Muat turun aplikasi
educalingo
angaria

Maksud "angaria" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ANGARIA

La palabra angaria procede del latín angarīa, este del griego ἀγγαρεία 'servicio de transporte', la cual a su vez procede del persa *angara.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ANGARIA DALAM CZECH

an · ga · ria


KATEGORI TATABAHASA ANGARIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANGARIA dalam CZECH?

Definisi angaria dalam kamus Czech

Takrif angaria dalam kamus adalah bekas hormat atau faedah peribadi. Satu lagi makna angaria dalam kamus juga merupakan kelewatan paksa yang dikenakan ke atas perletakan kapal untuk digunakan dalam perkhidmatan awam, secara amnya dibayar, bahawa Kerajaan sebuah negara mengenakan kapal asing.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANGARIA

aria · bancaria · berengaria · canaria · diaria · fragaria · garia · gregaria · inmobiliaria · largaria · maquinaria · necesaria · plegaria · primaria · rogaria · secretaria · secundaria · solidaria · universitaria · veterinaria

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANGARIA

anganillas · angarilla · angarillada · angarillar · angarillas · angarillero · angarillo · angaripola · ángaro · angazo · ángel · ángela · angélica · angelical · angelicalmente · angélico · angelico · angelín · angelina · angelino

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANGARIA

agraria · agropecuaria · candelaria · complementaria · contraria · domiciliaria · extraordinaria · horaria · humanitaria · indumentaria · literaria · monetaria · ordinaria · parlamentaria · presupuestaria · propietaria · publicitaria · sanitaria · tributaria · voluntaria

Sinonim dan antonim angaria dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «angaria» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ANGARIA

Cari terjemahan angaria kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan angaria dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «angaria» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

angaria
1,325 juta pentutur
es

Czech

angaria
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Would raise
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

angaria
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

angaria
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

принудительная повинность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

angaria
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আঙ্গারিয়া
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

angaria
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

angaria
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Angaria
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

angaria
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

angaria
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

angaria
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

angaria
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

angaria
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

angaria
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

angaria
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

angaria
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

angaria
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

примусова повинність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

angaria
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

angaria
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

angaria
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

angaria
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

angaria
5 juta pentutur

Aliran kegunaan angaria

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANGARIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum angaria
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «angaria».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai angaria

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANGARIA»

Ketahui penggunaan angaria dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan angaria dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
ANGARIA Desafuero del senador Salvador Allende. C. de Ap. de Santiago, 8 de abril de 1954, consid. 3'. R., tomo 51, 2» parte, sec. 4», p. 11. Angaria ". . . (el derecho de) no es otra cosa que la requisición de navios de comercio extranjeros ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
2
El Oriente romano
241 Cf. el estudio fundamental de H.-G. Pflaum, Etude sur le cursus publicus, París, 1940; el abastecimiento de animales para el correo es el primer sentido de la palabra angaria, derivado del persa angari, que llegó a designar el conjunto de ...
‎1994
3
Nuevos enfoques del derecho internacional
En primer lugar, expresa el tribunal que la indemnización proveniente del ejercicio del derecho de angaria sería ilusoria si debiera ser regida por disposiciones emanadas del Estado, que es una de las partes. Este argumento, aunque tiene ...
Avelino Léon Steffens, 1992
4
Revista chilena de derecho
un servicio público, en utilidad del Estado, aun contra la voluntad de los propietarios y capitanes. Y agrega: "La angaria tiene lugar sobre todo en tiempo de guerra y para servicios de la guerra, como ser transporte de tropas, de municiones, ...
5
Tractatus de legibus ac Deo legislatore
3, C, De vectigalibus519 . 3. [Tributum angaria] Alia vocantur angaria, l. His oneribus, D, De vacatione et excusatione munerum et l. Neminem, C, De sacrosanctis ecclesiis580, ubi glossa inquit: Angaria sunt quae sunt in operis personarumm .
Francisco Suárez, Carlos Baciero, 2010
6
Alegacion fiscal por el derecho, y regalias de la del Real ...
1. dier.gen.cap. 27. D.Solorz.áf Indiar. Qubtrn. torn. 1 Jib. 1. cap .2 2. , . (O) Ochoman.Brison.& Calbin.verb. Angaria. Cujac. in Paratlic. ad1 tit. Cod. de Offic. Magistn, qffic. Alciat. in leg. Reminem.n.x.Qod. deSacrosaót.Eccíts.Lac.de Pegn. in leg.
Andrés Díez Navarro, 1740
7
Cursos monográficos
Resumiendo las explicaciones que preceden, podemos decir que la angaria es un derecho de los Estados soberanos reconocido desde siglos por las costumbres y los tratados entre Estados, por las decisiones de tribunales internacionales ...
Inter-American Academy of Comparative and International Law, 1959
8
Tratado de direito internacional publico
1840. — Os autores modernos, em geral, condemnam a antiga concepção do direito de angaria, segundo a qual as proprias pessoas neutras (as tripulações dos navios appre- hendidos, por exemplo) eram obrigadas á prestação de serviços.
Hildebrando Accioly, 1935
9
Tratado de derecho internacional público
El uso del Derecho de Angaria por los Estados neutrales, puede fundarse: a) En el derecho de dominio inminente sobre los bienes que se encuentran en su territorio; b) En las consecuencias originadas por las necesidades de la guerra ( falta ...
Manuel J. Sierra, 1955
10
Revista española de derecho internacional
La requisa puede afectar a bienes de extranjeros solamente cuando son bienes establecidos en el país, la angaria a los que están de paso, como ocurre con las naves y aeronaves. Si éstas enarbolan el pabellón del Estado que las requisa, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANGARIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah angaria digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Operação Nariz Vermelho angaria 14 mil euros em campanha de rua
A campanha de angariação de fundos de rua da 'Operação Nariz Vermelho' (ONV), que decorreu entre 01 e 05 de junho em oito cidades portuguesas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 16»
2
Cortejo angaria fundos para as obras do salão e casa paroquial de ...
O salão e casa paroquial de S. Mamede do Coronado, os tanques de Covelo, o Monte das Cruzes, a Escola Primária e o Fontanário de Vila são alguns dos ... «Jornal O Notícias da Trofa, Jun 16»
3
Syrah Resources angaria capital para desenvolver projecto de ...
A australiana Syrah Resources encaixou 194 milhões de dólares australianos com uma emissão de 32 milhões de novas acções a serem aplicados no projecto ... «macauhub, Jun 16»
4
Feira de Artesanato angaria fundos para a Cruz Vermelha de Frazão
A Juventude Cruz Vermelha está a organizar uma actividade de angariação de fundos para a delegação de Frazão da Cruz Vermelha. A “I Feira de Artesanato ... «Jornal Verdadeiro Olhar, Jun 16»
5
Família de Mário Nunes angaria fundos para o trazer para Portugal
É um pedido simples, de poucas linhas, que foi posto a circular esta sexta-feira nas redes sociais. A família de Mário Nunes apela à solidariedade dos ... «Revista Sábado, Jun 16»
6
Espetáculo angaria fundos para Bombeiros e Centro Infantil “A ...
cartaz solidariedade final-01 O cais da vila de Alcoutim vai receber, nos dias 4 e 5 de Junho, a partir das 19h00, um espetáculo solidário para angariar fundos ... «Sul Informacao, Mei 16»
7
Concerto de Augusto Canário angaria fundos para Sport Clube ...
O Sport Clube Vianense vai promover um concerto para fazer face à difícil situação económica e financeira que o clube atravessa. A apresentação do novo ... «Rádio Alto Minho, Mei 16»
8
Red Nose Day da Secundária Teixeira Gomes angaria mil euros ...
Red Nose Day O evento Red Nose Day, que decorreu na Escola Secundária Manuel Teixeira Gomes, em Portimão, permitiu angariar 1002,10 euros, verba que ... «Sul Informacao, Mei 16»
9
Aula de zumba angaria verbas para apoiar Bombeiros de Penafiel
Este sábado, a partir das 20h00, o Pavilhão Fernanda Ribeiro, em Penafiel, vai receber uma “mega” aula de zumba solidária “Glow Experience”, que já conta ... «Jornal Verdadeiro Olhar, Mei 16»
10
BioMimetx angaria 1,6 milhões em ronda liderada pela Caixa Capital
Startup que desenvolve solução biocida recebeu 1,6 milhões de euros numa ronda liderada pela Caixa Capital e que contou com a participação da Intercapital ... «Observador, Mei 16»

IMEJ ANGARIA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Angaria [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/angaria> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS