Muat turun aplikasi
educalingo
auténtico

Maksud "auténtico" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN AUTÉNTICO

La palabra auténtico procede del latín authentĭcus, la cual a su vez procede del griego αὐθεντικός.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN AUTÉNTICO DALAM CZECH

au · tén · ti · co


KATEGORI TATABAHASA AUTÉNTICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AUTÉNTICO dalam CZECH?

Definisi auténtico dalam kamus Czech

Takrif pertama yang sahih dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikreditkan dengan tertentu dan positif oleh watak, keperluan atau keadaan yang sesuai di dalamnya. Satu lagi makna otentik dalam kamus adalah jujur, benar kepada asal-usul dan kepercayaannya. Dia seorang lelaki yang sangat tulen. Otentik juga dikatakan mengenai barang atau ladang atau dikenakan kewajiban untuk beban atau bebanan.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AUTÉNTICO

antihelmíntico · atlántico · cántico · cartomántico · consonántico · cuántico · esperpéntico · geomántico · helmántico · idéntico · laberíntico · mastodóntico · óntico · póntico · posromántico · quiromántico · romántico · semántico · transatlántico · trasatlántico

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AUTÉNTICO

autarcía · autarquía · autárquica · autárquicamente · autárquico · auténtica · autenticación · auténticamente · autenticar · autenticidad · autentificar · autillo · autismo · autista · autístico · auto · autoabastecer · autoabastecimiento · autoacusación · autoadhesivo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AUTÉNTICO

aeromántico · anacreóntico · argéntico · asonántico · brabántico · cervántico · conventico · coríntico · helespóntico · helmíntico · hidromántico · neorromántico · nigromántico · piromántico · postromántico · prerromántico · rapóntico · ruipóntico · sonántico · tantico

Sinonim dan antonim auténtico dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «AUTÉNTICO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «auténtico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «AUTÉNTICO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «auténtico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «auténtico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AUTÉNTICO

Cari terjemahan auténtico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan auténtico dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «auténtico» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

真实
1,325 juta pentutur
es

Czech

auténtico
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

authentic
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

विश्वसनीय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

حقيقي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

аутентичный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

autêntico
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

খাঁটি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

authentique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sahih
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

authentisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

オーセンティック
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

진정한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

asli
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

xác thực
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

உண்மையான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

अस्सल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

otantik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

autentico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

autentyczny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

автентичний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

autentic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αυθεντικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

outentieke
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

autentiska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

autentisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan auténtico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUTÉNTICO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum auténtico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «auténtico».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai auténtico

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «AUTÉNTICO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan auténtico.
1
Alain
Lo único que cura el miedo es el peligro auténtico.
2
Frederic Burrhus Skinner
El auténtico problema no es si las máquinas piensan, sino si lo hacen los hombres.
3
Jorge Bucay
Sólo si me siento valioso por ser como soy, puedo aceptarme, puedo ser auténtico, puedo ser verdadero.
4
Jean Paul Sartre
Quien es auténtico, asume la responsabilidad por ser lo que es y se reconoce libre de ser lo que es.
5
Alfred de Musset
No hay auténtico genio sin paciencia.
6
Novalis
El auténtico observador contempla tranquila y despreocupadamente los nuevos tiempos revolucionarios.
7
Samuel Johnson
El auténtico arte de la memoria es el arte de la atención.
8
Madre Teresa de Calcuta
El amor, para que sea auténtico, debe costarnos.  .
9
José Ortega y Gasset
El amor auténtico se encuentra siempre hecho. En este amor un ser queda adscrito de una vez para siempre y del todo a otro ser. Es el amor que empieza con el amor.
10
José Ortega y Gasset
Es importante acentuar el papel que juegan sobre el amor la fisonomía y los gestos tales como un beso. Revelan el auténtico ser de la persona que amamos.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUTÉNTICO»

Ketahui penggunaan auténtico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan auténtico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Comprometerse con el amor auténtico: Las claves del matrimonio
Para comprender el matrimonio debe descubrirse la verdad del amor en que se basa; no basta cualquier sentimiento para amarse ni es suficiente cualquier relación para unirse. ¿Qué hace una institución en medio de una historia de amor? ...
José-Jaime Rico Iribarne, 2011
2
El auténtico norte
George y Sims capturan la esencia del éxito de 125 líderes para ayudarte a encontrar tu rumbo.
Bill George, Peter Sims, 2009
3
Un auténtico texano
Grant Wilcox estaba acostumbrado a conseguir todo lo que deseaba y lo que ahora deseaba era a Kelly Baker, la bella desconocida recién llegada a la ciudad.
Mary Lynn Baxter, 2010
4
El auténtico Confucio: Vida, pensamiento y política
Annping Chin nos ayuda a recuperar esos matices como nadie lo ha hecho hasta ahora» (Harold Bloom).
Annping Chin, 2009
5
Un auténtico príncipe
A veces, para conseguir lo más importante de la vida hay que aceptar un desafío.
Suzanne Brockmann, 2011
6
El testamento auténtico de Nostradamus
Daniel Ruzo, el principal investigador esotérico en América Latina, llevó a cabo una investigación de más de cuarenta años y recopiló la biblioteca más grande que hay en el mundo sobre Nostradamus.
Daniel Ruzo, 2007
7
El principio de Dilbert: un auténtico repaso a jefes, ...
El principio de Dilbert.Los trabajadores ms ineficientes son trasladados sistemticamente all donde pueden causar menos dao: la direccin de la empresa.
Scott Adams, 1997
8
Pablo de Tarso: La inquietante verdad sobre la identidad del ...
Pablo de Tarso es la primera figura del cristianismo que puede rastrearse históricamente, además, su conversión y el cristianismo que predica le convierten en una de las figuras más polémicas de la religión.
Ana Martos Rubio, 2010
9
El valor de lo Auténtico:
Esa palabra estaba presente en los argumentos de las novelas y las películas, las letras de las canciones, incluso los mensajes publicitarios. Esa palabra era AUTÉNTICO. Una palabra que desapareció de nuestras vidas y nunca más se ...
David Pérez García, 101
10
CÓMO CONVERTIRSE EN UN AUTÉNTICO JUGADOR DE TORNEO
Este libro pretende desarrollar su capacidad ajedrecistica de modo que pueda convertirse en un jugador competitivo de exito.
Edmar Mednis, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AUTÉNTICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah auténtico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Aseguran sin pruebas que cuadro "de Modigliani" es auténtico
Aseguran sin pruebas que cuadro "de Modigliani" es auténtico. La historia parece demasiado fantástica para ser verídica: un vendedor de mercado de pulgas ... «Tucumán Noticias, Jun 16»
2
Aseguran sin pruebas que cuadro “de Modigliani” es auténtico
ROMA (AP) — La historia parece demasiado fantástica para ser verídica: un vendedor de mercado de pulgas halla un cuadro junto a un bote de residuos en ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
3
Alejandro Lerner presentó su nuevo álbum, "Auténtico"
Alejandro Lerner presentó su nuevo álbum, "Auténtico", en el Teatro Astros. Es el primero que lanza después de nueve años y también el número 21 en su ... «Infobae.com, Jun 16»
4
Ser auténtico... ¿Es posible?
Una de las definiciones de la RAE para la palabra auténtico es: Consecuente consigo mismo, que se muestra tal y como es. Por regla general nos gustan las ... «PR Noticias, Jun 16»
5
Alejandro Lerner llega a 59 años listo para mostrar su lado Auténtico
"Auténtico" supone el material número 21 de Lerner, el cual llega tras ocho años de no tener producción inédita. En 2011 el material que sacó al mercado fue ... «Terra.com, Jun 16»
6
"Acá estoy, soy el auténtico", dice el cubanitero al que dieron por ...
“Acá estoy. No soy el doble, soy el auténtico. Estoy vivito y coleando”, dijo riéndose de lo sucedido y agregó que va a seguir trabajando hasta que "Dios quiera". «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
7
Miembros del Tri valoran tener un auténtico estratega en Osorio
La Selección Mexicana adquirió a un auténtico estratega que destaca por lo metódico que es. Estudia, analiza, planea y ejecuta. A los jugadores les ha dado la ... «ESPN Deportes, Jun 16»
8
26-J. EL PSOE DICE QUE "EL AUTÉNTICO PROGRAMA DE ...
El portavoz del Comité Electoral del PSOE, Antonio Hernando, aseguró este sábado que “el auténtico programa del PP" es el que ha propuesto el Banco de ... «Te Interesa, Jun 16»
9
Murat, un auténtico porro político
Ese es Nelson Murat Kasab, – el José lo adoptó después- un auténtico porro político, que en la grabación que circula en las redes sociales en donde suelta ... «Revolución Tres Punto Cero, Mei 16»
10
Albarracín pide al presidente "un auténtico luchador" como sustituto ...
Desde luego, ha añadido, "con el empeño en la llegada de la Alta Velocidad, en la apertura del aeropuerto, en la culminación de la Variante de Camarillas y en ... «20minutos.es, Mei 16»

IMEJ AUTÉNTICO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Auténtico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/autentico> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS