almotacén y cobradores de impuestos y servidores públicos... con nombres y apellidos...Y creció la población ... «eldiario.es, Jun 16»
3
Setas con jamón
La necesidad desde niña le obligó a salir al monte a por rebusqueo para luego venderlas junto a la puerta del almotacén. La necesidad le hizo que mantuviese ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
4
Sancho Panza, almotacén
Apenas cerrada la experiencia de gobernador, el moro Ricote le recuerda a Sancho “que no hay ínsulas en tierra firme”. Y menos aún, cabría añadir, ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Procesiones de Murcia se retransmitirán por primera vez en …
Este Privilegio implicó la constitución del Concejo de Murcia, con el nombramiento de algunos de sus oficiales (alcaldes, alguaciles, escribanos, almotacén) y ... «20minutos.es, Jan 16»
6
La Asociación de Comerciantes de Villamalea organiza las II …
... de la Concepción (ambas construidas en el siglo XVI y declaradas Bienes de Interés Culrural en 1992, con categría de Monumento), el edificio del almotacén, ... «El Digital de Albacete, Jul 15»
7
En una época de escaseces, Santa Teresa se alimentaba con …
No en vano su padre, Alonso Sánchez de Cepeda, ejercía el fielazgo (o fiel almotacén) en la aristocrática Cuadrilla de Blasco Jimeno o de San Juan, un barrio ... «Religión en Libertad, Apr 15»
8
Santa Teresa, el banquete místico
No en vano su padre, Alonso Sánchez de Cepeda, ejercía el fielazgo (o fiel almotacén) en la aristocrática Cuadrilla de Blasco Jimeno o de San Juan, un barrio ... «El Correo, Mac 15»
9
La casa de campo de los Reyes de Castilla que se convirtió en la …
En ellas establecieron el peso real porque tenían arrendado el almotacén de la villa. Su oficio de almotacenes –en árabe clásico: muhŏtasib, el que gana tantos ... «ABC.es, Feb 15»
10
El Magdalena, un recorrido de naturaleza y pesca
Además del transporte fluvial desde el puerto y la plaza Almotacén, hay que destacar que tiene una terminal de transporte la cual es el mayor centro de acopio ... «ElTiempo.com, Dis 13»

IMEJ ALMOTACÉN

almotacén

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Almotacén [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/almotacen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z