Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "arco" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ARCO

La palabra arco procede del latín arcus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ARCO DALAM CZECH

ar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARCO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «arco» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Bow

Arco

Bergantung pada konteks, arka perkataan boleh merujuk kepada: ▪ Akses, pembetulan, pembatalan dan pembangkang: hak berkaitan data; ▪ gerbang, elemen seni bina yang membenarkan bukaan di bangunan; ▪ arka yang berterusan, sejenis elemen struktur; ▪ gerbang geometri, seksyen lilitan atau lengkung lain; ▪ busur sebagai senjata, elemen yang digunakan untuk menembak anak panah pada sasaran jauh; ▪ tunduk muzik, alat tali dengan satu atau dua rentetan; ▪ busur untuk instrumen rentetan, aksesori yang digunakan untuk memainkan beberapa instrumen rentetan; ▪ arka elektrik, pelepasan elektrik yang membentuk antara dua elektrod; ▪ pelangi, fenomena atmosfera akibat penguraian cahaya matahari; ▪ matlamat atau matlamat bola sepak, rangka yang mana bola harus masuk untuk mencetak gol; ▪ gerbang kepulauan, kelas ... Según el contexto, la palabra arco puede referirse a: ▪ Acceso, rectificación, cancelación y oposición: derechos relacionados con datos; ▪ el arco , elemento arquitectónico que permite abrir vanos en una construcción; ▪ el arco continuo, un tipo de elemento estructural; ▪ el arco geométrico, una sección de circunferencia o de cualquier otra curva; ▪ el arco como arma, elemento utilizado para disparar flechas sobre un blanco distante; ▪ el arco musical, instrumento de cuerda con una o dos cuerdas; ▪ el arco para instrumentos de cuerda, accesorio utilizado para tocar algunos instrumentos de cuerda; ▪ el arco eléctrico, descarga eléctrica que se forma entre dos electrodos; ▪ el arco iris, fenómeno atmosférico debido a la descomposición de la luz solar; ▪ el arco o portería de fútbol, marco por el que debe entrar la pelota para anotar un gol; ▪ el arco de islas, una clase...

Definisi arco dalam kamus Czech

Takrif pertama arka dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bahagian lengkung yang berterusan. Arc lingkaran, elips. Satu lagi makna arka dalam kamus adalah senjata yang diperbuat daripada batang besi, kayu atau bahan anjal yang lain, yang dipegang di hujung dengan tali atau manik, sehingga membentuk lengkung, dan yang berfungsi untuk menembak anak panah. Bow juga merupakan batang nipis, melengkung atau bengkok di hujungnya, di mana terdapat beberapa bulu yang berfungsi untuk melukai tali pelbagai alat muzik. La primera definición de arco en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción continua de una curva. Arco de círculo, de elipse. Otro significado de arco en el diccionario es arma hecha de una varilla de acero, madera u otra materia elástica, sujeta por los extremos con una cuerda o bordón, de modo que forme una curva, y la cual sirve para disparar flechas. Arco es también vara delgada, corva o doblada en sus extremos, en los cuales se fijan algunas cerdas que sirven para herir las cuerdas de varios instrumentos de música.
Klik untuk melihat definisi asal «arco» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARCO


anarco
nar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
cerco
cer·co
charco
char·co
circo
cir·co
corco
cor·co
desembarco
de·sem·bar·co
huerco
huer·co
marco
mar·co
narco
nar·co
orco
or·co
parco
par·co
porco
por·co
puerco
puer·co
sarco
sar·co
surco
sur·co
terco
ter·co
turco
tur·co
zarco
zar·co

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARCO

arcillosa
arcilloso
arcina
arcinar
arción
arcionar
arciprestado
arciprestal
arciprestazgo
arcipreste
arcobricense
arcón
arcontado
arconte
arcosa
arcosolio
arcuación
arcuada
arcuado
arcual

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARCO

amurco
aporco
bisurco
churco
cisticerco
contramarco
curco
embarco
entresurco
estierco
hirco
horco
jorco
jurco
microsurco
pirco
sobrearco
tarco
torco
zambarco

Sinonim dan antonim arco dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ARCO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «arco» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim arco

ANTONIM «ARCO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «arco» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim arco

Terjemahan «arco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARCO

Cari terjemahan arco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan arco dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arco» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

arco
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

arc
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

धनुष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

انحناءة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

лук
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

arco
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

নম
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

arc
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

busur
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Bogen
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

gandhewo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cúi đầu
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

வில்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

धनुष्य
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yay
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

arco
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

łuk
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

цибуля
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

arc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πλώρη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

boog
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

båge
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bow
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARCO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «arco» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arco».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARCO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «arco» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «arco» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai arco

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ARCO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan arco.
1
Fedro
Si tienes el arco siempre tenso, muy pronto lo romperás.
2
Proverbio Alemán
La felicidad, como el arco iris, no se ve nunca sobre la casa propia, sino sólo sobre la ajena.
3
Proverbio Chino
No vayas a cazar sin flechas en tu arco, a rezar sin libro, ni a casarte sin suerte.
4
Rabindranath Tagore
El arco susurra a la flecha antes de lanzarla: «Me debes tu libertad».
5
Paulo Coelho
No todo en la vida es de un color o de otro. Miren sino el arco iris.
6
Yevgeny Yevtushenko
La vida es un arco iris que incluye el negro.
7
Berthold Auerbach
La novedad atrae la atención y aún el respeto, pero la costumbre lo hace desaparecer pronto; apenas nos dignaríamos a mirar el arco iris si éste permaneciese por mucho tiempo en el horizonte.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ARCO»

Arco a poniente, amarra la barca y vente.
Arco quiebra, si mucho se estira la cuerda.
Quien el arco ve, no muere de sed.
Arco en el cielo, agua en el suelo.
Arco iris al amanecer, agua antes del anochecer.
Arco iris al mediodía, llueve todo el día.
Arco iris, o pronto llueve o aclara en breve.
Arco por la tarde, buen tiempo aguardes.
Cuando llueve y hace sol, sale el arco del señor.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARCO»

Ketahui penggunaan arco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El arco interno: curación y totalidad en psicoterapia y ...
Para la eminente psicóloga transpersonal F. Vaughan, psicoterapia y espiritualidad son dos aspectos complementarios en el desarrollo humano.
Frances E. Vaughan, 1991
2
El arco creativo: aproximación a una teoría unificada de la ...
Este texto nos propone una nueva definición sobre la creatividad: algo tan nuevo y valioso como para que incida en la transformación de las estructuras cognitivas.
Gabriel Rodríguez Pascual, 2005
3
Zen en el arte del tiro con arco
The books helps to understand how there is a metaphysical reality beyond the sensorial senses.
Eugen Herrigel, 1998
4
Juana de Arco: El Corazón Del Verdugo
Premio de Novela Historica Alfonso el Sabio 2003. Biografia novelada de Juana de Arco, por una de las principales escritoras cubanas contemporaneas, autora de Dios en las carceles de Cuba.
María Elena Cruz Varela, 2003
5
Arco iris literario
Doce relatos extraordinarios originales de Juan B. Bergua. Detalles de Libro Doce narraciones fantásticas componen esta obra del escritor español Juan B. Bergua.
Juan Bautista Bergua, 1981
6
Técnica y práctica de la soldadura
El aprendizaje de la soldadura por arco incluye el dominio de una serie de operaciones básicas. La habilidad necesaria para realizar correctamente estas operaciones se adquiere a través de prácticas. Una vez adquirida la habilidad en una ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
7
Iniciación al tiro con arco
EL ARCO DEPENDIENDO DE LAS MODALIDADES DE TIRO Comentamos en algún lugar anterior del libro que un arco es como un traje a medida. Esto significa que no podemos llegar alegremente a una tienda y decir «Déme ese arco», ...
Manuel J. Salazar, 1997
8
Anatomía de Last: regional y aplicada
Mientras tanto los ligamentos sostienen el arco. Pero durante períodos prolongados de permanencia en pie los ligamentos "se cansan", y se obtiene alivio presionando los pulpejos de los dedos contra el suelo. Durante los movimientos de ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
9
Arco iris diferentes
Arco Iris diferentes es un libro excepcional y de enorme valor del que se tenía necesidad desde hace mucho tiempo. Sus ensayos cubren un amplio espectro geográfico y han sido hábilmente engarzados por el coordinador del volumen.
Peter Drucker, 2004
10
Vademécum de Electricidad
17. SOLDADURA. ELÉCTRICA. Hay tres tipos principales de soldadura, a saber: soldadura por arco, soldadura por resistencia y soldadura por radiación. Pueden dividirse a su vez en grupos como sigue: (a) Soldadura por arco con fundente ...
E. A. Reeves, 1978

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Equipo de tiro con arco de México queda fuera de Río 2016
Equipo de tiro con arco de México queda fuera de Río 2016 ... evento selectivo que tuvo lugar en la tercera estación de la Copa del Mundo de Tiro con Arco. «La Jornada en linea, Jun 16»
2
Boicotean '¡Cómo está Madriz!', la zarzuela de Miguel del Arco
Miguel del Arco estrenó el 20 de mayo en la Zarzuela ¡Cómo está Madriz!, un musical con Paco León como "pegamento" que, desde entonces, provoca que ... «El Mundo, Jun 16»
3
Clarín amenaza públicamente a una periodista al compararla con ...
El diario argentino advirtió a la periodista Silvia Martínez Cassina que tenga cuidado con reivindicar a Juana de Arco porque "terminó quemada en la hoguera". «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
4
Miguel del Arco y Paco León se estrenan en el género chico
¡Cómo está Madriz! es la primera incursión en la lírica de Miguel del Arco, que ha hecho una zarzuela "muy poco pura" y cargada de sátira política. "Cuando ... «El Mundo, Mei 16»
5
Hertha Marks Ayrton, la científica que inventó el arco eléctrico
Quizás no te suene su nombre, pero esta ingeniera fue pionera en el estudio del arco eléctrico, lo que posibilitó la llegada de la electricidad tal y como la ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
El Arco del Triunfo de Palmira 'resucita' en Trafalgar Square
Una reproducción del Arco del Triunfo de Palmira, recreado digitalmente y reconstruido piedra a piedra con mármol egipcio, se levanta desde el martes en ... «El Mundo, Apr 16»
7
Plan del Arco del Orinoco contempla industrializar potencial minero ...
Caracas, 27 Feb. AVN.- El Gobierno nacional no solo trabajará con empresas nacionales e internacionales en la explotación de minerales en el Arco Minero ... «Agencia Venezolana de Noticias, Feb 16»
8
Argentina será el país invitado en la Feria ARCO de Madrid
Presentes en la sala de la Fundación Arco se encontraban desde galeristas como la histórica Orly Benzacar, cuya madre Ruth estuvo en este gran mercado del ... «Clarín.com, Feb 16»
9
ARCO se pone serio
Lo anunciaba el director de ARCO: «Ésta va a ser una edición excepcional e irrepetible». Como los periodistas somos desconfiados por naturaleza y lo ... «ABC.es, Feb 16»
10
Arco minero del Orinoco diversificará economía venezolana
El Arco Minero Orinoco de 111 mil kilómetros cuadrados ocupa gran parte del ... el desarrollo del Arco Minero del Orinoco, ubicado en el estado Bolívar (sur), ... «teleSUR TV, Feb 16»

IMEJ ARCO

arco

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/arco> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z