Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "asombrar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ASOMBRAR

La palabra asombrar procede de sombra.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ASOMBRAR DALAM CZECH

a · som · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ASOMBRAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASOMBRAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «asombrar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi asombrar dalam kamus Czech

Takrif pertama yang mengagumkan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menakutkan, menakutkan. Satu lagi makna yang menakjubkan dalam kamus adalah untuk menyebabkan kekaguman yang hebat. Untuk memukau juga untuk menggelapkan warna dengan mencampurkannya dengan yang lain. La primera definición de asombrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es asustar, espantar. Otro significado de asombrar en el diccionario es causar gran admiración. Asombrar es también oscurecer un color mezclándolo con otro.

Klik untuk melihat definisi asal «asombrar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ASOMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asombro
asombras / asombrás
él asombra
nos. asombramos
vos. asombráis / asombran
ellos asombran
Pretérito imperfecto
yo asombraba
asombrabas
él asombraba
nos. asombrábamos
vos. asombrabais / asombraban
ellos asombraban
Pret. perfecto simple
yo asombré
asombraste
él asombró
nos. asombramos
vos. asombrasteis / asombraron
ellos asombraron
Futuro simple
yo asombraré
asombrarás
él asombrará
nos. asombraremos
vos. asombraréis / asombrarán
ellos asombrarán
Condicional simple
yo asombraría
asombrarías
él asombraría
nos. asombraríamos
vos. asombraríais / asombrarían
ellos asombrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asombrado
has asombrado
él ha asombrado
nos. hemos asombrado
vos. habéis asombrado
ellos han asombrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asombrado
habías asombrado
él había asombrado
nos. habíamos asombrado
vos. habíais asombrado
ellos habían asombrado
Pretérito Anterior
yo hube asombrado
hubiste asombrado
él hubo asombrado
nos. hubimos asombrado
vos. hubisteis asombrado
ellos hubieron asombrado
Futuro perfecto
yo habré asombrado
habrás asombrado
él habrá asombrado
nos. habremos asombrado
vos. habréis asombrado
ellos habrán asombrado
Condicional Perfecto
yo habría asombrado
habrías asombrado
él habría asombrado
nos. habríamos asombrado
vos. habríais asombrado
ellos habrían asombrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asombre
asombres
él asombre
nos. asombremos
vos. asombréis / asombren
ellos asombren
Pretérito imperfecto
yo asombrara o asombrase
asombraras o asombrases
él asombrara o asombrase
nos. asombráramos o asombrásemos
vos. asombrarais o asombraseis / asombraran o asombrasen
ellos asombraran o asombrasen
Futuro simple
yo asombrare
asombrares
él asombrare
nos. asombráremos
vos. asombrareis / asombraren
ellos asombraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asombrado
hubiste asombrado
él hubo asombrado
nos. hubimos asombrado
vos. hubisteis asombrado
ellos hubieron asombrado
Futuro Perfecto
yo habré asombrado
habrás asombrado
él habrá asombrado
nos. habremos asombrado
vos. habréis asombrado
ellos habrán asombrado
Condicional perfecto
yo habría asombrado
habrías asombrado
él habría asombrado
nos. habríamos asombrado
vos. habríais asombrado
ellos habrían asombrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asombra (tú) / asombrá (vos)
asombrad (vosotros) / asombren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asombrar
Participio
asombrado
Gerundio
asombrando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASOMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
aherrumbrar
a·he·rrum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASOMBRAR

asolvamiento
asomada
asomadera
asomar
asómate
asombradiza
asombradizo
asombrador
asombradora
asombramiento
asombro
asombrosa
asombrosamente
asombroso
asomo
asonada
asonadía
asonancia
asonantar
asonante

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASOMBRAR

acogombrar
acohombrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

Sinonim dan antonim asombrar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ASOMBRAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «asombrar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim asombrar

Terjemahan «asombrar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ASOMBRAR

Cari terjemahan asombrar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan asombrar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «asombrar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

惊奇
1,325 juta pentutur

Czech

asombrar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

amaze
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

घबरा देना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ذهل
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

изумлять
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

surpreender
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বিস্ময়াভিভূত করা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

stupéfier
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

mengherankan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

in erstaunen versetzen
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

びっくりさせます
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

깜짝 놀라게하다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

ngageti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

chưng hửng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பிரமிக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

विलक्षण आश्चर्यचकित
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

şaşırtmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

stupire
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zdumieć
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

дивувати
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

epata
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

καταπλήσσω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

verstom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

förvåna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

forbløffe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan asombrar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASOMBRAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «asombrar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum asombrar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «asombrar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASOMBRAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «asombrar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «asombrar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai asombrar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASOMBRAR»

Ketahui penggunaan asombrar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan asombrar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Andar feito un asombrado; parecer un asombrado, denota que alguno está consumido y alterado de la vista, como si padeciese asombramento. ASOMBRAMENTO s. m. Acción y efecto de ASOMBRAR o de asombrarse. || Sombra, miedo de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Honrrar. Desobedesçer. Honrrar; Obedesçer. Desobedesçer. Temor. Amedrentar ; Amenazar; Asombrar; Atemorizarse; Espantar; Espantar los pájaros; Miedo. Espantar los pájaros. Temer. Espantar los pájaros. Homarrache. Espantar. Temer.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
3
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ASOLAR ASOMBRAR, ASOMBRO desolada» (RVR, 18.16: «han sido consumidas»); en Mt 12.25 y Lc 11.17, «es traído a desolación» (RVR: «asolado »). Véase DESO- LADO.¶ Cf. DESIERTO. 2. lumaino (lumaivnw, 3075), ultrajar, maltratar.
W.E. Vine, 1998
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASOMBRADO, DA. part. pas. del verbo asombrar. ASOMBRAMIENTO. s. m. Lo mismo que asombro , que es como hoy se dice, villalot. Pro- blem. fol. 69. El miedo y asombramiento que trac. ASOMBRAR, v. a. Atemorizar , espantar. Exter- rere ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASOMBRAR, v. a. Atemorizar, espantar. To terrify , to frighten, to make aff'raid. asombrar. Causar admiración. To ajlonifh , to cauje adni.'r itio.i. asombrar. (Po.'t.) Hacer sombra una cosa á otra. To Jhade , to make a thing Jomtre , or obj- cure.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana
Los lugares enfermos y pestilentes , que no los baña bien el ayre , están opacos y asombradizos* • ASOMBRADO, DA. part. pas. del verbo asombrar. ASOMBRAMIENTO. s. m. Lo mismo que asom- bro , que es como hoy se dice, villalop.
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Mis secretos de bruja: Si quieres asombrar a tus amigos, ...
Para que surta efecto el hechizo deseado Brigitte nos revela sus secretos de bruja en 100 recetas mágicas.
Brigitte Bulard Cordeau, 2008
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Asomar(se). asombrar v. tr. 1. Asombrar, facerlle sombra unha cousa a outra. 2. Asombrar, asustar, amedrentar. Sin. amedrentar, asustar. 3. Asombrar, abraiar, causadle asombro a alguén. 4. v. pr. Asombrarse, abraiarse, sentir asombro.
‎2006
9
Diccionario castellano:
ASOMBRAR , matavillar, V. ASOMBRAR , espantar, atemorizar. Fr. Epoumntér. Lat. Tcrrérc , terrefaccre. It. Spa-venture. ASOMBRAR, hacer sombra. Fr. Ombr- agér. Lat. Obumbrárc. It. Adombrare. ASOMBRADO , part. pas. ASOMBRO , .
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ASOMBRAR , maravillar , V. Asombrar , espantar, atemorizar. Fr. Epouvantér. Lat . Terrére , terres acere. It. Spaventare. Asombrar, hacer sombra. Fr. Ombrager. Lat. Obumbrd- re. It. Adombrare. ASOMBRADO , part. paf. ASOMBRO , V. Pavor ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASOMBRAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah asombrar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
San Juan de la Mata vuelve asombrar la 'Noche' con la catedral de ...
Más de 300 toneladas de madera han ardido esta medianoche en la que ya se ha convertido en la cita de San Juan más célebre en la Comarca, en San Juan ... «Infobierzo.com, Jun 16»
2
Un país que no deja de asombrar
Sin embargo, la capacidad de asombro parece no agotarse nunca y la conducta de ciertas personas alcanza para renovar, una y otra vez, la incredulidad. «La Nueva Provincia, Jun 16»
3
Los fanáticos irlandeses volvieron a asombrar en la Eurocopa
Los fanáticos irlandeses volvieron a asombrar en la Eurocopa. En medio de una creciente corriente de violencia en el máximo certamen europeo, los hinchas ... «PASIONFUTBOL, Jun 16»
4
'La Mamba' colegial vuelve a asombrar a la NBA
Las jóvenes perlas del baloncesto europeo han encontrado en el Adidas Eurocamp de Treviso el ecosistema perfecto para abrirse al mundo y mostrar todo el ... «MARCA.com, Jun 16»
5
Juancho Hernangómez sigue siendo top 20 tras asombrar a ...
Una filosofía que le ha llevado a darlo todo en cada entrenamiento para asombrar a las franquicias NBA y mantenerse entre los 20 primeros del draft en las ... «MARCA.com, Jun 16»
6
«Va a asombrar la bajada en los abonos»
Guillermo Martínez Abarca. Presidente del Real Murcia. «Vamos a dar preferencia absoluta a lo deportivo», dice el dirigente grana, que hoy estará al frente del ... «La Verdad, Jun 16»
7
El poder de asombrar
El otro día tuve la oportunidad de volver a ir al Circo Alaska con mi familia. Son varios años ya viéndolos llegar, montar su enorme carpa, preparar sus actos de ... «El Día de Córdoba, Mei 16»
8
Ripley, especialista en asombrar, quiere mostrar sus tesoros en ...
Miami (EEUU), 18 may (EFE).- Ripley Entertainment, el emporio creado a partir de la popular historieta "Believe It or Not!" (Aunque usted no lo crea), se propone ... «La Vanguardia, Mei 16»
9
Los números de Talleres no paran de asombrar
Los números de Talleres no paran de asombrar. Con Kudelka, no perdió de visitante y lleva casi un año sin conocer la derrota. Se salvó del descenso, le sacó ... «La Voz del Interior, Apr 16»
10
Argentina puede asombrar otra vez al mundo
La Argentina volverá a asombrar al mundo y recuperará su posicionamiento histórico. La pobreza cero dejará de ser una mera promesa electoral. «La Voz del Interior, Apr 16»

IMEJ ASOMBRAR

asombrar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Asombrar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/asombrar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z