Muat turun aplikasi
educalingo
arrebozar

Maksud "arrebozar" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN ARREBOZAR DALAM CZECH

a · rre · bo · zar


KATEGORI TATABAHASA ARREBOZAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARREBOZAR dalam CZECH?

Definisi arrebozar dalam kamus Czech

Takrif pertama mengatur dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah rebozar. Satu lagi makna mengatur dalam kamus adalah untuk menyembunyikan, menyembunyikan licik. Arrebozar juga dikatakan tentang lebah: Clustering di sekitar sarang.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA ARREBOZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrebozo
arrebozas / arrebozás
él arreboza
nos. arrebozamos
vos. arrebozáis / arrebozan
ellos arrebozan
Pretérito imperfecto
yo arrebozaba
arrebozabas
él arrebozaba
nos. arrebozábamos
vos. arrebozabais / arrebozaban
ellos arrebozaban
Pret. perfecto simple
yo arrebocé
arrebozaste
él arrebozó
nos. arrebozamos
vos. arrebozasteis / arrebozaron
ellos arrebozaron
Futuro simple
yo arrebozaré
arrebozarás
él arrebozará
nos. arrebozaremos
vos. arrebozaréis / arrebozarán
ellos arrebozarán
Condicional simple
yo arrebozaría
arrebozarías
él arrebozaría
nos. arrebozaríamos
vos. arrebozaríais / arrebozarían
ellos arrebozarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrebozado
has arrebozado
él ha arrebozado
nos. hemos arrebozado
vos. habéis arrebozado
ellos han arrebozado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrebozado
habías arrebozado
él había arrebozado
nos. habíamos arrebozado
vos. habíais arrebozado
ellos habían arrebozado
Pretérito Anterior
yo hube arrebozado
hubiste arrebozado
él hubo arrebozado
nos. hubimos arrebozado
vos. hubisteis arrebozado
ellos hubieron arrebozado
Futuro perfecto
yo habré arrebozado
habrás arrebozado
él habrá arrebozado
nos. habremos arrebozado
vos. habréis arrebozado
ellos habrán arrebozado
Condicional Perfecto
yo habría arrebozado
habrías arrebozado
él habría arrebozado
nos. habríamos arrebozado
vos. habríais arrebozado
ellos habrían arrebozado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arreboce
arreboces
él arreboce
nos. arrebocemos
vos. arrebocéis / arrebocen
ellos arrebocen
Pretérito imperfecto
yo arrebozara o arrebozase
arrebozaras o arrebozases
él arrebozara o arrebozase
nos. arrebozáramos o arrebozásemos
vos. arrebozarais o arrebozaseis / arrebozaran o arrebozasen
ellos arrebozaran o arrebozasen
Futuro simple
yo arrebozare
arrebozares
él arrebozare
nos. arrebozáremos
vos. arrebozareis / arrebozaren
ellos arrebozaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrebozado
hubiste arrebozado
él hubo arrebozado
nos. hubimos arrebozado
vos. hubisteis arrebozado
ellos hubieron arrebozado
Futuro Perfecto
yo habré arrebozado
habrás arrebozado
él habrá arrebozado
nos. habremos arrebozado
vos. habréis arrebozado
ellos habrán arrebozado
Condicional perfecto
yo habría arrebozado
habrías arrebozado
él habría arrebozado
nos. habríamos arrebozado
vos. habríais arrebozado
ellos habrían arrebozado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arreboza (tú) / arrebozá (vos)
arrebozad (vosotros) / arrebocen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrebozar
Participio
arrebozado
Gerundio
arrebozando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARREBOZAR

alborozar · brozar · carrozar · desarrebozar · desbrozar · descarozar · desembozar · destrozar · embozar · encalabozar · esbozar · gozar · hozar · rebozar · remozar · retozar · rozar · sollozar · tozar · trozar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARREBOZAR

arrebatamiento · arrebatapuñadas · arrebatar · arrebatarse · arrebatiña · arrebato · arrebatón · arrebatosa · arrebatoso · arrebiatar · arrebiate · arrebol · arrebolada · arrebolar · arrebolera · arrebollar · arrebollarse · arrebozo · arrebujadamente · arrebujar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARREBOZAR

actualizar · alcanzar · allozar · analizar · apozar · comenzar · corrozar · desembrozar · desempozar · empezar · empozar · encorozar · enferozar · enlozar · escozar · estozar · garantizar · organizar · realizar · utilizar

Sinonim dan antonim arrebozar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ARREBOZAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «arrebozar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «arrebozar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARREBOZAR

Cari terjemahan arrebozar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arrebozar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arrebozar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

arrebozar
1,325 juta pentutur
es

Czech

arrebozar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

To cut
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

arrebozar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

arrebozar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

arrebozar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

arrebozar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

arrebozar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

arrebozar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

arrebozar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

arrebozar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

arrebozar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

arrebozar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

arrebozar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

arrebozar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

arrebozar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

arrebozar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

arrebozar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

arrebozar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

arrebozar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

arrebozar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

arrebozar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

arrebozar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

arrebozar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

arrebozar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

arrebozar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arrebozar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARREBOZAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arrebozar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arrebozar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai arrebozar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARREBOZAR»

Ketahui penggunaan arrebozar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arrebozar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
DON JUAN DE NOCHE. ARREBOLLADO, DA. p. p. de arrebo- LLARSE. ARREBOLLARSE. v. r. p. Ast. Despeñarse, precipitarse. Muere, pra-cipitem agí. ARREBOZADO , DA. p. p. de arrebozar y ARREBOZARSE. ARREBOZAR, v. a. En el arte ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ldit.Praeipitari.Ruere. ARREBOZADA. f. f. Cópia de abéjas juntas co- mo cnxauibrc/ Es voz de la Agricultúra. Lat. Examen apum. Herr. Agric. fol.238. Arrebozá- das de abéjas por defucra , íenál que están para enxambrar. ARREBOZAR.
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
En todos estos lentidos lè dice arrebolado , ar- rebolada. Lat. Rutilons , purpurijfatus , fucatus , &c. ARREBOLERA , taza , ó valo para tener el arrebol, ó color para untarlè. Fr. Taffe de vermillon. Lat. Pigmentorum vafculum. ARREBOZAR ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARREBOLIARSE, v. r. (p.u.)Se dérocher, se déroquer, se précipiter , s'écrouler. ARREBOZADO , p. p. V. Arrebozar. ARREBOZAR, v. a. Déborder. Il n'est employé que dans l'art de la cuisine. V. Rebotar- ARREBOZARSE , v. г. V. Embozarse.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario castellano:
Lat. Rutilans , purpurfficztur , fmatm , (N. ARREBOLERA , taza , ò vaio para tener el arrebol, si ó color para tlntarse. Fr. Tzjffc de -Ucrmillon. Lat. Pzgmmtorum vascular”. ARREBOZAR , cubrir el rostro, ó parte de él con capa , mantilla , occ.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ARREBOZAR. v. a. Cubrircon un cabo ò lado de la capa cl rostro , y con elpecialidád la barba ò elbozo ,echándola sobre el hombro izquicr- do para que no se cáiga. En este fignisicado liic- rál es mas usado este verbo en passíva, y afsi co- ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. ftfo secundo pullulantia in mms. REBOZAR. v. a. Lo mifmo que Arrebozar. Usase afsi mas freqiïcntemente. Lop. Percer! Prolog. Pues que importa quando eíl'o no suera rebozar la envidia. REBOZ ADO , DA. part. paff. del verbo Rebozar.
8
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Despena reo, precipitarte Arrebozar, a. Rebozar, en el arte de cocina. || r. Embozarse. |j Arracimare las abejas al rededor de la colmeua. Arrebujadamente, adv. Confusamente. Arrebujar, a. Coger mal y sin orden alguna cosa flexible, como ...
‎1862
9
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... enjugar. entallar. entrojar. enxertar. empapar. empegar. emplazar. empozar. continuar. contaminar. defañudar. defencantar. defenterrar. defgovernar. desheredar. arrebozar. amohinar* menear. perfumar. perfilar. recaudar. rechazar . rc.
Juan Díaz Rengifo, 1755
10
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Arrebozar (una fruta) con, de azúcar. Arrebozarse con la, eu la capa. Arrecirse de frio. Arreglar (su conducta) por un suceso. Arreglarse á su dinero. Arregostarse ( familiar) á alguna cosa — á petardear. Arremangado de nariz. Arremeter á ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARREBOZAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arrebozar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cubierto de pescado
Lavar los trozos de pescado y sazonarlos con sal. Batir la clara de huevo, adicionar la yema, la harina de trigo y la sal. Arrebozar el pescado en esta ... «El Popular, Jun 16»
2
Datos inapelables de la descristianización de Cataluña
No es clero diocesano. Los domingos está a arrebozar. Dejo el link del santuario (en zona bienestante de la ciudad), porque este testimonio también es BCN. «Infovaticana, Mei 16»
3
Nueve razones (más) para beber cerveza
Te sirve para arrebozar todo tipo de ingredientes. Si crees que eso es solo una idea importada de Estados Unidos, prueba preparando estos espectaculares ... «El Comercio, Nov 13»

IMEJ ARREBOZAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arrebozar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/arrebozar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS