Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bongó" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BONGÓ DALAM CZECH

bon ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BONGÓ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BONGÓ dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «bongó» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bongó

Bongo

Bongó

Bongo adalah instrumen berbentuk membran yang terdiri daripada satu set dua badan kayu yang sedikit frustoconical, satu yang lebih kecil daripada yang lain, disertai dengan kayu batten. Mulut atas mereka - yang diameternya lebih besar - diliputi oleh kulit tanpa rambut yang diperketatkan dengan gelang logam melalui kunci logam. Jurubahasa - bongosero - percussions dengan tangan, yang mana ia meletakkannya di antara lututnya, duduk, meletakkan patch tajam di sebelah kirinya. Menurut klasifikasi perpuluhan alat muzik Hornbostel dan Sanchs, sepadan dengan nombor 211.211.12-9221. Set muzik tropika Los Guayacanes, yang disatukan oleh Afro-Argentine. Perhatikan cara pelaksanaan bongo dengan dua tongkat. Photo Efros, 1957, Olivos. 'Bongó', menurut Fernando Ortiz, ahli etnogram dan ahli sejarah Kuba, "sintesis paling berharga dalam evolusi drum kembar yang dicapai oleh muzik Afro-Cuba." Asalnya kembali ke bahagian timur Cuba, yang, bersama dengan perkembangan anaknya, mencapai bentuk definitif dan keindahan yang lebih besar ketika tiba di Havana dari tahun 1909. El bongó es un instrumento membranófono conformado por un juego de dos cuerpos de madera ligeramente troncocónicos, uno más pequeño que el otro, unidos por un listón de madera. Sus bocas superiores -las de diámetro mayor- están cubiertas por cuero sin pelo que se tensa con un anillo de metal a través de llaves metálicas. El intérprete -bongosero- lo percute con las manos, para lo cual lo coloca entre sus rodillas, sentado, ubicando el parche más agudo a su izquierda. Según la clasificación decimal de los instrumentos musicales de Hornbostel y Sanchs, le corresponde el número 211.211.12-9221. Conjunto de música tropical Los Guayacanes, integrados por afroargentinos. Obsérvese la modalidad de ejecución del bongó con dos baquetas. Foto Efros, 1957, Olivos. El 'bongó es, a decir de Fernando Ortiz —el etnógrafo e historiador cubano— “la más valiosa síntesis en la evolución de los tambores gemelos lograda por la música afrocubana”. Su origen se remonta a la zona oriental de Cuba que conjuntamente con el desarrollo del son, alcanza su forma definitiva y mayor esplendor al llegar a La Habana a partir de 1909.

Definisi bongó dalam kamus Czech

Takrif bongó dalam kamus adalah alat muzik perkusi, yang digunakan di beberapa negara di Caribbean, yang terdiri daripada tiub kayu yang ditutupi di atas oleh kulit kambing, tegang dan ditemui di bahagian bawah. En el diccionario castellano bongó significa instrumento musical de percusión, usado en algunos países del Caribe, que consiste en un tubo de madera cubierto en su extremo superior por un cuero de chivo bien tenso y descubierto en la parte inferior.
Klik untuk melihat definisi asal «bongó» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BONGÓ


titingó
ti·tin·

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BONGÓ

boneta
bonetada
bonetazo
bonete
bonetera
bonetería
bonetero
bonetillo
bonga
bongo
bongosera
bongosero
bonguero
bonhomía
bonhotel
boniatillo
boniato
bonico
bonificación
bonificar

Sinonim dan antonim bongó dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «bongó» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BONGÓ

Cari terjemahan bongó kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bongó dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bongó» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

邦戈鼓
1,325 juta pentutur

Czech

bongó
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

bongo drum
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

बोंगो ड्रम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

طبول بونغو
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

бонго
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

bongô
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

Bongo ড্রাম
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

tambour bongo
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

bongo drum
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Bongo
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ボンゴドラム
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

봉고 드럼
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

bongo drum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bongo trống
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

போங்கோ டிரம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

चहृाकार शिंगे असलेला हरिण ड्रम
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

bongo
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

bongo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

bongosy
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

бонго
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

tambur Bongo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Bongo τύμπανο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Bongo drum
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

bongotrumma
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bongo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bongó

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BONGÓ»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bongó» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bongó
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bongó».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BONGÓ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bongó» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bongó» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai bongó

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BONGÓ»

Ketahui penggunaan bongó dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bongó dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Sin clave y bongó no hay son: música afrocubana y ...
Este libro explica por que Cuba llego a tener una identidad nacional en la musica y a crear generos como el bolero, el danzon, el son y la rumba, la guajira y la guacharaca, el mambo y el chachacha.
Fabio Betancur Álvarez, 1999
2
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
¡Bongó alegre, bongó triste, pero bongó! cadera al norte cadera al sur, pañuelo blanco, pañuelo rojo, carnes que brillan como el betún. Ladra, cencerro. Cencerro, ladra. Pañuelo blanco, pañuelo rojo, cadera al norte, cadera al sur, sonrisa ...
Jorge Luis Morales, 1981
3
El límite volcado: antología de la Generación de Poetas de ...
Bongó en Vidy's Jueves social hay bongó en Vidy's la Avenida Universidad está caliente... jueves social de fiesta loca de bongó y son... Que no haya mano sin trago, bongó en Vidy's jueves social, noche hasta el amanecer ron y cigarrillos ...
Alberto Martínez-Márquez, Mario R. Cancel, 2000
4
Fundamentos Teoricos de la Musica Atonal
TAX es el primer segmento del lien presentar la c.a. A, que todavía no ocasiona ninguna respuesta en el bongó. Le sigue T4X que genera un pulso de dos octavos; posteriormente, T6X incorpora un octavo más, etc. Nótese que, mientras  ...
Hebert Vázquez, 2006
5
Todos los caminos conducen al norte: la narrativa de Ricardo ...
Hay un personaje que trabajé hace unas semanas, que toca el bongó, y de bongó yo sabía lo que sabes tú, entonces tuve que ir a ver un bongó, investigar cómo se toca, saber todo lo que existiera sobre él, si no mi personaje iba a decir  ...
Nora Guzmán, 2009
6
Songoro Cosongo
La. canción. del. bongó. Esta es la canción del bongó: -Aquí el que más fino sea, responde, si llamo yo. Unos dicen: ahora mismo, otros dicen: allá voy. Pero mi repique bronco, pero mi profunda voz, convoca al negro y al blanco, que bailan ...
Esther Bermejo de Crespo, 1997
7
La Lengua sagrada de los ņáņigos
Bongó manga manga Bongó yara yara Tanse Bongó meta nkiko namberemuna muñanga mbori barón Ekue: palabras que dice lyamba cuando se sacrifica el chivo y se pone encima de Ekue el redaño del animal. Bongó manga manga ...
Lydia Cabrera, 1988
8
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
todos: bÁrbolA: todos: Tamboril, bongó y maracas. Mapalé, merengue y gaita. Cumbia: luces de velas que inquietas danzan y que salpican como cocuyos la noche clara a los compases de los tambores y a los repiques de las maracas.
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008
9
Entre La Habana y la sabana: Limites de la topografia ...
En la “Canción del bongó”, aunque aún plena de afrocubanía, se introduce ya la celebración a la mulatez, y como dice Duno Gottberg en su ensayo “Los imaginarios sosegantes de la nacionalidad: Nicolás Guillén y la ideología del mestizaje ...
Gisela P. Dieter, 2008
10
Músicas cubanas (con CD)
El bongó criollo (dos pequeños tambores pegados y de distintas dimensiones) conserva su antigua factura: las membranas permanecen fijadas con unos clavos y afinadas en un registro grave, a diferencia del bongó utilizado en el son, que ...
‎2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BONGÓ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bongó digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Maracas y bongó
Cuando el crucero Adonia fue recibido en el Puerto de La Habana por un conjunto de rumberas, disfrazadas con la bandera cubana, cierta parte de la ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
2
Jóvenes Café Bongó en Concierto
... del Rocío y la participación de joviales voces en escena de la Academia de Canto Café Bongó, se presentó el espectáculo musical "Jóvenes en concierto". «EL DEBATE, Mei 15»
3
Canta en los trenes y se animó a dar la nota con el bongó y todo ...
Después de que Guido Kaczka lo presentó, sorprendió a todos ingresando al estudio con el bongó. Sobre todo porque la máquina de A todo o nada sólo toma ... «El Trece, Apr 15»
4
Thoms: de un bongó a Ricky y Palmieri
Thoms: de un bongó a Ricky y Palmieri. El percusionista colonense Renato Thoms, colaborador de Eddie Parlmieri y Ricky Martin, ejecutará este sábado. «prensa.com, Dis 14»
5
En video: Maduro tocó el bongó a su llegada a la Plaza O'Leary
(Caracas, 01 de mayo – Noticias24).- El presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, a su llegada a la Plaza O'Leary de Caracas, donde finalizó la ... «Noticias24, Mei 14»
6
Boldog szülinapot, Bongó!
Budapest — Négyéves lett Bongó, a fővárosi állatkert gorillája. Az óvódás korú kölyök a korabeli embergyerekekhez hasonlóan már egyre önállóban fedezi fel a ... «Blikk.hu, Jan 14»
7
Nyár a tévében: húsz évvel ezelőtti Bongó-sorsolást ad az MTV
Ha sokadszorra is megismétlik a Tenkes kapitányá-t, az hajlamos elnézni a tévéző, de miért van szükség 1992-es, Antal Imrével készült Bongó-sorsolást ... «Origo, Jul 12»
8
¿Lo tenías a "Fede" Mancuello tocando el bongó?
"Fede" apareció tocando el bongó y demostró que, además de jugar con los pies, también lo hace con las manos. ¿Lo tenías? Mirá el video. Temas. guillermo ... «La Voz del Interior, Apr 12»

IMEJ BONGÓ

bongó

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bongó [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/bongo-1> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z