Muat turun aplikasi
educalingo
arcabuz

Maksud "arcabuz" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ARCABUZ

La palabra arcabuz procede del francés arquebuse, la cual a su vez procede del neerlandés medio hakebus, de hake 'gancho' y bus 'caja'; cónfer alemán Hakenbüchse.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ARCABUZ DALAM CZECH

ar · ca · buz


KATEGORI TATABAHASA ARCABUZ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARCABUZ dalam CZECH?

Arcabuz

Arquebuse adalah senjata pungutan lama, pendahulu musket. Penggunaannya diperpanjang di infantri Eropah abad XV hingga XVII. Walaupun panjangnya, pukulannya adalah jarak pendek, tetapi mematikan; Pada jarak itu dia boleh menuding perisai. Ia mudah untuk mengendalikan dan dengan cepat mengalihkan penggunaan busaran silang, yang hilang pada pertengahan abad keenam belas. Membandingkan prestasi pertempurannya dengan busur dan busur silang, ia tidak tepat dan kurang berkuasa, lebih menakutkan, dan memerlukan ketangkasan yang kurang untuk mengendalikannya dengan berkesan. Walaupun penggunaan arquebus itu tersebar luas sebelum penciptaan musket, ia adalah kontemporari dan saingan menggunakan senjata kedua itu, yang melayang dengan perlahan-lahan, menghilang hampir sepenuhnya pada abad XVIII.

Definisi arcabuz dalam kamus Czech

Takrif arcabuz dalam kamus adalah senjata api lama, dengan meriam besi dan kotak kayu, mirip dengan senapang, yang dipecat dengan memusingkan serbuk mesiu dengan menggunakan sumbu mudah alih yang diletakkan pada senjata yang sama. Makna lain arcabuz dalam kamus juga arcabucero.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARCABUZ

alcabuz · buz

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARCABUZ

arca · arcabucear · arcabucería · arcabucero · arcabuco · arcabucosa · arcabucoso · arcabuezo · arcabuzal · arcabuzazo · arcacil · arcada · árcade · arcadia · arcádica · arcádicamente · arcádico · arcadio · arcador · arcaduz

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARCABUZ

alcuzcuz · altramuz · andaluz · arrurruz · avestruz · capuz · chapuz · chauz · chuz · contraluz · cruz · cuz · duz · luz · parteluz · rosacruz · sauz · testuz · tragaluz · trasluz

Sinonim dan antonim arcabuz dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «arcabuz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARCABUZ

Cari terjemahan arcabuz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arcabuz dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arcabuz» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

harquebus
1,325 juta pentutur
es

Czech

arcabuz
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

arquebus
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

harquebus
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الهركوبة سلاح نارى
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

аркебуза
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

arcabuz
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

সেকেলে বন্দুকবিশেষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

harquebus
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Harquebus
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

harquebus
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

harquebus
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

화승총
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

harquebus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

súng hỏa mai
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

harquebus
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

सहज हलवता येण्याजोगी लांब नळीची बंदूक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

eski ayaklı bir silah
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

archibugio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

hakownica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

аркебуза
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

archebuză
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

παλαιό τουφέκι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

harquebus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

harquebus
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

harquebus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arcabuz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARCABUZ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arcabuz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arcabuz».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai arcabuz

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARCABUZ»

Ketahui penggunaan arcabuz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arcabuz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Prematica para que se pueda tirar a la caca con arcabuz, o ...
Ñ' ~ - 'Ñ ' O Gemhynào'd'e León, eséi'íúano de Cámáfa aer., _ Magedstad,' deliqs_ que residenrçn çl su Qonsejo, , "femaque porlos scñorjèç del file taffada la prematlca, pakague sc puedà tirar à Ïa'caçà èòn'arcabuz,d'còn escò Pe'ta,ò' ...
Spanien Philipp III. (König), 1617
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1600-1640 SALINAS Poesías 495: Quien una dama conquista / con municiones de Ormuz, / muestre al hacerle la buz, / ya que a vencerla se aplica, / que es valiente por la pica / más que por el arcabuz. 1601 F. DEL ROSAL Dicc. etimológico ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Soldado de principios de la edad moderna que llevaba como arma el arcabuz. ARCABUZ s. m. Arcabuz, arma de fuego portátil, parecida ai fusil, que se usó desde mediados del siglo XIV, según unos, y desde mediados del XV, según otros, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
TIRO DE ARCABUZ — (Pan 50) yendo a tiro de arcabuz no se vían unos a otros (Docs Nic, XVII, 93) / (Chile 69) saliendo de este sitio dos tiros de arcabuz hallamos los escuadrones puestos (DocsChSS, I, 150) / (Chile 69) llevan todos los ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
Pedro de Vega, mi feligrés, cazador defieras y animales nocivos dijo debajo de juramento [...] haber muerto una osa color rucio de un arcabuzazo en la canal que se dice Gonzalobarba [...] ni en caneyo [...] Arcabuz 1751 13-VIII 29-IX 3-X 1 0 ...
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
6
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
8. Alcotán: su talle y modo de cazar. A, lib. 3, cap. 14» Alcaraván: cómo se cazan. A, lib. 3, cap. 22. Anades reales: su talle y propiedades. B, lib. 3, cap. 31. Ansares bravos: su natural. B, lib. 3, cap. 31. Arcabuz: por que se hace de hierro más ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
7
Arte de ballesteria y monteria, escrita con metodo, para ...
Desde el-cabriro al arcabuz ay-,vunÑ~ç,ordel.ata~ do al desarmador, de . manera quejan,tir-andoJ 61$]ng deL-Zá'brito, dispara : con este instrumento se han muerto muchiflïi—i mos . Alfimismo los matan con un uninstrumento ,g que llaman ...
Alonso Martinez de Espinar, 1739
8
Los Tercios de España: La infantería legendaria
La infantería legendaria Fernando Martínez Laínez, José María Sánchez de Toca y Catalá. El arcabuz El arcabuz era el arma larga, de fuego individual de la infantería española. Los arcabuceros eran al principio la tercera parte del total de ...
Fernando Martínez Laínez, José María Sánchez de Toca y Catalá, 2006
9
Pack Breve Historia: Los más fieros guerreros
Los japoneses se habían iniciado en el mundo de las armas de fuego con el arcabuz (que utilizaba una mecha que debía ser encendida), de la mano de tres aventureros portugueses en 1543. El momento era el más apropiado, dado que el ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, Diana Villanueva, 2012
10
Recopilacion de las Reales Ordenanzas y Cedulas de los ...
... fino el conato de ello , efto es el enerar en los limités vedados con lös inftrumcntos de caçar í f pero fe ofrece aqui vna duda grave } fi el que fuere por eftos Bofques, y fus limites con arcabuz cargado de pelota rafa , o perdigones de plomo, ...
Pedro de Cervantes, Manuel Antonio de Cervantes, 1687

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARCABUZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arcabuz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Estrenado el arcabuz detonante en la Bajada del Santo
Este importante paso en el reconocimiento del arcabuz dota de importancia a la Fiesta de Moros y Cristianos, además de la seguridad y ahorro en gestiones ... «Petreraldia, Mei 16»
2
Ruidos de arcabuz en Betanzos
Quique Peón desembarca hoy en Betanzos con su último espectáculo, O poder do Arcabuz, un musical que recrea la revolución Irmandiña que tuvo lugar en ... «La Voz de Galicia, Mei 16»
3
Los primeros disparos del nuevo arcabuz
El arcabuz detonante de la Unión Nacional de Entidades Festeras de Moros y Cristianos, la Undef, se estrenó ayer en la Fiestas de Petrer. Los primeros ... «Información, Mei 16»
4
El arcabuz detonante se estrenará en las fiestas de Petrer
Para la junta directiva de la UNDEF, el reconocimiento legal del arcabuz detonante dota de importancia a esta celebración, además de conferirle seguridad y ... «Información, Mei 16»
5
El estruendo del arcabuz
El estruendo de los arcabuces invadió ayer hasta el último rincón de las calles del centro, en unas espectaculares batallas de arcabucería que retrotrajeron a ... «Información, Apr 16»
6
Numerosos festeros se interesan por el nuevo arcabuz durante la ...
La prueba del nuevo modelo de arcabuz momentos antes de la batalla de la mañana resultó «un éxito», tal y como anunció el concejal de Fiestas, Fernando ... «Información, Apr 16»
7
La Undef presenta el nuevo arcabuz que no necesita permiso de ...
Francisco López mostró a los asistentes el nuevo modelo de arcabuz, que es, según dijo, el suyo propio adaptado, y que prevé estrenar en Petrer el próximo ... «Información, Mac 16»
8
Entrega Andrea juguetes al CAIC de Arcabuz.
Miguel Alemán, Tam.- Este lunes 14 de diciembre la presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia acudió puntualmente a su cita con los ... «El Chilito, Dis 15»
9
Cien artistas recrearán la Revolución Irmandiña en “O Poder do ...
Quique Peón Cía estrenará los días 7 y 8 de diciembre en el teatro Colón su nuevo espectáculo “O Poder do Arcabuz”, un musical que recreará la Revolución ... «El Ideal Gallego, Nov 15»
10
Hambre, arcabuz y relajo en la Cuba de los 1500 (1ra parte)
Según todas las evidencias, el siglo fundacional en Cuba no fue, precisamente, miel sobre hojuelas. O, traducido al más puro romance cubiche: la gente se ... «Cuba en Noticias, Okt 15»

IMEJ ARCABUZ

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arcabuz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/arcabuz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS