Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "batuquear" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BATUQUEAR DALAM CZECH

ba · tu · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BATUQUEAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BATUQUEAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «batuquear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi batuquear dalam kamus Czech

Takrif batuquear dalam kamus bahasa Sepanyol adalah bazucar. Satu lagi makna batuquear dalam kamus juga untuk memindahkan sesuatu dari satu pihak ke yang lain dengan kekerasan dan gangguan. La definición de batuquear en el diccionario castellano es bazucar. Otro significado de batuquear en el diccionario es también mover algo de un lado a otro con fuerza y desorden.

Klik untuk melihat definisi asal «batuquear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA BATUQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo batuqueo
batuqueas / batuqueás
él batuquea
nos. batuqueamos
vos. batuqueáis / batuquean
ellos batuquean
Pretérito imperfecto
yo batuqueaba
batuqueabas
él batuqueaba
nos. batuqueábamos
vos. batuqueabais / batuqueaban
ellos batuqueaban
Pret. perfecto simple
yo batuqueé
batuqueaste
él batuqueó
nos. batuqueamos
vos. batuqueasteis / batuquearon
ellos batuquearon
Futuro simple
yo batuquearé
batuquearás
él batuqueará
nos. batuquearemos
vos. batuquearéis / batuquearán
ellos batuquearán
Condicional simple
yo batuquearía
batuquearías
él batuquearía
nos. batuquearíamos
vos. batuquearíais / batuquearían
ellos batuquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he batuqueado
has batuqueado
él ha batuqueado
nos. hemos batuqueado
vos. habéis batuqueado
ellos han batuqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había batuqueado
habías batuqueado
él había batuqueado
nos. habíamos batuqueado
vos. habíais batuqueado
ellos habían batuqueado
Pretérito Anterior
yo hube batuqueado
hubiste batuqueado
él hubo batuqueado
nos. hubimos batuqueado
vos. hubisteis batuqueado
ellos hubieron batuqueado
Futuro perfecto
yo habré batuqueado
habrás batuqueado
él habrá batuqueado
nos. habremos batuqueado
vos. habréis batuqueado
ellos habrán batuqueado
Condicional Perfecto
yo habría batuqueado
habrías batuqueado
él habría batuqueado
nos. habríamos batuqueado
vos. habríais batuqueado
ellos habrían batuqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo batuquee
batuquees
él batuquee
nos. batuqueemos
vos. batuqueéis / batuqueen
ellos batuqueen
Pretérito imperfecto
yo batuqueara o batuquease
batuquearas o batuqueases
él batuqueara o batuquease
nos. batuqueáramos o batuqueásemos
vos. batuquearais o batuqueaseis / batuquearan o batuqueasen
ellos batuquearan o batuqueasen
Futuro simple
yo batuqueare
batuqueares
él batuqueare
nos. batuqueáremos
vos. batuqueareis / batuquearen
ellos batuquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube batuqueado
hubiste batuqueado
él hubo batuqueado
nos. hubimos batuqueado
vos. hubisteis batuqueado
ellos hubieron batuqueado
Futuro Perfecto
yo habré batuqueado
habrás batuqueado
él habrá batuqueado
nos. habremos batuqueado
vos. habréis batuqueado
ellos habrán batuqueado
Condicional perfecto
yo habría batuqueado
habrías batuqueado
él habría batuqueado
nos. habríamos batuqueado
vos. habríais batuqueado
ellos habrían batuqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
batuquea (tú) / batuqueá (vos)
batuquead (vosotros) / batuqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
batuquear
Participio
batuqueado
Gerundio
batuqueando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BATUQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BATUQUEAR

batolito
batología
batómetro
batón
batracio
batúa
batucada
batucar
batuda
batueca
batuecas
batueco
batuque
batuqueo
baturra
baturrada
baturrillo
baturro
batuta
batzoki

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BATUQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Sinonim dan antonim batuquear dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «batuquear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BATUQUEAR

Cari terjemahan batuquear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan batuquear dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «batuquear» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

batuquear
1,325 juta pentutur

Czech

batuquear
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To drum
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

batuquear
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

batuquear
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

batuquear
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

batuquear
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

batuquear
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

batuquear
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

batuquear
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

batuquear
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

batuquear
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

batuquear
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

batuquear
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

batuquear
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

batuquear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

batuquear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

batuquear
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

batuquear
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

batuquear
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

batuquear
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

batuquear
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

batuquear
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

batuquear
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

batuquear
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

batuquear
5 juta pentutur

Aliran kegunaan batuquear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATUQUEAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «batuquear» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum batuquear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «batuquear».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATUQUEAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «batuquear» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «batuquear» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai batuquear

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BATUQUEAR»

Ketahui penggunaan batuquear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan batuquear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
|[Trasmallo,red. batuquear , Batucar. ' || Bazuquear. batuquerio, m. Mezcla, revoltillo. , BATURRicio,Baturrillo, desorden, confusion. baturrillo, m. Mezcolanza , revoltillo de cosas inconexas. ¡| Ideas, especies incoherentes. || Tolum re- volulum.
R. J. Domínguez, 1852
2
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Batir, talag. pp. Batir huevos, canao. pe. Batir las pies de enojo, busac. pe. Batir las manos, camba, pe. Batir cosa líquida, cambog. pe. Batir oro, plata, ó cobre, batbat. pe. lantay. pe. Batuquear. Hoghog. pe. Batuquear cosa líquida, batuqui. pe.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
3
Vocabulario Del Vino
(Region.). Bazuquear. //Batuquear. BATIDO/DA: m. Bebida compuesta. BATIDOR /A: Aparato de vidrio, madera o metal, que se utiliza para batir bebidas compuestas o cóctel. BATUQUEAR: tr. Bazucar. //Bazuquear. BATUQUEO: m. Bazuqueo.
César Antonio Alurralde, 1997
4
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Batuquear. — Esta forma muy común en el habla popular de Cuba, como también en la de Colombia está por batucar, que aparece en el Dice, de Autoridades comprobado con un ejemplo de la Pícara Justina y sobre la que Cuervo dice que ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
5
El provincialismo tabasqueño
BATUQUEAR, a. "Batucar— dice Ramos y Duarte. — La Acad. (Dice. 12a. ed.) dejó de registrar el término batucar, que aparece en el Dice, de Aut." Desde la undécima edición advertimos que desapareció. Ahora da, en su edición décima-  ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
6
Don Quijote y Guicho Panza
-Barrejobo: Avenida, avalancha, crecida súbita de un río. -Batatazo: Golpe fuerte, batacazo. -Batuquear: Estremecer algo fuertemente y con movimiento agitado. - Bayeta: Cobija delgada. -Bejuco, a: Estar ~: Estar disgustado, encolerizado, ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
7
La rueda de Chicago
... escabullirse del sinsentido dijo que estudiaba en la Universidad de Loyola, la muy católica, trabajo social, y mientras decía esto movía la cabeza y el pelo revuelto como si para hablar tuviera que batuquear la salsa de sus pensamientos.
Armando Romero, 2004
8
西班牙語動詞600+10000
... $rft;í#ri 55 bastimentar Шр 55 bastonear fflíSííT 55 basurear ÍT 0E ; KM ;&W 55 batallar «П;#П;#1А 55 batanar (ЯШШ)*§; SS 55 batanear ff; al; ШТ 55 batear (#* МЭДNo)9(*) 55 batir П;No;Ш;Шт 56 batojar fflfëiÎTfë^t) 55 batuquear WW) ; ШЩ .
楊仲林, 2001
9
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
... incandescente?, te pregunté mien- 6 Batuqueaba: infl. verbal de batuquear: Col.. Cub. Guat. y Venez. Mover con ímpetu (P.L.I.). 7 Alude al mito griego del minotauro. monstruo con cuerpo de hombre y cabeza de toro, vencido por Teseo con ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
10
Trabajos de amor en vano
ARMADO ¿No querrás que le bai'o un boche? PELUSA Mi acabado maestro, ¡ para nada! Sólo batuquear de pies y de pestañas, canturrearle a la baturra, susurrarle sones, sonarle baturrillos. A veces animarle la garganta, haciéndole tragar ...
William Shakespeare, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BATUQUEAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah batuquear digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Video captura a un "demonio" en Nueva Jersey
“Estaba manejando por la Ruta 9 y tuve que batuquear mi cabeza varias veces”, escribió Black en su email. “Sacó sus alas y entonces comenzó a volar”. «El Diario NY, Okt 15»
2
Lanata sobre la muerte del fiscal: "La calle está diciendo 'mataron a ...
Todo Noticias. 00:00 23/01/2015 00:00. Carlos Gonzalves · takuntakun Y con el calor que hace la idea es ir en maya y cacerolas para batuquear. La alegría no ... «TN.com.ar, Jan 15»
3
Esperanza Spalding: una revelación de piel canela con acid jazz
... pues está mujer de piel canela, criada en uno de los barrios más viscerales de Portland, estaba decidida a batuquear los pilares de un género obstinado por ... «Rolling Stone Argentina, Jun 13»
4
Corazón de bailarina
Yo, Maritza, no soy gritona ni jamás tengo ganas de batuquear algo. No está en mi temperamento. La primera vez que sentí, actuando, toda esa ira adentro, fue ... «El Nacional.com, Jan 13»

IMEJ BATUQUEAR

batuquear

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Batuquear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/batuquear> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z