Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bisílabo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BISÍLABO

La palabra bisílabo procede del latín bisyllăbus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BISÍLABO DALAM CZECH

bi ·  · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BISÍLABO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BISÍLABO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «bisílabo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Bisyllabic

Bisílabo

Bisyllabic adalah ayat seni kecil, dua suku kata. Ia digunakan sangat sedikit, secara amnya digabungkan dengan trisílabo dan dalam komposisi polimétricas. BIOGRAFI Ayat ini membuat penampilannya dalam lirik romantis, dalam karya-karya yang bereksperimen dengan pelbagai jenis ayat, seperti pelajar Salamanca dari Jose de Espronceda. Gertrudis Gómez de Avellaneda menulis puisi di meter ini, "Malam insomnia dan fajar": Malam / sedih / berpakaian / sudah / udara, / langit, / tanah, / laut. Pada abad kedua puluh, José Hierro telah menggunakannya dalam silikon: Di / fe / de / me, // y / sei / que / foi. // Tidak / saya tahu / hari ini /// apa / am /. El bisílabo es un verso de arte menor, de dos sílabas. Se utiliza muy poco, generalmente en combinación con el trisílabo y dentro de composiciones polimétricas. BIOGRAFIA El verso hace su aparición en la lírica romántica, dentro de obras que experimentan con los diversos tipos de verso, como El estudiante de Salamanca de José de Espronceda. Gertrudis Gómez de Avellaneda escribió un poema en este metro, «Noche de insomnio y el alba»: Noche / triste / viste / ya / aire, / cielo, / suelo, / mar. En el siglo XX, lo ha utilizado José Hierro en un sonetillo: Di / fe / de / mí, // y / sé / que / fui. // No / sé / hoy /// lo / que / soy.

Definisi bisílabo dalam kamus Czech

Takrif bisílabo dalam kamus adalah dua suku kata. En el diccionario castellano bisílabo significa de dos sílabas.
Klik untuk melihat definisi asal «bisílabo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BISÍLABO


cuadrisílabo
cua·dri··la·bo
cuatrisílabo
cua·tri··la·bo
decasílabo
de·ca··la·bo
disílabo
di··la·bo
dodecasílabo
do·de·ca··la·bo
endecasílabo
en·de·ca··la·bo
eneasílabo
e·ne·a··la·bo
heptasílabo
hep·ta··la·bo
hexasílabo
he·xa··la·bo
imparisílabo
im·pa·ri··la·bo
monosílabo
mo·no··la·bo
octosílabo
oc·to··la·bo
parisílabo
pa·ri··la·bo
pentadecasílabo
pen·ta·de·ca··la·bo
pentasílabo
pen·ta··la·bo
polisílabo
po·li··la·bo
septisílabo
sep·ti··la·bo
sílabo
·la·bo
tetrasílabo
te·tra··la·bo
trisílabo
tri··la·bo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BISÍLABO

biselar
bisemanal
bisemanario
bisextil
bisexual
bisexualidad
bisiesto
bisílaba
bisilábica
bisilábico
bismutina
bismutita
bismuto
bisnear
bisnes
bisnieta
bisnieto
biso
bisoja
bisojo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BISÍLABO

acabo
arabo
cabo
cárabo
chichinabo
colinabo
conchabo
fabo
guabo
guardacabo
guayabo
lavabo
menoscabo
nababo
nabo
rabo
suabo
tabo
taparrabo
trascabo

Sinonim dan antonim bisílabo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «bisílabo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BISÍLABO

Cari terjemahan bisílabo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bisílabo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bisílabo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

bisílabo
1,325 juta pentutur

Czech

bisílabo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Bisyllabic
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

bisílabo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

bisílabo
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

bisílabo
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

bisílabo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

bisílabo
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

bisílabo
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

bisílabo
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

bisílabo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

bisílabo
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

bisílabo
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

bisílabo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bisílabo
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

bisílabo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

bisílabo
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

bisílabo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

bisílabo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

bisílabo
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

bisílabo
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

bisílabo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

bisílabo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bisílabo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

bisílabo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bisílabo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bisílabo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BISÍLABO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bisílabo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bisílabo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bisílabo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BISÍLABO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bisílabo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bisílabo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai bisílabo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BISÍLABO»

Ketahui penggunaan bisílabo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bisílabo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Sobre Lope de Vega
Para Lope fiar siempre es bisílabo (Poesse, 1949, pp. 41, 43), mas no en La bienaventurada (p. 273c). En el Fénix oye ocurre sólo con sinalefa (Poesse, 1949, p. 71), pero aquí se da con hiato (p. 276b). Tres veces figura Elias con diéresis en ...
JAMMES ROBERT, 2009
2
Nuevos estudios de métrica
Así: orgias, bisílabo (Hermosilla), orgía, trisílabo (Espronceda); impios, bisílabo ( Herrera), impío, trisílabo (Espronceda); suave, bisílabo (Espronceda), suave, trisílabo (Lista); caos, monosílabo (Escóiquiz), caos, bisílabo (Cienfuegos); cae, ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
3
Métrica de Cervantes
242), donde aparece Cervantes con diez ejemplos de pronunciación como bisílabo (con azeuxis, pues) y un ejemplo de pronunciación como monosílabo ( con sinéreris, por tanto). Después de la búsqueda informática, encontramos 44 ...
José Domínguez Caparrós, 2002
4
Prosodia castellana: Versificación
Bahari (bisílabo) 2.°, 231. Bai-la, e, o. . 2.°, 14, 19, 35, 165, 177. Bajo (voz de) 1.o , 85 i sig. Bajo i alto (véase Agudo). Balanceadas (tetrasílabo: mala contracción) 3.°, 53. Balaustre 1.o, 14: 2.°, 280. Balaustre (barbarismo). 2.°, 110, 235.
Eduardo Benot, 186
5
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
Anapesto ~ ~ _ matador trisílabo agudo = monosílabo + bisílabo agudo = bisílabo + monosílabo tónico = monosílabo + monosílabo + monosílabo tónico: 3654 b de razón / de mál / vezíno; 5361 a rafez és / de coger/ /se óme; 5508 a por el bién ...
Oreste Macrì, 1969
6
La Vacaida
+mon. zlzíggíz/'LÉÉÉ; 5/0560/0 12/0570/0 1/0,z1% 8/2,71% Bisílabo 116ÏÏ// 4552É3Í/';/°((g 149/z7,90% 595/28,75% ZOÓ/45,27°/o 108/36,61% Trisílabo 112325; 35523255 253/45,63% -1087/52,54% 19Z/42,19°/o 126/42,71% tetrasílabo Es; ...
Juan Cristóbal Calvete de Estrella, Manuel Antonio Díaz Gito, 2003
7
Colección Legislativa Año 2005
Modificación mediante sintagma adjetival: Adj. (monosílabo)* Núcleo; Adj. ( bisílabo) + Part. estructural ffa + Núcleo (monosílabo); Adj. (bisílabo) + (Part. estructural fl§) + Núcleo (bisílabo); (ÍS, ^)+ Adj. (^, 'J>)+ Núcleo; Adv.íS+ Adj.+ Part.
Centro de Investigación y Documentación Educativa
8
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
1 -two-syllabled I bisílabo s.m. 2 un bisílabo □ a two-syllabled line bismuto s.m. - bismuth bisnieto, ta s. 1 (sin especificar sexo) -great-grand- child (pl great- grandchildren) 2 (chico) -great-grandson 3 (chica) -great-granddaughter bisonte s.m. 1 ...
Cambridge University Press, 2008
9
Teoria Generativa De La Musica Tonal/ the General Theary of ...
El ejemplo 12.13a es un pie monosílabo; el 12.13b es un pie bisílabo; el 12.13c es un pie trisílabo que, como todos los pies trisílabos en inglés, empieza con un pie bisílabo; el 12.13d, por contraste con el 12.13b, es una palabra bisílaba ...
Fred Lerdahl, Ray Jackendoff, 2003
10
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
balata V. estancia, 3; balada. bímetro V. bisílabo, 4. bisílabo l. otro de dos, también con el Accento en la penúltima...” (VICENs, AP, p. 15.) 2. “Todo verso de solos dos pies ha de tener el accento en el primer pie.” Es -simple. (MAsDEU, APF, p.
José Domínguez Caparrós, 1975

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BISÍLABO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bisílabo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vuelo inútil de otoño
Nada más digerir el bisílabo, cuestión de milésimas de segundo, se puso a temblar: inquieta, muy inquieta... Cerró con indecisión la ventana, arrimó sus ... «eldia.es, Jun 16»
2
El derecho de disentir o el compromiso de la filosofía
La verdad comienza, pues, con un bisílabo terrible, estremecedor. Comienza con un pero legítimo, como se ha dicho, tan legítimo y liberador como la ... «El Nacional.com, Jun 16»
3
Nombres más breves y con 'a'
Las parejas de hoy, según el estudio, quieren nombres más breves, más sonoros, menos populares y menos marianos. Predominan los nombres bisílabos, ... «Diario de León, Jun 16»
4
Premio a la constancia durante 43 años
El término liniense no me parece de formación correcta, aunque es cierto que muchos hablantes pronuncian línia como si fuese bisílabo. Todos los gentilicios ... «EuropaSur, Mei 16»
5
Pan, Tierra y Libertad
Segundo, Pan, Tierra y Libertad tiene un ritmo jalda arriba— un monosílabo, un bisílabo y un trisílabo. Unidad, Trabajo, Prosperidad escasea el mismo ritmo. «El Nuevo Dia.com, Mei 16»
6
¿Mujeres de vida alegre?
Segundo, por asuntos gramaticales y por economía de palabras: no hay mejor vocablo para denominar a quienes ejercen esa profesión que ese bisílabo. «El Pais - Cali Colombia, Mei 16»
7
Nuestras abuelas tenían nombres más originales que nuestros ...
Predominan los nombres bisílabos, sencillos; desaparecen los nombres dobles compuestos de María. Son más sonoros: la letra “a” predomina en los nombres ... «Dicyt, Apr 16»
8
Extra, extra: una desconocida gana 'Gran Hermano VIP'
... deyecciones los unos de los otros, hasta el punto de que el sustantivo llano bisílabo “mierda” fue, quizá, el más pronunciado. De eso se trataba, mayormente. «EL PAÍS, Apr 16»
9
Tildes en monosílabos
Monosílabos como fe, fue, fui, di, vio, dio, Dios, Luis, Juan… en ningún caso llevan tilde; río es bisílabo para significar “curso de agua”, y es monosílabo —rió— ... «ElEspectador.com, Feb 16»
10
Arnau cumple su primer objetivo en el Málaga
Los cuatro fichajes en propiedad del Málaga durante las últimas semanas no solo tienen la similitud de contar con nombres bisílabos (el tercero, hasta por ... «Málaga CF Sur Digital, Feb 16»

IMEJ BISÍLABO

bisílabo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bisílabo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/bisilabo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z