Muat turun aplikasi
educalingo
barbipungente

Maksud "barbipungente" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN BARBIPUNGENTE

La palabra barbipungente procede del latín barba 'barba' y pungens, -entis 'punzante'.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BARBIPUNGENTE DALAM CZECH

bar · bi · pun · gen · te


KATEGORI TATABAHASA BARBIPUNGENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BARBIPUNGENTE dalam CZECH?

Definisi barbipungente dalam kamus Czech

Takrif barbipungente dalam kamus adalah seorang lelaki muda mengatakan: Dia mula mempunyai janggut.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BARBIPUNGENTE

agente · argente · astringente · contingente · detergente · diligente · dirigente · emergente · exigente · gente · indigente · ingente · insurgente · inteligente · intransigente · negligente · regente · tangente · urgente · vigente

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BARBIPUNGENTE

barbillera · barbillón · barbilucio · barbiluenga · barbiluengo · barbimorena · barbimoreno · barbinegra · barbinegro · barbiponiente · barbipuniente · barbiquejo · barbirralo · barbirrapada · barbirrapado · barbirroja · barbirrojo · barbirrubia · barbirrubio · barbirrucia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BARBIPUNGENTE

abstergente · adstringente · algente · atingente · coagente · convergente · corregente · cotangente · divergente · emulgente · frangente · fulgente · indulgente · prefulgente · refringente · refulgente · rigente · sargente · transigente · turgente

Sinonim dan antonim barbipungente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «barbipungente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BARBIPUNGENTE

Cari terjemahan barbipungente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan barbipungente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «barbipungente» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

barbipungente
1,325 juta pentutur
es

Czech

barbipungente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Barbipungente
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

barbipungente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

barbipungente
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

barbipungente
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

barbipungente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

barbipungente
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

barbipungente
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

barbipungente
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

barbipungente
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

barbipungente
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

barbipungente
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

barbipungente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

barbipungente
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

barbipungente
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

barbipungente
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

barbipungente
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

barbipungente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

barbipungente
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

barbipungente
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

barbipungente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

barbipungente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

barbipungente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

barbipungente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

barbipungente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan barbipungente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BARBIPUNGENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum barbipungente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «barbipungente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai barbipungente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BARBIPUNGENTE»

Ketahui penggunaan barbipungente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan barbipungente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
D. Tomás Antonio Sánchez en el glosário de dicho Poema, dice que barbipuniente es barbipungente ó barba punzante , ó que apunta , y figuradamente barba de joven : pero punzar no es lo mismo que apuntar, y barba que punza mas es de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... otra hacienda ni nombre que el que le pudo dar de agradecido la. * Golias = Goliath. puntuoso = puntilloso. barbitaheño = barbirrojo. 11 borbiponiente = barbipungente. "adamar 'cortejar, amar ardientemente'. 14 barbilucio - barbihermoso.
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
3
Diccionario de la lengua castellana
Barbipungente. (Dol lat. barba, barba, y pungeTM, punzante.) adj. Barbiponiente, 1.a accp. Barbiquejo. (De barbicacho.) m. Barboquejo. || Mar. Cabo ó cadena que sujeta el bauprés al tajamar 6 a la roda. Barbirrubio, bia. adj. Que tiene rubia  ...
Real Academia Española, 1809
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... el galán más barbilucio o barbilindo del pueblo. barbipungente o barbiponiente o barbipuniente: Yaempezaba a ser un joven barbipungente o barbiponiente o barbipuniente cuando obtuvo el primer triunfo en el fútbol. barbotar o barbotear ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Hablemos y escribamos
pero sí hallándose en lecturas del pasado, necesita una aclaración que ya la dejamos aquí gracias precisamente a la nota del citado maestro Rodríguez Marín. De esta familia de compuestos es también la voz barbiponiente o barbipungente ...
Luis A. Moscoso Vega, 1978
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pudo agregar barbilindo y barbipungente, que están en el Diccionario de la Academia, edición de 1914, y otros compuestos que han entrado en la de 1925, tomándolos de mi libro intitulado Dos mit quinientas voces castizas y bien ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1948
7
Revista nacional de cultura
... esperaba, qué, para lanzarse a mayores luchas el barbipungente y denodado Lugones? No sólo de risas homéricas y de travesuras, incluso por los reinos de lo desconocido, han de saber el hijo del Río Seco y sus cómplices.
8
Registro de lexicografía hispánica
... Etimológico, 66; Meyer, II, 420. barbicastaño, Voces castizas, 51. barbillas, Argentina, IX, 27; Cuervo, 886. barbimoreno, Voces castizas, 51. barbipollo, Academia, XXVI, 444. barbiponiente, Fontecha, 43. barbipungente, Entrambasaguas, II, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
9
Papeles de Son Armadans
He aquí al mancebillo barbipungente transfiriendo al símbolo aquellas gratas ambiciones que sus escasas fuerzas le impiden alcanzar: tortura de padres y maestros; violaciones de niñas; reparto de la justicia por medio de la ley del embudo; ...
Camilo José Cela, 1959
10
Iniciación al estvdio de la historia de la lengva española
... barbilampiño, barbilindo, barbilucio, barbiluengo, barbimoreno, barbinegro, barbiponiente, barbipungente, barbiquejo, barbirrapado, barbirrojo, barbirrubio, barbirrucio, barbitaheño, barbi- teñido, boquiabierto, boquiancho, boquiangosto,  ...
Jaime Oliver Asín, 1939
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Barbipungente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/barbipungente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS