Muat turun aplikasi
educalingo
antorcha

Maksud "antorcha" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ANTORCHA

La palabra antorcha procede posiblemente l provenzal entorcha.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ANTORCHA DALAM CZECH

an · tor · cha


KATEGORI TATABAHASA ANTORCHA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTORCHA dalam CZECH?

Obor

Pada asalnya, obor adalah sumber api mudah alih yang digunakan sebagai sumber cahaya, biasanya terdiri daripada kayu atau kayu, dengan satu ujung yang dibungkus sepotong kain yang direndam dengan padang atau beberapa bahan mudah terbakar yang lain. Obor sering disokong oleh candelabra di atas dinding, untuk menerangi koridor beberapa struktur batu, seperti kastil atau crypt. Jika obor diperbuat daripada belerang yang dicampur dengan kapur, api tidak akan berkurang selepas diperkenalkan ke dalam air. Tradisi obor yang dibawa oleh atlet rantau digunakan untuk menerangi Olimpik Olimpik, yang terbakar tanpa gangguan sehingga Olimpik berikut. Obor ini mula diperkenalkan oleh Carl Diem yang bertanggungjawab untuk Sukan Olimpik 1936 semasa Olimpik Kuno di Kuil Hera di Olympia api yang terbakar ketika ini berlangsung. Leni Riefenstahl, pembikin filem yang mengarahkan filem rasmi Sukan Olimpik tahun 1936, filem-filem pada awal filem melegakan obor Olimpia ke Berlin.

Definisi antorcha dalam kamus Czech

Takrif obor dalam kamus Sepanyol adalah kapak. Satu lagi maksud obor dalam kamus adalah juga yang berfungsi sebagai utara dan panduan untuk memahami.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTORCHA

almarcha · archa · cercha · charcha · chercha · chorcha · churcha · cicercha · contramarcha · corcha · escarcha · guercha · gutapercha · jarcha · lercha · lorcha · marcha · parcha · percha

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTORCHA

antólogo · antón · antoniana · antoniano · antónima · antonimia · antonímico · antónimo · antonina · antoniniana · antoniniano · antonino · antonomasia · antonomástica · antonomásticamente · antonomástico · antorchar · antorchero · antosta · antozoo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTORCHA

ancha · cancha · capucha · cha · concha · cosecha · derecha · dicha · ducha · escucha · fecha · ficha · flecha · hecha · lucha · mancha · mucha · pichincha · plancha · rocha

Sinonim dan antonim antorcha dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ANTORCHA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «antorcha» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
hachón · tea · vela

Terjemahan «antorcha» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ANTORCHA

Cari terjemahan antorcha kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan antorcha dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «antorcha» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

火炬
1,325 juta pentutur
es

Czech

antorcha
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Torch
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मशाल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

شعلة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

факел
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

tocha
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

মশাল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

torche
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

obor
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Fackel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

トーチ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

토치
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

obor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đuốc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

டார்ச்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

मशाल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

meşale
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

torcia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

pochodnia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

факел
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

lanternă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

δάδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

fakkel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

fackla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lommelykt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan antorcha

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTORCHA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum antorcha
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «antorcha».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai antorcha

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ANTORCHA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan antorcha.
1
Georg C. Lichtenberg
Es casi imposible llevar la antorcha de la verdad a través de una multitud sin chamuscarle la barba a alguien.
2
Rubén Darío
El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento, y manantial del amor.
3
Claude Adrien Helvétius
La verdad es una antorcha que luce entre la niebla, sin disiparla.
4
Edmund Burke
El amor celoso enciende su antorcha en el fuego de las furias.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTORCHA»

Ketahui penggunaan antorcha dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan antorcha dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
José Vasconcelos: los años del águila, 1920-1925 : ...
La Antorcha, 2, 11 octubre 1924, p. 1-2. "Reneguemos del latinismo", La Antorcha, 3, 18 octubre 1924, p. 1-2. "Las tres claridades", La Antorcha, 4, 25 octubre 1924, p. 1-2. "Sobreposeemos la raza", El Universal, 27 octubre 1924.
Claude Fell, 1989
2
Félix Varela: porta-antorcha de Cuba
El padre Felix Varela cs una de las figuras centrales y esenciales de la historia de Cuba.
Joseph McCadden, Helen M. McCadden, Amalia V. De la Torre, 2005
3
El Quindío, un departamento antorcha:
Tiene en su libro "Quindío: un departamento antorcha" la difícil facilidad de reconocer que su camino lo ha andado con buenos amigos y destaca con lujo de detalles a Iván López Botero, a Alberto Bermúdez, a Jaime Betancur Cuartas y a ...
Horacio Gómez Aristizábal, Alberto Bermúdez, 1997
4
La Antorcha Y La Espada
Es una compilación de catorce años de visiones, sueños y experiencias proféticas que comenzaron en 1988, las cuales pueden ser llamadas como: la antorcha que nadie puede extinguir, el mensajero de llamas de fuego, el caballo y la niña, ...
Rick Joyner, 2004
5
Año evangelico, panegyrico y moral: en que se contienen 70 ...
iYá con efto es fácil feguir la analogía en las propriedades de la antorcha ; Pues - afsi comenzó Francifco Peña , infigne Auditor de Rota , la Hiftoria de fu vida : Нас eft lucerna nariam. Efta atención , que pide ей los Ifraelitas à fu Padre Abrahan ...
Tomás Madalena ((O.P.)), 1735
6
Obra poética completa
Ya sea por la noche y entre mis soledades o sea en plena calle y entre la multitud, su fantasma en el aire danza como una antorcha. A veces habla y dice: «Soy hermosa y te ordeno que por amor a mí no ames más que lo Bello; soy el Ángel ...
Charles Baudelaire, Enrique López Castellón, 2003
7
R.P. Antonio Vieyra de la Compañía de Jesús, Sermones varios
Pues Antonio el Sol, y Chrifto la Antorcha ? Si. Es verdad , que la Antorcha en si están Antorcha , que da la luz al Sol ; y el Sol en si es tal Sol , que recibe la luz de la Antorcha : pero comparada luz á luz , efectos á efe&os , y obras á obras ; las ...
Antonio Vieira, Francisco Pérez ((Madrid)), 1712
8
Sermones varios
Es Felipe vna Antorcha Sagrada, que arde para si , y alumbra para otros; para si cícoge el ardor , .para otros elige el refplandor : para si el tormento , para otros el con- fuelo : para sí la enfermedad, para otros lafalud: para si la muerte , para ...
Francisco Javier Zalduendo ((S.I.)), 1723
9
Métodos ópticos de análisis
FIGURA 4-9 Sección de un analizador de antorcha de plasma. Una vez aspirada en el interior de la cámara, la muestra se mezcla con argón o helio en una cámara entre el ánodo y los anillos de control. La mezcla atomizada es empujada ...
Eugene D. Olsen, 1990
10
La Antorcha al oído:
La antorcha al oído es, junto a La lengua salvada y El juego de ojos, una de las tres novelas autobiográficas de Canetti, que comprenden desde su infancia en Rutschuck, Bulgaria, hasta su salida de Viena tras la Noche de los Cristales ...
Elias Canetti, Juan José del Solar, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANTORCHA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah antorcha digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Matan a tiros al jaguar que acompañaba a la antorcha olímpica en ...
Juma, una jaguar de casi nueve años que participó en la ceremonia del paso de la antorcha olímpica en la ciudad de Manaos, capital del estado brasileño de ... «EL PAÍS, Jun 16»
2
Antorcha Campesina tomaría control del ayuntamiento de Ocoyucan
En ese entonces, Simarron Ocotoxtle, denunció que Antorcha Campesina, - organización que lo cobijó como candidato- había iniciado ese movimiento porque ... «Puebla online, Mei 16»
3
La llegada de la antorcha olímpica a Brasil se transforma en un acto ...
En la mayoría de los países por donde pasa, la antorcha olímpica suele ser el símbolo de la paz y de una supuesta unión de los pueblos. En Brasil, sin ... «EL PAÍS, Mei 16»
4
Antorcha olímpica visita sede de la ONU en Ginebra
GINEBRA — La antorcha de los Juegos de Río de Janeiro visitó las oficinas de Naciones Unidas en Ginebra, donde las autoridades dijeron que el equipo ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
5
LATAM estrena su nueva marca global transportando la antorcha ...
Latam Airlines, nacido de la fusión de LAN de Chile y TAM de Brasil, estrenará su nueva imagen de marca global este domingo, 1 de mayo, en el Boeing 767 ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Apr 16»
6
Río 2016: Brasil recibió la antorcha olímpica en Atenas [VIDEO] | El ...
La antorcha olímpica pasó este miércoles en Atenas a manos de Brasil, lo que marca los 100 días de cuenta regresiva para el inicio de los Juegos Río 2016. «El Comercio, Apr 16»
7
La llama de Río arde ya en Olimpia
La llama que surgió de la gran lupa encendió la antorcha que pasando en mano en mano de 450 relevistas, algunos de ellos en fustanella, la falda del traje ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Un refugiado sirio portará la antorcha olímpica
La antorcha olímpica acabará su periplo por Grecia el 27 de abril en el estadio Panathinaiko, sede de los Juegos de Atenas de 1896. Allí será entregada ... «MARCA.com, Apr 16»
9
"El PRI nos ve como apestados; vamos por nuestro partido"
“Bienvenidos a Tecomatlán, Puebla. Cuna de Antorcha Campesina y Atenas de la Mixteca”. Esta es la frase inscrita en el arco monumental de recibimento que, ... «El Universal, Mac 16»
10
Rio 2016 anuncia el recorrido de la antorcha Olímpica con clima de ...
El Relevo de la Antorcha Olímpica de Rio 2016 comenzará el 3 de mayo, pero una muestra del entusiasmo y el color que despertará se pudo experimentar en ... «Rio 2016, Feb 16»

IMEJ ANTORCHA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Antorcha [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/antorcha> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS