Muat turun aplikasi
educalingo
bastidor

Maksud "bastidor" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN BASTIDOR

La palabra bastidor procede de bastir.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BASTIDOR DALAM CZECH

bas · ti · dor


KATEGORI TATABAHASA BASTIDOR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BASTIDOR dalam CZECH?

Rak

Frame boleh merujuk kepada: ▪ Sokongan bergambar, rangka biasanya diperbuat dari kayu yang menyokong plat kayu atau sekeping kain dicat, Dengan sambungan juga disebut kanvas dicat yang, di teater, ditempatkan di sisi panggung. ▪ Frame yang menyokong jentera, sebuah kereta, antara lain. ▪ Rak, bingkai atau kabinet logam untuk menyokong peralatan komputer elektronik.

Definisi bastidor dalam kamus Czech

Takrif pertama bingkai dalam kamus Akademi Diraja bahasa Sepanyol adalah kerangka kayu atau selat kayu, atau bar logam tipis, di mana kanvas-kanvas ditetapkan untuk melukis dan menyulam, yang juga berfungsi untuk memasang tingkap kaca berwarna dan untuk kegunaan analog yang lain. Satu lagi makna bingkai dalam kamus ialah rangka bilah atau kayu, di mana kanvas atau kertas dicat diregangkan dan diperbaiki, dan terutama sekali setiap orang yang menghadap ke depan, diletakkan di kedua-dua belah panggung dan mereka adalah sebahagian daripada hiasan teater. Bingkai juga bingkai logam yang menyokong kotak kereta, kereta, dan lain-lain.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BASTIDOR

batidor · combatidor · compartidor · competidor · consentidor · convertidor · curtidor · desmentidor · discutidor · embutidor · fructidor · partidor · permitidor · pervertidor · repartidor · repetidor · resistidor · sentidor · surtidor · vestidor

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BASTIDOR

bastecer · bastecimiento · bastedad · bastera · basterna · bastero · bastetana · bastetano · basteza · bastida · bastilla · bastillear · bastimentar · bastimentero · bastimento · bastión · bastionar · bastir · bastitana · bastitano

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BASTIDOR

abridor · consumidor · corregidor · cumplidor · departidor · descubridor · despartidor · distribuidor · embestidor · embustidor · exhibidor · exprimidor · hervidor · medidor · perseguidor · recibidor · regidor · seguidor · servidor · traidor

Sinonim dan antonim bastidor dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «BASTIDOR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bastidor» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «bastidor» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BASTIDOR

Cari terjemahan bastidor kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bastidor dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bastidor» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

框架
1,325 juta pentutur
es

Czech

bastidor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

frame
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

ढांचा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

إطار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

рамка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

quadro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ফ্রেম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

cadre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

bingkai
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Rahmen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

フレーム
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

구조
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

pigura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

khung
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

சட்ட
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

फ्रेम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

çerçeve
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

cornice
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

ramka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

рамка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

cadru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κορνίζα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

raam
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ram
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

ramme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bastidor

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BASTIDOR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bastidor
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bastidor».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai bastidor

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BASTIDOR»

Ketahui penggunaan bastidor dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bastidor dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
ensamblando (encolando o también clavando) cuatro listones rebajados en los extremos con una sierra o un formón. Para saber si un bastidor no se ha salido de escuadra lo más fácil es medir con un cordel la distancia entre los dos pares ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
2
Tractores y motores agrícolas
CAPITULO XXVIII ELEMENTOS DE SOPORTE DEL TRACTOR BASTIDOR Como ya dijimos en el Capítulo I, el bastidor es un armazón metálico muy consistente, sobre el cual se sujetan todos los mecanismos fundamentales del tractor.
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
3
Herramientas, máquinas, trabajo
Taladradoras horizontales Se distingue entre taladradoras horizontales con bastidor fijo y taladradoras horizontales con bastidor móvil. Taladradora horizontal con bastidor fijo (fig. 124,1). Partes principales: bancada (a), bastidor principal (b), ...
Walter Bartsch, 1971
4
Tratado sobre automóviles
INTRODUCCION AL BASTIDOR CLASICO O INDEPENDIENTE (CHASIS) Llamamos bastidor o chasis a una estructura de sostén en la que se fijan de una u otra forma los distintos elementos y grupos mecánicos que componen el automóvil: ...
José Font Mezquita, Juan F Dols Ruiz, 2004
5
Diccionario de tecnología ferroviaria
... véase también: empate 1239 bastidor m {A: Rahmen m, Gestell n; F: chássis m ; /: chassis; It: intelaiatura /; P: chassis m} | estructura de acero de un vehículo que soporta sus mecanismos y elementos; en sistemas eléctricos, armazón donde ...
Mario León, 2005
6
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Introducidas en Francia en el año 1754, las cuñas en las esquinas del bastidor pueden ser simples (llamadas españolas) o dobles (francesas), y sirven para tensar la tela. Cuñas dobles Fig. 4.6. Las cuñas permiten que el bastidor se abra  ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... véase también: empate 1232 bastidor m [A: Rahmen m, Gestell n; F: chassis m; /: chassis; It: intelaiatura/, P: chassis m } I estructura de acero de un vehículo que soporta sus mecanismos y elementos; en sistemas eléctricos, armazón donde ...
Mario León, 1999
8
Tecnología de la madera y del mueble
Puertas de bastidor Fig. 1 . Clases de hojas de puertas. Puertas de contrachapado sin y con recorte para vidrio t Puerta forrada de tablones 9.3.1.2 Hojas de puertas Las puertas pueden ser de tablas, de bastidor con cristal o entrepaños (o ...
‎1996
9
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Figura 6 Disco de freno Bastidor flotante Soporte Forro de freno exterior Forro de freno interior Empalme (del cilindro principal) Émbolo de freno Cilindro de freno Anillo obturador del émbolo Figura 7 1 Soporte 2 Perno de guia 3 Fondo.
Wulf POST, 2003
10
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... E: bastidore; F: chássis m; G: bastidor m; I: chassis} I estructura de acero de un vehículo que soporta sus mecanismos y elementos; en sistemas eléctricos, armazón donde se instalan los elementos para la alimentación de corriente bastidor ...
Mario León, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BASTIDOR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bastidor digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bastidores de elevación con brazos ajustables para supersacos
Flexicon ha introducido un nuevo bastidor de elevación con brazos telescópicos para supersacos, que se adaptan a una creciente gama de tamaños de ... «FoodNewsLatam.com, Jun 16»
2
Herrera y Agüero, con triunfo en El Bastidor
Los fondistas montañistas locales, Rodrigo Hugo Herrera y Karina Daniela Agüero, triunfaron batiendo ambos el récord del circuito, en la 5º edición del Desafío ... «Diario El Esquiu, Jun 16»
3
Hugo Herrera y Agüero, primeros en El Bastidor
Hugo Herrera y Karina Agüero dominaron la distancia principal (25 Km.) en el 5º Desafío El Bastidor, que se llevó adelante el lunes 20 en El Rodeo (Ambato). «El Ancasti Editorial, Jun 16»
4
Número de bastidor: dónde está y para qué se utiliza
Se podría decir que el número de bastidor es para un coche como el DNI para una persona. Es una serie de 17 números y letras que revelan un montón de ... «Autobild.es, Jun 16»
5
Tres detenidos por llevar ocho placas de bastidor de vehículo ...
Por este motivo, desmontaron esta zona del coche e intervinieron ocho placas de bastidor de vehículo metálicas nuevas, dos tampones de goma usado con la ... «levante.emv.com, Jun 16»
6
Le piden 6 meses por manipular el número de bastidor de un vehículo
El Ministerio Fiscal solicitó ayer una pena de seis meses de prisión para un hombre acusado de manipular el número de bastidor del coche que conducía ... «El Faro Digital, Jun 16»
7
El bastidor del Bellas Artes
«Una parte importante de la historia de un cuadro se encuentra en el reverso». Paula Lafuente, la técnico–registradora del Museo de Bellas Artes de Asturias, ... «El Comercio Digital, Apr 16»
8
El bastidor del nuevo Ford Super Duty se echa toda la familia a ...
En Ford USA saben cómo evidenciar los avances que realizan y si por ejemplo, anuncian que el bastidor de un determinado modelo es 24 veces más ... «CarAndDriverTheF1, Feb 16»
9
El DNI del coche. ¿Qué es el número de bastidor o VIN?
El número de bastidor, según nos aclara GT Motive, se compone de una secuencia de 17 caracteres (incluyendo números y letras), permitiendo no solo ... «Autopista.es, Jan 16»
10
Nam:e, el primer bastidor de bicicleta eléctrica reciclable 100%
La feria EuroBike 2015 fue el marco elegido por REHAU para dar a conocer nam:e, un bastidor de bicicleta eléctrico fabricado industrialmente por primera vez ... «Movilidad Eléctrica, Jan 16»

IMEJ BASTIDOR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bastidor [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/bastidor> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS