Muat turun aplikasi
educalingo
arúspice

Maksud "arúspice" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ARÚSPICE

La palabra arúspice procede del latín haruspex, -ĭcis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ARÚSPICE DALAM CZECH

a · rús · pi · ce


KATEGORI TATABAHASA ARÚSPICE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARÚSPICE dalam CZECH?

Haruspice

A mustpex, mustfex yang ditranskripsikan dari bahasa Latin, adalah seorang pelukis Etruscan yang meneliti entrails dari hewan korban untuk mendapatkan pertanda tentang masa depan. Tangkapan Etruria telah dirundingkan secara persendirian di seluruh Empayar Rom. Senat Rom mempunyai "disiplin Etruscan" dengan pertimbangan yang besar dan merujuk kepada mustpices sebelum membuat keputusan. Maharaja Claudius mengkaji bahasa Etruscan, belajar membacanya, dan mencipta "College" dari 60 mustapan yang wujud sehingga 408. Mereka menawarkan perkhidmatan mereka kepada Pompeyano, pengawas Rom, untuk menyelamatkan kota dari serangan Goths; Uskup Kristian yang tidak bersalah, walaupun paksaan, menerima proposisi ini dengan syarat bahawa upacara tetap diam. Seperti yang diketahui, amalannya tidak banyak memberi kesan kepada serangan. Oleh itu, ia berlaku sepanjang abad I SAW. Dalam zaman dahulu, mustpex menafsirkan Tuhan akan membaca entrails haiwan korban.

Definisi arúspice dalam kamus Czech

Takrif aruspis dalam kamus adalah imam yang di Rom kuno memeriksa perut korban untuk membuat omens.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARÚSPICE

apéndice · ápice · artífice · aurúspice · cálice · códice · cómplice · hélice · índice · óbice · ónice · pontífice · réspice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · turbohélice · vértice · vórtice

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARÚSPICE

arugas · árula · arundense · arundínea · arundíneo · aruñar · aruñazo · aruño · aruñón · arupo · aruspicina · arveja · arvejal · arvejana · arvejar · arvejera · arvejo · arvejón · arvejona · arvejote

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARÚSPICE

bómbice · dúplice · espádice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · lárice · multíplice · múrice · office · orífice · pólice · sardónice · self service · tríplice · varice · várice · vice

Sinonim dan antonim arúspice dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ARÚSPICE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «arúspice» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «arúspice» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARÚSPICE

Cari terjemahan arúspice kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arúspice dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arúspice» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

占卜师
1,325 juta pentutur
es

Czech

arúspice
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Aruspice
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

haruspex
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

haruspex
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

гаруспика
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

haruspex
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

haruspex
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

haruspice
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

haruspex
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

haruspex
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

haruspex
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

제사장
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

haruspex
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

haruspex
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

haruspex
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

haruspex
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

haruspex
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

aruspice
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

haruspik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

гаруспік
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

haruspex
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

haruspex
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

haruspex
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

haruspex
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

haruspex
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arúspice

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARÚSPICE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arúspice
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arúspice».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai arúspice

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARÚSPICE»

Ketahui penggunaan arúspice dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arúspice dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Pot-pourri literario: dedicado al Escmo. é Ilmo. Sr. D. ...
Gran arúspice. Si, Dirce mia; tú te admiras porque no concibes mi proyecto; pero atiende : todo estará dispuesto para que en el mismo instante del sacrificio pronuncie un oráculo que los dioses infernales te perdonan la vida y se conforman ...
Sinibaldo de Mas, 1846
2
Pot-ponui literario
Gran arúspice. Sí, Dirce mia; tú te admiras porque no concibes mi proyecto; pero atiende : todo estará dispuesto para que en el mismo instante del sacrificio pronuncie un oráculo que los dioses infernales te perdonan la vida.y se conforman ...
Sinibaldo de Mas, 1845
3
Le Discours culturel dans les revues latino-américaines ...
el radio de Concepción. Tal vez estas mismas limitaciones - geográfica y estudiantil - llevaron a cambiar la revista que, desde el otoño de 1965, pasó a llamarse "Arúspice, publicación del grupo Arúspice". Este apelativo se explica tanto como ...
‎1992
4
Santa Eulalia: drama
Arúspice. Pkoclo. Aruspice. Proclo. Arúspice Proclo. con evasivas hipócritas. Oye bien, porque urge el tiempo y mucho el oir te importa. (Se retiran á un lado del proscenio. Desde el principio de la escena empieza á salir pueblo de todas ...
F. Corada, 1866
5
Aristodemo: tragedia española
los unánimes ruegos y consejos de todos sus amigo.», ha resuelto no sacrificar como tú deseas á su hija. ARISTODEMO. Al menos algun tiempo suspenderlo..... GRAN ARÚSPICE. j Como ?
Sinibaldo de Mas, 1831
6
Sinónimos castellanos
Llámase meñique porque es el menor, el más menudo. Auspicio, protección. Auspicio se deriva de arúspice, y arúspice se compone de dos voces latinas: ara y spicére, cuyo verbo significa inspeccionar: equivale a inspeccio- nador del ara.
Roque Barcia, 1939
7
Crónica de León de Cartagena
El joven arúspice, oída la conversación, se aparta prudentemente al advertir la presencia de un fornido mílite cartaginés que, con mucha autoridad, descorre la cortina del reservado, sin ahorrar impertinencia y brusquedad, para arrojar luego  ...
Santiago Delgado, 1990
8
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
Auspicio, protección. Auspicio se deriva de arúspice, y arúspice se compone de dos voces latinas: ara y spicere, cuyo verbo significa inspeccionar: equivale á inspeccionador del ara. El arúspice, como el augur , era un magistrado gentil que ...
Roque Bárcia, 1865
9
Por un tiempo de arraigo
Arúspice preparaba por esa época un número doble (9-10) dedicado a Pablo Neruda. El vate de Isla Negra, por intermedio de Homero Arce (1901-1977, autor de Los íntimos metales, 1963; El árbol y otras hojas, 1967) nos había hecho ...
Jorge Teillier, Jaime Quezada, 1998
10
La razón filosófica y la razón católica: conferencias. La ...
... filosófica : «Cuando un arúspice , dice el estoicG Balbo á Veleyo el epicúreo , cuando un arúspice se encuentra con otro arúspice , y se miran recíprocamente, es imposible que no se rian uno de otro. Pues bien, más imposible me parece ...
Ventura de Raulica, 1861

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARÚSPICE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arúspice digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El ojo de arúspice, 30 años después
Las fechas fundamentales de la cultura dominicana suelen pasar por alto. El afán de protagonismo inmerecido, y la inexistencia de una política cultural a la ... «Listín Diario, Jun 16»
2
Todo estaba maktub
Un papel destacado en Vida y peripecias de una buena hija de familia ocupa la relación con Grecia y la consulta con el arúspice. Este nuevo mundo femenino ... «Milenio.com, Jun 16»
3
Noticias del porvenir
... investiga con escrúpulo excesivo en las condiciones de esta operación situada entre la medicina y la teúrgia, la sintaxis robótica y los poderes del arúspice. «levante.emv.com, Jun 16»
4
La mayoría de listas rechazadas lo son por incumplimientos en la ...
Al hablar de los dos candidatos más veteranos resulta inevitable que salga a colación Pedro Arriola, gran arúspice electoral de Rajoy y de su antecesor en el ... «Cuarto Poder, Jun 16»
5
No es esto, no es esto
No hace falta ser profeta, augur, adivino, mago, nigromante, brujo, arúspice, vidente para darse cuenta que en esta España, que otros denominan Estado ... «Diari de Tarragona, Mei 16»
6
Trayectorias Literarias Dominicanas: Luis Brea Franco
... antiguo arúspice egipcio, abre y hurga en sus órganos para encontrar en ellos las enfermedades del presente social dominicano y sus proyecciones al futuro. «El Nuevo Diario, Mei 16»
7
Los barones del PLD
Si a eso le sumamos el arraigo del PLD en la población y la cohesión de su liderazgo interno, no hay que ser un arúspice para predecir lo que sucederá el 15 ... «Hoy Digital, Mac 16»
8
Incoherencia e inseguridad jurídica
Sin especiales dotes de arúspice es fácil afirmar que dichos contribuyentes, agobiados por el peso del despiadado ejercicio de la potestad tributaria, ... «Expansión.com, Mac 16»
9
Un circo en el destierro
El ojo de arúspice, 30 años después. Poesía. El ojo de arúspice, 30 años después · Trujillo visto por Orlando R. Martínez. Historia. Trujillo visto por Orlando R. «Listín Diario, Feb 16»
10
¿Fue periodismo la cita Sean Penn-'El Chapo'?
El gran arúspice de la ética periodística, el colombiano Javier Darío Restrepo, de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) del “Gabo”, Gabriel ... «Vanguardia.com.mx, Jan 16»

IMEJ ARÚSPICE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arúspice [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/aruspice> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS