Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bucéfalo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BUCÉFALO

La palabra bucéfalo procede del griego Βουκέφαλος, nombre del caballo de Alejandro Magno, que nadie, salvo él, podía montar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BUCÉFALO DALAM CZECH

bu ·  · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BUCÉFALO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BUCÉFALO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «bucéfalo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bucéfalo

Bucephalus

Bucéfalo

Bucephalus adalah nama kuda Alexander the Great, dan mungkin kuda kuno yang paling terkenal. Bucephalus meninggal selepas Pertempuran Hidaspes pada tahun 326 SM. C. dalam apa hari ini akan menjadi Pakistan. Namanya bermaksud dalam Bahasa Yunani Kepala lembu, nama samaran yang nampaknya menerima binatang itu dengan aspek bulat wajahnya dan lebar depannya, di mana selain itu juga bercahaya putih di dalam bentuk bintang. Bucephalus adalah gunung Alexander sejak berusia 9 tahun, ketika ia diperkenalkan di antara kuda-kuda lain sebelum ayahnya, Raja Philip II dari Macedonia, untuk membelinya. Pada masa itu, menurut legenda, kuda itu mula kelihatan kasar dan liar, menyedari dan menendang di mana-mana, tanpa sesiapa sahaja yang dapat menenangkannya. Hanya anak muda Alexander berjaya melancarkan kuda itu, dan dia menyedari bahawa kuda itu mencurigakan bayangannya sendiri. Bucéfalo es el nombre del caballo de Alejandro Magno, y posiblemente el caballo más famoso de la Antigüedad. Bucéfalo murió tras la Batalla del Hidaspes en el 326 a. C. en lo que hoy sería Pakistán. Su nombre significa en griego Cabeza de buey, apodo que al parecer recibió el animal por el aspecto redondeado de su cara y la considerable anchura de su frente, donde además resplandecía una mancha blanca en forma de estrella. Bucéfalo fue la montura de Alejandro desde que éste contaba 9 años de edad, cuando fue presentado entre otros caballos ante su padre, el rey Filipo II de Macedonia, para que los comprara. Fue entonces cuando, según narra la leyenda, el caballo comenzó a mostrarse tosco y salvaje, relinchando y lanzando coces por doquier, sin que nadie lograra apaciguarlo. Sólo el joven Alejandro logró montar al caballo, y se dio cuenta de que el caballo recelaba de su propia sombra.

Definisi bucéfalo dalam kamus Czech

Terjemahan bucéfalo dalam kamus bahasa Sepanyol bermaksud lelaki bodoh, bodoh, tidak mampu. En el diccionario castellano bucéfalo significa hombre rudo, estúpido, incapaz.
Klik untuk melihat definisi asal «bucéfalo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BUCÉFALO


acantocéfalo
a·can·to··fa·lo
acéfalo
·fa·lo
bicéfalo
bi··fa·lo
braquicéfalo
bra·qui··fa·lo
céfalo
·fa·lo
cinocéfalo
ci·no··fa·lo
diencéfalo
dien··fa·lo
dolicocéfalo
do·li·co··fa·lo
encéfalo
en··fa·lo
hidrocéfalo
hi·dro··fa·lo
macrocéfalo
ma·cro··fa·lo
mesencéfalo
me·sen··fa·lo
mesocéfalo
me·so··fa·lo
metencéfalo
me·ten··fa·lo
microcéfalo
mi·cro··fa·lo
prosencéfalo
pro·sen··fa·lo
telencéfalo
te·len··fa·lo
termocéfalo
ter·mo··fa·lo
tricéfalo
tri··fa·lo
tricocéfalo
tri·co··fa·lo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BUCÉFALO

bucaral
bucardo
búcare
bucare
búcaro
buccinador
buccino
buceador
buceadora
bucear
bucelario
buceo
bucero
buces
bucha
buchaca
buchada
buche
bucheta
buchete

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BUCÉFALO

balo
falo
calo
calocéfalo
escándalo
falo
galo
halo
intervalo
ítalo
malo
óvalo
palo
pétalo
ralo
regalo
rincocéfalo
talo
tántalo
zócalo

Sinonim dan antonim bucéfalo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «BUCÉFALO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bucéfalo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim bucéfalo

Terjemahan «bucéfalo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BUCÉFALO

Cari terjemahan bucéfalo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bucéfalo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bucéfalo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

比塞弗勒斯
1,325 juta pentutur

Czech

bucéfalo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Bucephalus
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Bucephalus
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

البيقورية
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Буцефал
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Bucéfalo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

Bucephalus
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Bucéphale
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Bucephalus
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Bucephalus
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ブケパロス
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

부 케팔로스
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Bucephalus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Bucephalus
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

Bucephalus
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

Bucephalus
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Bucephalus
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Bucefalo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

bucefał
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Буцефал
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Ducipal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Βουκεφάλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Bucephalus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Bukefalos
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Bucephalus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bucéfalo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUCÉFALO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bucéfalo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bucéfalo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bucéfalo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUCÉFALO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bucéfalo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bucéfalo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai bucéfalo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUCÉFALO»

Ketahui penggunaan bucéfalo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bucéfalo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Alejandro Magno
Alejandro. y. Bucéfalo. La relación entre Filipo II y su hijo Alejandro era conflictiva. El hijo admiraba a su poderoso padre, pero sentía celos de su aureola de gloria que crecía junto con sus conquistas. Alejandro que soñaba con alcanzar la ...
Marco S. De Veri, 2005
2
El Espectador de México
Cúmplase en mí tu ley, pero entretanto Que resignada en tus promesas fio, Tuyo sea mi amor, tuyo mi canto, Y absorve entero el pensamiento mio. MICAELA DE SILVA. BUCÉFALO. El nombre de bucéfalo que tenia el caballo de Alejandro el ...
3
Noches Áticas
Capítulo II Sobre el caballo del rey Alejandro que se llamaba Bucéfalo. 1. El caballo del rey Alejandro fue Bucéfalo, de cabeza y de nombre4. 2. Cares5 escribió que fue comprado por trece talentos y regalado al rey Filipo; esto viene a ser ...
Aulo Gelio, 2009
4
Insight. Estudio Sobre La Comp:
Por tanto, si en algún instante es verdad que Dios comprende, afirma y quiere la existencia de Bucéfalo, el caballo de Alejandro Magno, entonces las condiciones metafísicas de la verdad son la existencia de Dios y la existencia de Bucéfalo...
Bernard Lonergan, Bernard J. F. Lonergan, 1999
5
Breve Historia de Alejandro Magno
La valentía de Alejandro así como su capacidad de observación fueron evidentes desde que era niño. Plutarco describe un incidente en el que Alejandro, a la edad de doce años, consiguió domar a Bucéfalo, el semental negro. Filipo ha- bía ...
Charles E. Mercer, 2010
6
La Suramérica que Recorrí
La pequeña diferencia entre él y yo era que Suzi con sus 40 caballos de fuerza me llevaba a mí, mientras que Japhy tenía que pedalear para mover a Bucéfalo y además arrastrar la cola. Admiro mucho los ciclistas por el gran esfuerzo que ...
Santiago Lema Londoño, 2012
7
Alejandro Magno El vivo anhelo de conocer
... se llama el caballo? -Bucéfalo. Alejandro corre hacia el corcel y agarrando las riendas lo gira hasta que ambos quedan mirando el ^ Vi. sol. El sol de dieciséis puntas. " -Bucéfalo, Bucéfalo.
Juan Carlos Chirinos, Sergio Guarín, 2004
8
La Consciencia de los Números
Es el caso, sin embargo, que Alejandro también montó el caballo Bucéfalo, el más hermoso, más inteligente y más indómito caballo que se conocía y que nadie había podido montar. Montó a Bucéfalo y fue su caballo en todas sus campañas, ...
Jesús Iglesias Janeiro
9
Alejandro Magno: Bucéfalo, Período Helenístico, Ejército ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 141.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
La posibilidad de la fenomenología
... especie Caballo, sí que existen individuos suyos. Dos de estos individuos son, precisamente, Bucéfalo y ese penco. ... En primer lugar el nombre propio « Bucéfalo» y la expresión deíctica «ese penco». Una nueva pregunta importante es: ...
Agustín Serrano de Haro, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BUCÉFALO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bucéfalo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los grupos Bucéfalo y La Ira, cabezas de cartel del festival solidario ...
Los grupos extremeños de rock Bucéfalo y La Irá serán los dos cabezas de cartel en la cuarta edición del festival Summer Gil, que se celebrará el sábado 27 de ... «Hoy Digital, Jun 16»
2
Caballeando 2016 exaltará el pasado ecuestre de Córdoba
... la actuación Pegasus, en la que se representará a través de vinilos los nombres de los grandes caballos de la historia, como Bucéfalo de Alejandro Magno. «El Día de Córdoba, Jun 16»
3
Campamento Dignidad, ante el juicio por TVE, espera como ...
En el festival solidario del sábado actuarán los grupos extremeños Quantiko, Arde Kazhan , Bucéfalo, Retroactivos y Gente de Pueblo con Jose María Carrillo, ... «eldiario.es, Jun 16»
4
El concierto de Bucéfalo en Mérida se aplaza al viernes 27 de mayo ...
El concierto del grupo Bucéfalo previsto para este viernes, 13 de mayo, en la Plaza de Toros de Mérida, se ha pospuesto finalmente al viernes, día 27, debido a ... «Región Digital, Mei 16»
5
El coche de Obama y otros grandes líderes mundiales
Alejandro Magno es el mayor de los héroes de la Antigüedad, un valeroso guerrero que siempre contó con un compañero en la batalla: su caballo Bucéfalo. «El Motor, Mei 16»
6
Bucéfalo presenta su nuevo disco con un concierto gratuito
El vocalista de Bucéfalo, Carlos Masegosa, que ha agradecido al Consistorio y a la Plaza de Toros su colaboración en la organización del concierto, ... «Cadena SER, Apr 16»
7
EXTREMADURA.-El grupo 'Bucéfalo' presentará en mayo su nuevo ...
El grupo emeritense 'Bucéfalo' ofrecerá un concierto gratuito para presentar su nuevo disco 'Sin ringá' el próximo día 13 de mayo, a las 19,00 horas, en la plaza ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
Los tres “milagros” de Alejandro
Bucéfalo, en Europa. El primer milagro del que hay noticia cierta es la doma del caballo “Bucéfalo”, que nadie había sido capaz de montar. Alejandro, todavía ... «La Región, Sep 15»
9
'Porretas' y 'Bucéfalo' actúan en la Caseta de la Juventud de Mérida ...
Los grupos 'Porretas y 'Bucéfalo' actúan este viernes, día 28, en la Caseta de la Juventud de Mérida dentro del 'Rock Fire Festival', en el que también ofrecerán ... «Te Interesa, Ogo 15»
10
'Porretas' y 'Bucéfalo', cabezas de cartel del Rock Fire Festival en ...
El grupo madrileño 'Porretas' y la banda emeritense 'Bucéfalo' encabezan el cartel del Rock Fire Festival que se celebrará en Mérida el próximo día 28 de ... «Hoy Digital, Jul 15»

IMEJ BUCÉFALO

bucéfalo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bucéfalo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/bucefalo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z