Muat turun aplikasi
educalingo
ayoreo

Maksud "ayoreo" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN AYOREO DALAM CZECH

a · yo · re · o


KATEGORI TATABAHASA AYOREO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AYOREO dalam CZECH?

Ayoreo

The Ayoreo di Paraguay dipanggil Morotocos atau Moors, juga dikenali sebagai Corazo atau kursu, yang ayoréiode menggelar diri mereka 'orang' adalah penduduk asli di Chaco Boreal tinggal di zon sempadan antara Paraguay dan Bolivia. Sehingga pertengahan abad kedua puluh menduduki wilayah 300.000 km2 bersempadan dengan Paraguay, Pilcomayo, Parapetí dan Grande sungai. Guarani memanggil mereka pyta jovai dan butetes yanaigua dan tsirágua. Daripada pelbagai kumpulan kecil Ayoreo di Paraguay. Yang terpencil adalah totobiegosode. Mereka adalah penduduk nomaden para pemburu, yang pernah mendiami kawasan hutan yang rendah. Sejak tahun 1969 ramai daripada mereka telah diusir keluar dari hutan, tetapi ada yang masih mengelakkan sebarang hubungan dengan orang luar. kenalan pertama dengan orang kulit putih yang berkekalan berlaku semasa 40-an dan 50-an, apabila petani Mennonite menubuhkan koloni di tanah mereka. The Ayoreo menentang pencerobohan ini, dan terdapat kematian di Bados.

Definisi ayoreo dalam kamus Czech

Takrif pertama Ayoreo dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan mengenai individu orang Amerindian yang berasal dari rantau Bolivia di Chiquitos. Makna lain Ayoreo dalam kamus berkaitan dengan atau berkaitan dengan Ayoreo. Ayoreo juga bahasa Ayoreo.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AYOREO

alboreo · choreo · clamoreo · coreo · despolvoreo · dicoreo · espolvoreo · floreo · laboreo · mayoreo · oreo · pastoreo · saboreo · tamboreo · toreo · tractoreo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AYOREO

ayer · ayermar · aymara · aymé · ayo · ayocote · ayopayeña · ayopayeño · ayora · ayorea · ayote · ayotera · ayúa · ayuda · ayudada · ayudado · ayudador · ayudadora · ayudamemoria · ayudamiento

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AYOREO

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · cesáreo · correo · cotorreo · estéreo · etéreo · férreo · hebreo · mareo · muestreo · pareo · pétreo · rastreo · recreo · reo · treo

Sinonim dan antonim ayoreo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ayoreo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AYOREO

Cari terjemahan ayoreo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ayoreo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ayoreo» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

ayoreo
1,325 juta pentutur
es

Czech

ayoreo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Ayoreo
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

ayoreo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ayoreo
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

ayoreo
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Ayoreo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ayoreo
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

Ayoreo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

ayoreo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Ayoreo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ayoreo
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

ayoreo
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

ayoreo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ayoreo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ayoreo
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

ayoreo
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ayoreo
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Ayoreo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

ayoreo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

ayoreo
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

ayoreo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ayoreo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ayoreo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ayoreo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ayoreo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ayoreo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AYOREO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ayoreo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ayoreo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ayoreo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AYOREO»

Ketahui penggunaan ayoreo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ayoreo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Identidades y territorios indígenas. Estrategias ...
Finalmente, según el testimonio del dirigente ayoreo Manuel Dosapei, en las grandes comunidades, las peleas causadas por las mujeres dentro de las familias — jogasui, o familias exten-didas — pueden llevar a que algunas familias de la ...
Enrique Herrera Sarmiento
2
Pueblos indígenas en aislamiento voluntario y contacto ...
En Paraguay, estamos protegiendo a nuestra gente Ayoreo de la selva. Somos una organización de Ayoreo: Unión de Nativos Ayoreo de Paraguay (UN AP), y venimos para estar también en ésta conferencia. En esta organización estoy ...
‎2007
3
Los hombres transparentes: indígenas y militares en la ...
El término “ayoreo” tiene, “en ayoreo”, más que todo un valor de “nacionalidad”; es ante todo una apelación étnica, cuya traducción, más allá de los “hombres verdaderos”, “personas” o “gente” propuestos, sería realmente y solamente ...
‎2010
4
El Mundo Indígena 2007
fin de agilizar las gestiones de regularización de fincas que conforman el núcleo de la Zona Sur del Patrimonio Natural y Cultural Ayoreo Totobiegosode ( PNyCAT), iniciadas ya en el año 1993 ante el Estado paraguayo. Además exigieron ...
Sille Stidsen (ed.)
5
El Mito Del Diluvio en la Tradición Oral Indoamericana
Madrid: Espasa-Calpe, 1932. En Tschopik, Harry Jr. 1946: 571; v.2 Monast, J.E. 1972: 16. ayoreo (CH.) v.l Jonathan Ch. Renshaw, Ms. Ayoreo Myths. En Wilbert, J. and K. Simoneau Eds. 1989b: 48-49; v.2 Mario Califano, Ms. Textos ayoreo.
Enrique Margery Peña, 1997
6
El Mundo Indígena 2008
El caso de antigua data es el de los Totobiegosode, grupo local del pueblo indígena ayoreo, que inició en 1993 el reclamo territorial de una parte de sus antiguos dominios: una superficie de 550.000 hectáreas localizada en el Departamento ...
Kathrin Wessendorf (ed.)
7
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Si bien argumenta que esta lengua era ininteligible para los ayoreo su intento de expresarse en una lengua “neutral” deviene tanto de las antiguas enemistades entre nivaclés y ayoreo como del imaginario bárbaro que pesa sobre estos ...
José Braunstein, 2008
8
Lucho Espinal, testigo de nuestra América
Te mató un jovenzuelo de 15 años, con su rifle de salón. Todo fue como un juego para este hijo del patrón de la hacienda. Y nosotros hablamos de democracia. Tú eras un jornalero ayoreo, un campesino hijo de esta tierra. Más boliviano que ...
‎1982
9
Abya-Yala: escenas de una historia india de América
Todo lo que pueda recordarles Ayoreo, les será arrancado como las plumas sin vida de un ave de libertad. A cambio les darán unos alimentos extraños que ningún Ayoreo puede comer, un sinfín de enfermedades, un nuevo dios que sólo  ...
Pedro Ceinos, 1992
10
I Congreso Científico sobre Pueblos Indígenas de Costa Rica ...
Caduveo. Relación con omamentos (máscara, colgados de la faja, etc.). Ayoreo: con tejidos. Bororo. Tukuna, Gajiro. Ayoreo. Héroes adoptan forma de lagartija para pasar inadvertidos, trasladarse, etc. Toba, Bororo, Yaruro, Kraho, Muisca.
‎1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AYOREO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ayoreo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Presentan informe “Los Ayoreo aislados en el Norte del Chaco ...
La organización Iniciativa Amotocodie presentará al público el informe sobre la situación de los Ayoreo aislados este miércoles 4 de mayo a las 19:00 horas en ... «La Nación.com.py, Mei 16»
2
Nativos ayoreo de Paraguay, “refugiados en su propia tierra”, según ...
“Pero hasta la fecha, la respuesta del Gobierno a la CIDH y a los ayoreo ha sido totalmente inadecuada”, afirmó la organización, fundada en 1969 con el ... «Diario Digital Nuestro País, Mac 16»
3
Líderes ayoreo reclaman al Gobierno paraguayo por su inacción ...
Líderes ayoreo totobiegosode, familiares y salvaguardas del último grupo nativo que queda en aislamiento voluntario en América fuera de la Amazonía, ... «holaciudad.com, Mac 16»
4
Terminan con éxito cursos para aprender el idioma de pueblo ayoreo
Más de una treintena de estudiantes entre maestros, colegiales y funcionarios públicos se graduaron del curso inicial del idioma Zamuco que corresponde al ... «eju.tv, Feb 16»
5
Continúa tala ilegal en el Chaco
Los representantes de los indígenas ayoreo totobiegosode, familiares del último grupo de nativos que queda en América en aislamiento voluntario fuera de la ... «Paraguay.com, Okt 15»
6
Guardias armados custodian estancia dentro de territorio Ayoreo
Según denunció un líder aborigen ayoreo, un grupo de hombres armados se encuentra acampando dentro de la reserva indígena Ayoreo Atetadiegosode, en ... «La Nación.com.py, Sep 15»
7
Denuncian disparos intimidatorios contra ayoreos de Cuyabia
Ayoreos de la comunidad Cuyabia denunciaron la presencia de supuestos paramilitares en su territorio. Los uniformados que estarían trabajando para ... «ÚltimaHora.com, Ogo 15»
8
Indígenas ayoreo expusieron su arte en feria estadounidense
Las representantes femeninas del pueblo de los Ayoreo Totobiegosode, Pocabia y Celestina Etacoro, participaron recientemente del Internacional Folk Art ... «ÚltimaHora.com, Ogo 15»
9
Un estudio señala que originarios urus e indígenas ayoreos vienen ...
Un estudio señala que originarios urus e indígenas ayoreos vienen del Asia. Unipol hizo un trabajo coordinado con la UMSA para identificar el origen de estas ... «Diario Pagina Siete, Jul 15»
10
Nueva denuncia de invasión en tierra de ayoreos
El pueblo Ayoreo vive en los bosques vírgenes del Chaco paraguayo. Parte del territorio ancestral de la etnia ayoreo totobiegosode, que también se extiende ... «Paraguay.com, Jul 15»

IMEJ AYOREO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ayoreo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ayoreo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS