Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "antiamericano" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANTIAMERICANO DALAM CZECH

an · tia · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANTIAMERICANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTIAMERICANO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «antiamericano» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Anti-Amerika

Antiamericanismo

Anti-Americanisme adalah kebencian, pembangkang atau permusuhan terhadap kerajaan, kebudayaan atau rakyat Amerika Syarikat. Dalam praktiknya, pelbagai sikap dan tindakan kritikal terhadap Amerika Syarikat telah dilabelkan anti-Americanisme, dan kebolehgunaan istilah itu sering dipertikaikan. Contoh-contoh kontemporari biasanya menumpukan kepada menjadi kekuatan politik-militer pertama di dunia, walaupun terdapat juga permusuhan yang kerap terhadap model masyarakat dan budaya. Istilah ini menjadi sebahagian daripada bahasa politik sejak pertengahan abad ke-20, walaupun akar sejarah istilah itu kembali ke abad kesembilan belas. Ia sering menjadi persoalan sama ada sentimen bermusuhan terhadap Amerika Syarikat adalah akibat dari penilaian rasional terhadap dasar khususnya, atau bahawa ia merupakan sistem yang terdiri daripada kepercayaan stereotip dan prasangka yang melampaui tindakan konkrit atau dasar. El antiamericanismo es el odio, oposición u hostilidad hacia el gobierno, la cultura o las personas de los Estados Unidos. En la práctica, se ha etiquetado como antiamericanismo una amplia gama de actitudes y acciones críticas hacia los Estados Unidos y la aplicabilidad del término suele ser objeto de disputa. Los ejemplos contemporáneos se centran típicamente en el hecho de ser la primera fuerza económico-político-militar mundial, aunque también es frecuente la animosidad a su modelo de sociedad y a su cultura. El término forma parte del lenguaje político desde mediados del siglo XX, aunque las raíces históricas del término se remontan al siglo XIX. Suele ser objeto de disputa si el sentimiento hostil hacia los Estados Unidos es la consecuencia de una evaluación racional de sus políticas específicas, o bien se trata de un sistema compuesto de creencias y prejuicios esterotipados más allá de las acciones o políticas concretas.

Definisi antiamericano dalam kamus Czech

Dalam kamus Sepanyol bukan bahasa Amerika, ia bermaksud bertentangan dengan nilai-nilai tertentu yang dianggap sebagai ciri masyarakat Amerika. Tingkah laku anti-Amerika. En el diccionario castellano antiamericano significa contrario a determinados valores que se consideran característicos de la sociedad estadounidense. Comportamiento antiamericano.
Klik untuk melihat definisi asal «antiamericano» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTIAMERICANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTIAMERICANO

antiacné
antiadherente
antiaérea
antiaéreo
antiafrodisiaco
antiafrodisíaco
antiálcali
antialcalino
antialcohólica
antialcohólico
antialérgico
antiálgico
antiamericanismo
antiandrógeno
antiapartheid
antiarrugas
antiartístico
antiartrítico
antiasmático
antiatómico

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTIAMERICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
pelicano
publicano
rusticano
surafricano

Sinonim dan antonim antiamericano dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «antiamericano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANTIAMERICANO

Cari terjemahan antiamericano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan antiamericano dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «antiamericano» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

反美
1,325 juta pentutur

Czech

antiamericano
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Anti-American
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

अमेरिका विरोधी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

معاداة أمريكا
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

антиамериканский
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

antiamericano
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আমেরিকা বিরোধী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

anti-américaine
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

anti-Amerika
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

anti-amerikanisch
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

反米
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

반미
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

anti-Amérika
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

chống Mỹ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அமெரிக்க எதிர்ப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

विरोधी अमेरिकन
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Anti-Amerikan
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

anti-americano
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

antyamerykańskie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

антиамериканський
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

anti-american
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αντιαμερικανική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

anti-Amerikaanse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

anti-amerikanska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

anti-amerikansk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan antiamericano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTIAMERICANO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «antiamericano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum antiamericano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «antiamericano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTIAMERICANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «antiamericano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «antiamericano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai antiamericano

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTIAMERICANO»

Ketahui penggunaan antiamericano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan antiamericano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
"Haz lo que temas": La novelística de Raúl Guerra Garrido
El mismo Seregni, ya citado, sentencia: el discurso antiamericano prefiere la comodidad, y simplifica la complejidad de la realidad estadounidense, reduciéndola a ideas esquemáticas o a razonamientos más o menos rígidos; prefiere no ...
José Ángel Ascunce, Alberto Rodríguez, 2012
2
Bruce Springsteen: nacido para el rock
No puedes ser antiamericano si te gusta Bruce Springsteen. Puedes criticar a Estados Unidos. Puedes manifestarte contra las intervenciones estadounidenses en el mundo. Puedes estar en desacuerdo con la política de su Administración ...
Eric Alterman, 2003
3
El antiamericanismo español
Naturaleza del discurso antiamericano y principales críticas a estados unidos Hemos decidido dedicar un espacio al análisis y comprensión de lo que hemos llamado la "naturaleza del discurso antiamericano", porque estamos convencidos ...
Alessandro Seregni, 2007
4
Mundo árabe y cambio de siglo
Cada vez se calificará más de antiamericano a quien, sencillamente, no esté totalmente de acuerdo no sólo con sus fines y sus objetivos, sino con sus procedimientos y decisiones. Y ser antiamericano significará, inevitablemente, ser ...
Pedro Martínez Montávez, 2004
5
Construir la paz
El rector dijo entonces: «si criticar a nuestro gobierno puede considerarse de ser antiamericano y comunista... sospecho que todos somos culpables». El consejo universitario votó entonces por unanimidad que el profesor debía quedarse.
Fredrik S. Heffermehl, 2003
6
La decepción: crónica amarga y secreta de cuatro años de ...
La administración estadounidense se queja de que España sea el segundo país más antiamericano de Europa, tras Turquía, según una encuesta internacional. Una encuesta de la que yo no he acabado nunca de fiarme: no es lo mismo ser ...
Fernando Jáuregui, 2008
7
Transferencias culturales, literarias y lingüísticas en el ...
Las respuestas quedan así reflejadas: Tabla 7: pro- o antiamericano, francés, británico, alemán54 no contesta 51 Ibid., 158. 52 Ibid., 166. 53 Ibid., 165. 54 Fuente: Ch. J. Vaneker/ Ph. P. Everts, op.cit., 166. Tabla 8: Admiración y aversión con ...
Silvia Herce Pagliai, Manuel Sánchez Romero, 2006
8
Las Poeres Peliculas de la Historia
La broma es ésta: es el filme más antiamericano de Cannes, porque es tan antiamericano que puede mostrarse como ejemplo de realización americana. Entrevista a Víncent Gallo 29 de agosto de 2004. Vincent Gallo y yo compartimos una ...
Roger Ebert, 2008
9
Pues yo lo veo así: Sobre la crisis económica y más.
Y ése es el cuarto eje de la revolución bolivariana: una política exterior con marcado discurso antiamericano. Es la manera de comprar la opinión pública de la IPPE (Internacional Papanatas Progresista Europea, Barbeta dixit). Venezuela  ...
Xavier Sala i Martín, 2010
10
Democracia made in USA: un modelo político en cuestión
Es difícil pensar que se trata de un «antiamericano» por el mero hecho de afirmar que toda la operación le parecía un fraude, un engaño al pueblo estadounidense, casi un insulto. En sucesivas comparecencias, Kennedy se ha seguido ...
José María Tortosa, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANTIAMERICANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah antiamericano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Culpar a comunidades enteras es desatinado y antiamericano
Chicago— Además de borrar constantemente la marcada línea que separa a las personas de fe musulmana de los terroristas que cubren sus actos destructivos ... «Diario Digital Juárez, Jun 16»
2
"La izquierda mayoritaria sigue a unos payasos rojos ...
Ahora, la izquierda mayoritaria sigue a unos payasos rojos, antiamericanos a la manera chavista y deseosos de convertir España en un videojuego donde ... «Periodista Digital, Jun 16»
3
Braden o Perón: ¿Ee fin del mito antiamericano del PJ?
La publicación abrió el debate sobre el supuesto antiamericanismo de Perón y propuso una interpretación alternativa de las relaciones bilaterales entre la ... «LA NACION, Apr 16»
4
Discurso de Trump, igual al de Hitler: Calderón
... que el republicano Donald Trump es un peligro para Estados Unidos, ya que su campaña política "está sembrando el odio antiamericano en todo el mundo". «Uno TV Noticias, Feb 16»
5
La crisis económica no afecta a la popularidad de Putin
Desafortunadamente, los sentimientos antiamericanos no han dejado de crecer en los últimos años. Fueron muy intensos durante el conflicto con Georgia en ... «RBTH, Jan 16»
6
Garcetti cree que es "antiamericano" oponerse a la llegada de ...
El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, aseguró hoy en una entrevista con Univision que negar la entrada de refugiados en EE.UU. es “antiamericano”. «Univisión, Nov 15»
7
¿Es Francisco, el enemigo del capitalismo salvaje, antiamericano?
Francisco, el papa de las "periferias", enemigo del capitalismo salvaje, viaja por primera vez a Estados Unidos, donde algunos lo perciben como un ... «swissinfo.ch, Sep 15»
8
Todos los sectarismos
TV3 practica todas las categorías del sectarismo. El antisemita, el antiamericano y también ese odio furibundo a la derecha, a la que siempre acusa de fascista. «ABC.es, Sep 15»
9
"Es asqueroso" lo que Trump puso en marcha: Líder sindical de EU
Es antiamericano y racista”, dijo el líder de la Federación Estadunidense del Trabajo-Confederación de Organizaciones Industriales (AFL-CIO) en un evento ... «La Jornada en linea, Sep 15»
10
Salma Hayek se queja del sueldo de las latinas, del racismo y de ...
“El ser antiinmigrante es ser antiamericano. No puede ser que un antiamericano se convierta en el presidente de Estados Unidos”, dijo en tono reprobante. «La Opinión, Ogo 15»

IMEJ ANTIAMERICANO

antiamericano

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Antiamericano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/antiamericano> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z