Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "apuñar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN APUÑAR

La palabra apuñar procede de puño.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN APUÑAR DALAM CZECH

a · pu · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA APUÑAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD APUÑAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «apuñar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi apuñar dalam kamus Czech

Takrif pertama menusuk dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah merebut atau menangkap sesuatu dengan tangan, menutupnya. Satu lagi maksud menusuk dalam kamus adalah untuk memberi genggam. Penghancuran juga pendarahan. La primera definición de apuñar en el diccionario de la real academia de la lengua española es asir o coger algo con la mano, cerrándola. Otro significado de apuñar en el diccionario es dar de puñadas. Apuñar es también heñir.

Klik untuk melihat definisi asal «apuñar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA APUÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuño
apuñas / apuñás
él apuña
nos. apuñamos
vos. apuñáis / apuñan
ellos apuñan
Pretérito imperfecto
yo apuñaba
apuñabas
él apuñaba
nos. apuñábamos
vos. apuñabais / apuñaban
ellos apuñaban
Pret. perfecto simple
yo apuñé
apuñaste
él apuñó
nos. apuñamos
vos. apuñasteis / apuñaron
ellos apuñaron
Futuro simple
yo apuñaré
apuñarás
él apuñará
nos. apuñaremos
vos. apuñaréis / apuñarán
ellos apuñarán
Condicional simple
yo apuñaría
apuñarías
él apuñaría
nos. apuñaríamos
vos. apuñaríais / apuñarían
ellos apuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apuñado
has apuñado
él ha apuñado
nos. hemos apuñado
vos. habéis apuñado
ellos han apuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apuñado
habías apuñado
él había apuñado
nos. habíamos apuñado
vos. habíais apuñado
ellos habían apuñado
Pretérito Anterior
yo hube apuñado
hubiste apuñado
él hubo apuñado
nos. hubimos apuñado
vos. hubisteis apuñado
ellos hubieron apuñado
Futuro perfecto
yo habré apuñado
habrás apuñado
él habrá apuñado
nos. habremos apuñado
vos. habréis apuñado
ellos habrán apuñado
Condicional Perfecto
yo habría apuñado
habrías apuñado
él habría apuñado
nos. habríamos apuñado
vos. habríais apuñado
ellos habrían apuñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuñe
apuñes
él apuñe
nos. apuñemos
vos. apuñéis / apuñen
ellos apuñen
Pretérito imperfecto
yo apuñara o apuñase
apuñaras o apuñases
él apuñara o apuñase
nos. apuñáramos o apuñásemos
vos. apuñarais o apuñaseis / apuñaran o apuñasen
ellos apuñaran o apuñasen
Futuro simple
yo apuñare
apuñares
él apuñare
nos. apuñáremos
vos. apuñareis / apuñaren
ellos apuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apuñado
hubiste apuñado
él hubo apuñado
nos. hubimos apuñado
vos. hubisteis apuñado
ellos hubieron apuñado
Futuro Perfecto
yo habré apuñado
habrás apuñado
él habrá apuñado
nos. habremos apuñado
vos. habréis apuñado
ellos habrán apuñado
Condicional perfecto
yo habría apuñado
habrías apuñado
él habría apuñado
nos. habríamos apuñado
vos. habríais apuñado
ellos habrían apuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apuña (tú) / apuñá (vos)
apuñad (vosotros) / apuñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apuñar
Participio
apuñado
Gerundio
apuñando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APUÑAR


acuñar
a·cu·ñar
apezuñar
a·pe·zu·ñar
aruñar
a·ru·ñar
cabruñar
ca·bru·ñar
cuñar
cu·ñar
desempuñar
de·sem·pu·ñar
desenfurruñar
de·sen·fu·rru·ñar
desuñar
de·su·ñar
empuñar
em·pu·ñar
enfurruñar
en·fu·rru·ñar
engruñar
en·gru·ñar
escarcuñar
es·car·cu·ñar
fuñar
fu·ñar
gurruñar
gu·rru·ñar
puñar
pu·ñar
rascuñar
ras·cu·ñar
rasguñar
ras·gu·ñar
reacuñar
re·a·cu·ñar
recuñar
re·cu·ñar
refunfuñar
re·fun·fu·ñar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APUÑAR

apuntalar
apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalado
apuñalamiento
apuñalar
apuñalear
apuñear
apuñetear
apuñuscar
apuracabos
apuración
apurada
apuradamente
apuradero
apurado
apurador

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APUÑAR

acompañar
amuñuñar
apurruñar
atrincuñar
bañar
cañar
castañar
dañar
desempeñar
despezuñar
diseñar
encabruñar
enfuñar
engañar
engurruñar
enseñar
entuñar
extrañar
ruñar
soñar

Sinonim dan antonim apuñar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «APUÑAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «apuñar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim apuñar

Terjemahan «apuñar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN APUÑAR

Cari terjemahan apuñar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan apuñar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «apuñar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

apuñar
1,325 juta pentutur

Czech

apuñar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To stab
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

apuñar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

apuñar
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

apuñar
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

apuñar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

apuñar
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

apuñar
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

apuñar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

apuñar
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

apuñar
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

apuñar
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

apuñar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

apuñar
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

apuñar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

apuñar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

apuñar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

apuñar
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

apuñar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

apuñar
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

apuñar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

apuñar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

apuñar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

apuñar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

apuñar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan apuñar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APUÑAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «apuñar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum apuñar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «apuñar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APUÑAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «apuñar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «apuñar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai apuñar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APUÑAR»

Ketahui penggunaan apuñar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan apuñar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Espejo de consolacion de Tristes: En el qual se veran muchas ...
Sino ouiere possibilidad queelayúo para apuñar/abasta la limosna sin el apuno: mas hade andar t\ apuno sin la limosna de todo en todo es insuf acopanado fájente p no bastante . Luego pues que ansi es/ si alguno no pudiere apuñar: la ...
Juan (de Dueñas), 1570
2
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. II
Y así muchos que >en vez de la mano< apuñan 'cierran* no ya la mano, el > espíritu< corazón, queriendo apuñar en él al mundo. Me confesaba un amigo que previendo en pleno vigor de salud física la cercanía de la muerte, sólo pensaba en ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2005
3
Anuario estadístico de importaciones, Bolivia
PLEGAR. ENDEREZAR O APUÑAR DE CONTROL NUMÉRICO US DEMÁS PRENSAS DE ENROLUR. CURVAR, PLEGAR. ENDEREZAR O APUÑAR DE CONTROL NUMÉRICO US DEMÁS MAQUINAS DE ENROLUR. CURVAR, PLEGAR.
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Il pi. Memorias, comen- lorios. Apuvaoar, a. peor, llar île puñadas. Al'UNADOR, ra, s. y adj. уме ариПл. Apuñasiesto, m. Anion y efecto de apuñar. Apuñar, я. Coger con el pullo. |] Apretar, estrechar. Apuñazar, а. «и/. Golpear algo con el puno.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APUÑADO , DA. part. pas. del verbo apuñar. APUÑAR, v. a. antiq. Asir ó coger con el puño. Manu prehendere. fuenm. Vida de S. Pió V. Hb. 1. fol. 24. Haciendo á un niño de dos años que sacase, apuño'\z (Cédula) de Alexandrino.
6
Diccionario de la Real Academia Española
v. a. ant. Asir ó coger con el puño. APUÑAZAR , DO. v. a. ant. Golpear con el puño. APUÑAR, DO. v. a. fam. Dar de puñadas. Pugnis impetere. APUÑETEAR, DO. v. a. Dar de puñetes. Crebris pugnorum ictibus percuterg. APURACIÓN, s. f. ant.
‎1826
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Apuñadura, f. Frapement des poings. Apuñar , ou apuñear , Battre » coups de poings , gourmet , faire m coups de poings , proper, dt* poings. Apuñear, Battrcà coups de poings. Apuñeado, Battu à coups de poings, gourmé. A puñeadura, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Diccionario de la Academia Española
v. a. p, Ar. Dar de pu riadas. Pugnis impelere. APUÑAR, DO. v.a. ant. Asir ó coger con el puño. APUÑAZAR, DO. v. a. ant. Golpear con el puño. APUÑAR , DO. v. a. fam. Dar de puñadas Pugnis impetere. APUÑETEAR, DO.v. a. Dar de puñetes.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Dar forma ó cualidades de puñal. || Dar de puñaladas. apuñalarse, pron. Darse de puñaladas. apuñar.' Empuñar. || Poner codo el puño apu<azar . a. Dar puñetazo. apuñar, Apuñadar. apuñetear . Apuñadar, apuñear. APUÑETEARSE, pr.
R. J. Domínguez, 1852
10
El Cocinero Puerto-riqueño o Formulario para confeccionar ...
... la harina poco á poco hasta que esté en disposicion de poderse apuñar, pero que no llegue á estar tan dura como las demas masas, despues se une- todo en una pelota redonda, se le da lustre por en cima con manteca y se deja tapada.
‎1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «APUÑAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah apuñar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Condenado a seis años de cárcel por intentar matar a un joven al ...
La novia del joven intentó evitar que el procesado volviera a apuñar a su novio, a quien empujó y también agarró al menor, “momento en que el procesado le ... «El Digital de Albacete, Jun 16»
2
Sentencian a hombre por apuñar a adolescente
(ANF).- La Fiscalía General del Estado informó que la autoridad jurisdiccional sentenció a 15 de años de prisión a Ricardo Apace Salazar por el delito de ... «Radio FmBolivia, Jun 16»
3
Condenan a la madre de un alumno del Obispo Osio por amenazar...
La condenada propinó dos bofetadas a uno de ellos y le dio en el hombro, mientras amenazaba con que "los iba a apuñar", que "iba a llamar a sus familiares ... «El Día de Córdoba, Jun 16»
4
Homicidio en zona Sur: mataron a un joven
Ángel Castro de 31 años es el sindicado de apuñar a Diego Gordillo de 22 años quien murió en el acto. El joven recibió un puntazo en el tórax a la altura del ... «El Ancasti Editorial, Mei 16»
5
Mesa de España del 19 de abril de 2016
Detenido en Valencia un hombre por apuñar a su expareja con unas tijeras. La mujer, de 28 años, está grave en el hospital. Ha sido detenido otro hombre ... «Cadena SER, Apr 16»
6
Sociólogo mexicano: “El sindicalismo no ha tenido la capacidad de ...
Sociólogo mexicano: “El sindicalismo no ha tenido la capacidad de apuñar nuevas utopías de Enrique de la Garza, experto en estudios laborales, relaciones ... «El Mostrador, Apr 16»
7
En defensa del hospital San Juan de Dios
Sociólogo mexicano: “El sindicalismo no ha tenido la capacidad de apuñar nuevas utopías de sociedad” · Ver más · Se cierra el cerco sobre Pizarro: Fiscalía ... «El Mostrador, Apr 16»
8
Mujer mata a su novio por culpa de Facebook (FOTOS)
La chica sufrió un ataque de ira y tomó el objeto para apuñar a Damon Searson de 24 años. Antes del asesinato, Terri-Marie Palmer publicó un mensaje que ... «Mundo Hispanico, Feb 16»
9
Mujeres asesinas palestinas adoptan papel nada familiar
... pero ese es tan solo uno de los factores, dijo Kuttab, quien notó que otras mujeres palestinas llevaban vidas problemáticas sin apuñar a una persona. «El Nuevo Herald, Dis 15»
10
WWE: The Shield se reunió, pero Seth Rollins volvió a traicionarlos
Sin embargo, no contaban con que Seth Rollins volvería a apuñar a sus excompañeros por la espalda y dejarlos a mercer de The Wyatt Family. Seth Rollins ... «RPP Noticias, Okt 15»

IMEJ APUÑAR

apuñar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Apuñar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/apunar-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z