Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "altamía" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ALTAMÍA

La palabra altamía procede posiblemente l árabe hispánico *ḥaltamíyya, adjetivo de ḥaltam 'cacharro de cerámica'; cónfer portugués altamia 'jofaina'.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ALTAMÍA DALAM CZECH

al · ta ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALTAMÍA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALTAMÍA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «altamía» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
altamía

Altamía

Altamía

Ia dipanggil altamía, bekas tanpa mengendalikan, jenis cawan atau mangkuk kecil, digunakan untuk minum dan makan, dan didokumenkan dari abad ketiga belas lewat untuk abad kelapan belas. Sebagai kapal itu disebut peraturan-peraturan-Avila, dokumen Perbandaran Arkib Valladolid dan pelbagai teks Maíllo. Di Leon mendarat ia dipanggil periuk tanah liat unglazed tertentu, seperti "antamillas" disebut dalam wasiat dan inventori Highlanders abad kelapan belas., Di Portugis sinonim dengan jofaina. Dalam edisi ringkas daripada Kamus Akademi Bahasa Sepanyol Royal pada tahun 1822, yang diterbitkan di Paris pada tahun 1826, ia ditakrifkan sebagai: "Cawan di mana makanan yang dihidangkan." Yang ahli bahasa Martin Alonso Pedraz, menyebut J. Avignon, apabila dalam Perubatan Sevillana, menulis resipi ini: ". Minum setiap pagi selama sembilan hari, altamía wain ini" Sudah dalam bidang arkeologi kontemporari, Olatz Villanueva, dalam kajian beliau sejak akhir-akhir tembikar zaman pertengahan di Valladolid, dokumen dan keping altamías emparenta dengan Andalusí jofaina atau mangkuk seramik repertoir yang berbeza. Se llamaba altamía, al recipiente sin asas, especie de taza o cuenco pequeño, usado para beber y comer, y documentado desde fines del siglo XIII hasta el siglo XVIII. Como tales recipientes son referidos en las ordenanzas de Ávila, documentos del Archivo Municipal de Valladolid y diversos textos de Maíllo. En tierras leonesas se llamaba así a ciertas cazuelitas vidriadas, Como "antamillas" aparecen citadas en testamentos e inventarios montañeses de inicios del siglo XVIII., En portugués es sinónimo de jofaina. En una edición abreviada del Diccionario de la Real Academia Española de 1822, publicada en París en 1826, se define como "taza en la que se servía la comida". El filólogo Martín Alonso Pedraz, menciona a J. de Aviñón, cuando en su Sevillana Medicina, escribe esta receta: "Beba cada mañana por nueve días una altamía de este caldo". Ya en el campo de la arqueología contemporánea, Olatz Villanueva, en su estudio sobre la alfarería en el Valladolid Bajomedieval, documenta como altamías piezas que emparenta con la jofaina andalusí o los cuencos de diversos repertorios cerámicos.

Definisi altamía dalam kamus Czech

Takrif altamía dalam kamus adalah spesies cup. En el diccionario castellano altamía significa especie de taza.
Klik untuk melihat definisi asal «altamía» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALTAMÍA


agronomía
a·gro·no··a
aljamía
al·ja··a
anatomía
a·na·to··a
astronomía
as·tro·no··a
autonomía
au·to·no··a
balsamía
bal·sa··a
biblioteconomía
bi·blio·te·co·no··a
cuatricromía
cua·tri·cro··a
dicotomía
di·co·to··a
economía
e·co·no··a
ergonomía
er·go·no··a
fisonomía
fi·so·no··a
gastronomía
gas·tro·no··a
macroeconomía
ma·cro·e·co·no··a
mamía
ma··a
mayordomía
ma·yor·do··a
mía
·a
microeconomía
mi·cro·e·co·no··a
taxonomía
ta·xo·no··a
vasectomía
va·sec·to··a

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALTAMÍA

alta
altabaca
altabaque
altabaquilla
altabaquillo
altaica
altaico
altamandría
altamente
altamisa
altana
altanera
altaneramente
altanería
altanero
altanez
altano
altar
altarero
altaricón

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALTAMÍA

arqueoastronomía
bonhomía
chirimía
colecistectomía
colostomía
episiotomía
fisionomía
gastrectomía
heteronomía
histerectomía
laparotomía
lobotomía
mastectomía
monocromía
neuroanatomía
policromía
radioastronomía
sodomía
traqueotomía
trisomía

Sinonim dan antonim altamía dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «altamía» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALTAMÍA

Cari terjemahan altamía kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan altamía dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «altamía» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

altamía
1,325 juta pentutur

Czech

altamía
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Altamy
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

altamía
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

altamía
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

altamía
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

altamía
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

altamía
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Altamia
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

altamía
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Altamia
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

altamía
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

altamía
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

altamía
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

altamía
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

altamía
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

altamía
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

altamía
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

altamía
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

altamía
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

altamía
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

altamía
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

altamía
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

altamía
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

altamía
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

altamía
5 juta pentutur

Aliran kegunaan altamía

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALTAMÍA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «altamía» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum altamía
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «altamía».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALTAMÍA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «altamía» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «altamía» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai altamía

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALTAMÍA»

Ketahui penggunaan altamía dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan altamía dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
SEHL 2001:
... cantón, cárcel [3], carpintear, carpintero de ribera, cepillo. ALFARERÍA, algebena, almarraxa, altamía, azeitera, barro, cazuela. PLATEROS: argentador, argentar [1]. BORDADORES: argentería [1], bordadura, broslador, brosladura, broslar.
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
2
Diccionario geográfico universal que comprehende la ...
Es patria de Pedro Altamía , de Jorge Ratafler, de Hugo Cammin- ga , y de otros muchos grandes hombres. Está sobre muchos ríos án leguas O. de Groninga, 26 N.p. E. de Amsterdam. Long. 23. 17'. lat. $3. 12'. Lewentz , Leventium , Ciudad ...
Antonio Vegas, 1795
3
Historia general de real hacienda
nprnDírjjatópntng, altamía h torntaa ij hirurs raiistrrnros. 1. El señor superintendente interino de la real aduanado estacapital me ha devuelto la adjunta descripcion cronológica del ramo de pulques, que de conformidad con lo pedido por V.
Fabian de Fonseca, Carlos de Urrutia, Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1850
4
Actividad alfarera en el Valladolid bajomedieval
11 y 12). Altamía Las altamías a las que hacen alusión las citas de los textos de Maíllo, de las ordenanzas de Avila o del documento del Archivo Municipal de Valladolid, parecen referirse a una especie de taza o cuenco pequeño, como así se ...
Olatz Villanueva Zubizarreta, 1998
5
El Monitor de la educación común
ALTAMENTE. altamía. Según el Dic, "del ár. altamía. Ant. Especie de taza. 2. León. Cazuela de barro vidriado". Aunque es de advertir que El Dialecto Vulgar Leonés, por Santiago Alonso Garrote (Astorga, 1909) no registra la voz.
6
Diario de Madrid
... Altamía , por el ja%gadt> del St*.D* JvHan&t* :lS*/«, rmMsfr* togado1 hottorariq,? \uc% de primera instancia de asta muy he-rtic&eiilal1 ' -'• Otra tien a en dicha-sitia de-820. estadales., en 343 s-rsft x>t«í»id\ er** ej propio sitio, su caber 451 ...
7
Diccionario de la lengua castellana
s. f. p. Montan, de Burg. Lo mismo que altamía. LLAMARSE ANTANA. f. fam. que se aplica al que niega con tenacidad lo que ha dicho , ú ofrecido. Algunos dicen andana. Palinodiam canere_ , promissis non stare. ANTAÑAZO, adv. t. bax.
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
... nin- ? mu- goaponerfedebaxodclpulpitoalapar- guna contra los matadores, y fiempre e- "° {' In~ te delaepiftola:y arrimando la harta al ftuuo alabando a Nucftro Señor , harta «J»»^0'4 pilar fe hinco de rodillas ante el altamía quele íalioelalma  ...
Jerónimo Zurita, 1610
9
Trenos Marianos: Ponderaciones Compassivas y Discursos ...
... ¡nación , y ceguedad de los Hebreos , que enmedio c!e la luz , avian de quedaír ciegos , malogrando muchos por fu culpa redempclqn taa copióla : haremos altamía reflexión lobre efta congoja, que tanto sfiigia el piatiofo corazón de Maria.
Eugenio Zayas y Godos, 1723
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Irregularly. Con anomalía. ANOMALY, s. Irregularity , deviation from rule. Anomalía , irregularidad. ANOMALY OF NOUNS AND VERBS. ( Gram. ) Anomalía de verbos y nombres. ÁNOMY. s. Breach of law. Altamía, infracción de ley. ANÓN. adv ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

IMEJ ALTAMÍA

altamía

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Altamía [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/altamia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z