Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "apocadamente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN APOCADAMENTE DALAM CZECH

a · po · ca · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA APOCADAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD APOCADAMENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «apocadamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi apocadamente dalam kamus Czech

Takrif apocadamente dalam kamus Sepanyol adalah sedikit. Satu lagi makna dalam kamus ini adalah dengan menimbulkan rasa duka atau semangat yang rendah. La definición de apocadamente en el diccionario castellano es con poquedad. Otro significado de apocadamente en el diccionario es también con abatimiento o bajeza de ánimo.

Klik untuk melihat definisi asal «apocadamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APOCADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APOCADAMENTE

apocada
apocado
apocador
apocadora
Apocalipsis
apocalíptica
apocalípticamente
apocalíptico
apocamiento
apocar
apocatástasis
apócema
apochar
apócima
apocinácea
apocináceo
apócopa
apocopar
apócope
apocoyado

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APOCADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonim dan antonim apocadamente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «apocadamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN APOCADAMENTE

Cari terjemahan apocadamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan apocadamente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «apocadamente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

淡淡的情投入
1,325 juta pentutur

Czech

apocadamente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Dumbly
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

बेहोश दिल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بجبن
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

малодушно
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

medrosamente
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ভীরু অকপটে
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

faible-cœur
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pengsan ketekunan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

zaghaft
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

かすかな、心を込めて
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

희미한 냉담
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Mesem-heartedly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

không nghị lực
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மயக்கம் மனதுடன்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

कमजोर-heartedly
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

soluk içten
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

debole il cuore
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

słaby sercem
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

малодушно
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

slabi de inima
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αμυδρά τη καρδία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

moeg van harte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

svag hjärtat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

svak hjertet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan apocadamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APOCADAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «apocadamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum apocadamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «apocadamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APOCADAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «apocadamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «apocadamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai apocadamente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APOCADAMENTE»

Ketahui penggunaan apocadamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan apocadamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Exhortaciones varias dotrinales
Kcpitì grande Rey veacedor del mundo.se encendio itanto con el ardor de su gloria, que siendo superior à todo , se sugetò |apocadamente à clla , y al defeo de bien parecer.conlagalade losMe- dos : Vêtit ijliedicêmgentí ,& oiSlut est À Médita ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1641
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Apocadamente. Vale tambien abatida y humil- demente , con vileza y cortedád de ánimo. Lat. Abjeclè. Fr. Luis de Léon, Nomb.de Christ, en cl de Rey,fol.io7. ^e ' ° <ìua' Christo no huyó, ni rindió à estos temóres y fatígas apocadamente su ...
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Plum- bare , plumbo , agglutinare. Aplomado alsi , berundua , berunez, fen- dotua , ofatua. Lat. Plumbo aggluti- natus. Apocadamente , guichïro , gutiro , urri- ro. Lat. Parce , exiguè. Apocadamente , vilmente , beequiro , humilquiro. Lat. Abjecte ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Es voz griega de apoche , que significa recibo, fuer, de arag. fol. 200. Sin mandamiento de los diputados , con sola apoca, de los dichos cinco consejeros. APOCADAMENTE, adv. mod. poc. us. Lo mismo que poco, nieremb. Aprec. lib. 1. cap.
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Apocadamente. Valc tambien abatida y humik démente , con vileza y cortcdád de ánimo. Lat. Abjeítè. Fr. Luis de Léon, Nomb.de Christ, en cl de Rey,fol.io7. De lo quai Christo no huyó, ni rindió à estos rcmórcs y fatígas apocadamente su aima ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
6
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Plumbare, plumbo, agglutinare. Aplomado asi, berundua, berunéz sendo- tua, osatua. Lat. Plumbo agglutinatus. Apocadamente, guichiro, gutiro, urriro. Lat. Pareé, exigue. Apocadamente, vilmente, beequiro, humilqui* ro. Lat. Abjecte.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Diccionario de la lengua castellana
Apocadamente , con poco ánimo. Ignave , ti mide , pasillo animo. ENCOGIDO , DA. p. p. de encoger y encogerse. — adj . Corto de ánimo , apocado. Pasillos ¡ pusillanimis. ENCOGIMIENTO, s. m. El acto de encoger ó encogerse alguna cosa.
Real Academia Española, 1842
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
A pocha. APOCADAMENTE, ad v.m. Lo mismo que poco. apocadamente ant. Con abatimiento 6 bajeza de ánimo. Abjecte , indecor'e. APOCADO, DA. p.p. de apocar y apocarse. apocado, adj. que se aplica á la persona de po- • co espíritu.
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Apocadamente. Vale tambien abatida y humil- demente , con vileza y cortedád dcánimo. Lat. Abjecte. Fr. Luis de Léon, Nomb. de Christ, en cl de Rcy,fol.io7. De lo quai Christo no huyó, ni rindió à estos temóres y fatígas apocadamente su ...
10
El Museo de familias
Cuando vió mis preparativos, la lanceta que relumbraba en mis manos y el aguamanil bendido que acababa de traer, me mostró todos los pañuelos pintados de sangre que liabia sobre la cama, y en seguida murmuró apocadamente con ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «APOCADAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah apocadamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Perros, flautas y longanizas
Se sorprende al verlo ataviado de gala pese a estar sentado en un banco de El Retiro dando de comer a los pájaros. Él le explica apocadamente y no sin rubor ... «La Voz del Sur, Jan 16»
2
Cartes creuades: Ibarretxe crida a la solidaritat basca amb Catalunya
No li falta raó a l'ex lehendakari, ja que estem actuant apocadamente tant a l'hora de retornar la immensa ajuda que ens han prestat durant anys els catalans ... «VilaWeb, Okt 15»
3
La oposición apátrida siempre creyó que el Comandante Chávez ...
... de tocar a nuestras puertas y llamar muy apocadamente con sus trampas y zancadillas de “RECONCILIACION”. El que se encuentra TULLIDO EN SU ALMA, ... «Aporrea, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Apocadamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/apocadamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z