Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "apoyatura" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN APOYATURA

La palabra apoyatura procede del italiano appoggiatura, derivado de appoggiare 'apoyar'.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN APOYATURA DALAM CZECH

a · po · ya · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA APOYATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD APOYATURA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «apoyatura» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Sokongan

Apoyatura

Menyokong, dalam muzik, adalah tanda yang dikenali sebagai perhiasan musik. Ia juga dipanggil pembawa panjang berbanding dengan sokongan ringkas yang adalah acciaccatura. Sokongan muzik, menurut Souriau, melibatkan mengelakkan nota yang diperlukan oleh struktur melodik-harmonik dan bukannya menafsirkannya dengan segera, ia dicapai secara tidak langsung, walaupun berisiko menghasilkan kekacauan. Istilah ini berasal dari appoggiare kata kerja bahasa Itali yang bermaksud "menyokong". La apoyatura, en música, es un signo que se conoce como adorno musical. También es denominada apoyatura larga en contraposición a la apoyatura breve que es la acciaccatura. Una apoyatura musical, conforme a Souriau, supone el hecho de esquivar la nota que vendría exigida por la estructura melódico-armónica y en vez de interpretarla inmediantemente, se llega a ella de forma indirecta, aún a riesgo de producir una disonancia. El término proviene del verbo italiano appoggiare que significa «apoyar».

Definisi apoyatura dalam kamus Czech

Takrif sokongan dalam kamus bahasa Sepanyol adalah sokongan. Satu lagi makna sokongan dalam kamus juga La definición de apoyatura en el diccionario castellano es apoyo. Otro significado de apoyatura en el diccionario es también
Klik untuk melihat definisi asal «apoyatura» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APOYATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APOYATURA

apoteósica
apoteósicamente
apoteósico
apoteosis
apoteótica
apoteótico
apoticario
apotrerar
apotropaico
apoyabrazos
apoyacabeza
apoyadero
apoyadura
apoyanuca
apoyar
apoyavasos
apoyo
apozar
apozarse
apozolar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APOYATURA

antinatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Sinonim dan antonim apoyatura dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «APOYATURA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «apoyatura» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim apoyatura

Terjemahan «apoyatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN APOYATURA

Cari terjemahan apoyatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan apoyatura dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «apoyatura» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

apoyatura
1,325 juta pentutur

Czech

apoyatura
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Support
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

apoyatura
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

apoyatura
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

apoyatura
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

apoyatura
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

apoyatura
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

apoyatura
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

apoyatura
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

apoyatura
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

apoyatura
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

apoyatura
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

apoyatura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

apoyatura
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

apoyatura
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

apoyatura
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

apoyatura
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

apoyatura
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

apoyatura
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

apoyatura
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

apoyatura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

apoyatura
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

apoyatura
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

apoyatura
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

apoyatura
5 juta pentutur

Aliran kegunaan apoyatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APOYATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
62
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «apoyatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum apoyatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «apoyatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APOYATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «apoyatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «apoyatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai apoyatura

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APOYATURA»

Ketahui penggunaan apoyatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan apoyatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
SCHUBERT, Quinteto en do: * apoyatura simple (de mi), ** apoyatura cuádruple (del acorde de séptima disminuida en sol). Una sucesión de apoyaturas puede retrasar la resolución, creándose una sensación de inquietud (Tristán).
Roland de Candé, 2002
2
Los seis cuartetos del Ms. 1636
3: Violín 1o: en el original, no sostenido en la primera apoyatura (Do) ni becuadro en la segunda apoyatura (Do) de este compás. ‐ c. 34: Violín 1o: no becuadro en el Sol en el original. ‐ c. 35: Violín 1o: no becuadro en el Sol en el original.
Gaetano Brunetti
3
Teoría general de la música
... 295 Antifonal, Canto, 170 Apoyatura, apoyatura breve, 25-26; apoyatura larga, 26; apoyatura doble, 27; apoyatura ¡xisterior, 27, 30, 32 Apoyatura posterior en el trino, 27, 30-31 Aria, aria da capo, 237 Armadura, 62, 64, 84-85, 140, 275-276, ...
Hermann Grabner, Joaquín Chamorro Mielke, 2001
4
El lenguaje de la música: un método diferente para enseñar y ...
Apoyatura: La apoyatura es una nota secundaria (no del acorde) que se articula en tiempo fuerte o parte fuerte del tiempo. Toda apoyatura colocada en estas condiciones es una apoyatura expresiva. Esta ocupa la mitad del tiempo.
Ricardo Cantore
5
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
G7/C Si se añade una nota extraña (una tensión no de la especie), el resultado es el de un retardo o el de una apoyatura, ambos más cercanos a la armonía tradicional. El retardo y la apoyatura, si bien comparten un mismo objetivo, el de  ...
Enric Herrera, 1995
6
Manual de música
Apoyatura es una pequeña nota de adorne aue precede á otra propia de un acorde; por -lo ireneral, cuando la nota propia tiene un valor ¡imple, la apoyatura toma la mitad de él, y cuando este valor es compuesto, toma dos terce ras partes.
Blazquez De Villacampa, 2004
7
Dicta que dicta. Orientaciones pedagógicas y modelos de ...
Bordadura – escapatoria – apoyatura – nota de paso. 2. Bordadura – nota de paso – apoyatura – nota de paso. 3. Anticipación – apoyaturaapoyatura – retardo. 4. Anticipación – apoyatura – bordadura – anticipación. 5. Retardo – apoyatura ...
María Clara Misas Urreta, Alejandro Tobón Restrepo, 2007
8
Cómo leer música
La apoyatura Este ornamento se escribe como una nota diminuta, J^, que antecede a la nota principal. A diferencia del aspecto de la acciaccatura (véase página siguiente*) es parte de la melodía. Pensando en la nota delante de la cual está ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
9
Manual Para Tocar La Bateria / Manual on How to Play the Drums
Se compone de una apoyatura y una figura principal. (Ver figura 7-1 1 .) La figura principal es la que se cuenta. Y las figuras que se cuentan son las negras, las corcheas, las semicorcheas y así sucesivamente. La apoyatura no se cuenta.
Eric Starr, 2005
10
Cantadas
36: no becuadro enla apoyatura (mi) en el original. ‐ c. 59: no sostenido en el fa en el original. ‐ c. 61: no becuadro en la apoyatura (si) en el original. ‐ c. 64: no becuadro en el si en el original. Tiple: ‐ c. 14: no bemol en el re en el original.
José de Nebra

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «APOYATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah apoyatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Comienza un nuevo juicio por delitos de lesa humanidad en la ...
El área de Investigación, Apoyatura y Seguimiento de Causas de Lesa Humanidad colabora con las víctimas, familiares, testigos, abogados querellantes, ... «Uno Santa Fe, Jun 16»
2
"Se excedieron si bajaron la programación"
Solamente dije que dieran la apoyatura correspondiente a la radio de la Casa. -¿Cree que lo que finalmente se llevó a cabo es esa apoyatura o es otra cosa? «El Civismo, Jun 16»
3
Escuela primaria y chicos integrados: “¿Realmente esto es inclusión?”
Necesitaríamos otras maestras de apoyatura, generalmente están para Primer Ciclo porque es donde se detectan los problemas. Esos chicos/as van ... «La Izquierda Diario, Mei 16»
4
Anunciaron el inicio otro juicio por delitos de lesa humanidad en la ...
El área de Investigación, Apoyatura y Seguimiento de Causas de Lesa Humanidad colabora con las víctimas, familiares, testigos, abogados querellantes, ... «Radio Amanecer, Apr 16»
5
'Bailando con Margot': Telenovela con pastiche
La banda sonora, a cargo de Rembert Egües, con jazz, danzón y hasta foxtrot, resulta atrayente y de gran apoyatura. Por otro lado, el director de fotografía, ... «Diario de Cuba, Mac 16»
6
La Justicia federal investiga una supuesta apoyatura narco
Dos fiscales federales comenzaron a investigar, a raíz de tres denuncias telefónicas anónimas a la Policía Federal, si el narcotráfico facilitó la fuga de los tres ... «Diario El Día, Jan 16»
7
Las farmacias del IPAUSS permanecerán cerradas hasta el 22 de ...
“Es necesario incrementar el saber técnico y profesional, elevando la calidad del servicio con la apoyatura administrativa suficiente en coordinación con un ... «Ushuaia Noticias, Jan 16»
8
Hasta cargar combustibles termina en polémica
... hay dos modalidades que se aplican para la carga de combustible, una para vehículos de apoyatura y otra para los destinados a patrullajes de prevención. «Diariamente Neuquén, Nov 15»
9
El Ministerio de Justicia aportó datos para la identificación de una ...
La Secretaría de Derechos Humanos, a través del equipo de Investigación, Apoyatura y Seguimiento de Causas Judiciales de Lesa Humanidad, aportó datos a ... «Uno Santa Fe, Ogo 15»
10
El Gobierno rechaza ratificar el acuerdo de desarrollo profesional ...
La consejera de Seguridad que el acuerdo suscrito en 2011 necesita de una norma con rango legal que "le dé apoyatura" y la actual Ley de Policía del País ... «eldiario.es, Jul 15»

IMEJ APOYATURA

apoyatura

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Apoyatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/apoyatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z