Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cabezaje" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CABEZAJE DALAM CZECH

ca · be · za · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CABEZAJE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CABEZAJE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cabezaje» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Cabezaje

Cabezaje

Cabezaje adalah cukai yang dibayar oleh Moors yang kekal di kerajaan-kerajaan Kristian Sepanyol selepas Reconquest. Ia adalah pengambilan, kerana ia membayar sedikit demi sedikit dan oleh itu namanya. Malah ia adalah perkara biasa kepada Moors dan Yahudi: dalam kes pertama ia dipanggil morería dan juga cabezaje Moors dan ia secara amnya dipersetujui semasa penyerahan atau pengambilan bandar-bandar, seperti orang Arab dengan orang Kristian ketika mereka menakluki ; Cukai ini mencapai pembangunan yang sangat besar berkat kemenangan San Fernando, yang mana Moores of Seville berjanji untuk membayar 594,000 ringgit setiap minggu. Kepala orang Yahudi dipanggil aljama atau juderías dan pertama kali ditetapkan pada 30 uang per kepala, mengingat tiga puluh syiling perak Yudas; Pro mengalami peningkatan yang lebih tinggi. El cabezaje era un impuesto que pagaban los moros que se quedaban en los reinos cristianos españoles después de la Reconquista. Era una capitación, pues se pagaba un tanto por cabeza y de ahí su nombre. En realidad era común a moros y judíos: en el primer caso se llamaba morería y también cabezaje de moros y se pactaba generalmente en la rendición o toma de ciudades, a la manera de lo que hacían los árabes con los cristianos cuando conquistaban las de estos; este impuesto alcanzó un considerable desarrollo merced a las victorias de san Fernando, a quien los moros de Sevilla se comprometieron a pagar 594.000 reales semanalmente. El cabezaje de los judíos se denominaba aljamas o juderías y se fijó primeramente en 30 dineros por cabeza, en recuerdo de las treinta monedas de plata de Judas; pro sufrió posteriormente grandes aumentos.

Definisi cabezaje dalam kamus Czech

Di dalam kamus kamus bahasa inggeris bermakna pengambilan. En el diccionario castellano cabezaje significa capitación.
Klik untuk melihat definisi asal «cabezaje» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CABEZAJE


acuatizaje
a·cua·ti·za·je
alunizaje
a·lu·ni·za·je
amarizaje
a·ma·ri·za·je
amerizaje
a·me·ri·za·je
aprendizaje
a·pren·di·za·je
aterrizaje
a·te·rri·za·je
autoaprendizaje
au·to·a·pren·di·za·je
brazaje
bra·za·je
calabozaje
ca·la·bo·za·je
mestizaje
mes·ti·za·je

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CABEZAJE

cabeza
cabezada
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezonería
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudamente
cabezudo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CABEZAJE

almacenaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinonim dan antonim cabezaje dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «cabezaje» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CABEZAJE

Cari terjemahan cabezaje kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cabezaje dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cabezaje» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

cabezaje
1,325 juta pentutur

Czech

cabezaje
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Headstock
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

cabezaje
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

cabezaje
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

cabezaje
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

cabezaje
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

cabezaje
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

cabezaje
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

cabezaje
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

cabezaje
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

cabezaje
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

cabezaje
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

cabezaje
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cabezaje
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

cabezaje
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

cabezaje
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

cabezaje
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

cabezaje
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

cabezaje
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

cabezaje
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cabezaje
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

cabezaje
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

cabezaje
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

cabezaje
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

cabezaje
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cabezaje

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CABEZAJE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cabezaje» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cabezaje
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cabezaje».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CABEZAJE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cabezaje» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cabezaje» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cabezaje

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CABEZAJE»

Ketahui penggunaan cabezaje dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cabezaje dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario manual de hacienda pública
CABEZAJE DE MORO. (uunacno un) Cierto tributo, divisibles sus prodnctos entre el erario publica ylaiglesia, yque en España satisfacian los moros de los pneblos conquistados en reconocimiento de vasallaje. (V. capitacion.) CABEZON .m.
Francisco ALCALDE, 1858
2
Pirineos
Tal cabezaje habría producido globalmcntc 31.231 Kg. o sea aproximadamente un rendimiento algo menor: 39,2% de turnover, pero todavía elevado y con tiempo de renovación también inferior a los tres años (79.700/31.231 = 2,55 años). c.
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
DARSE DE CABEZADAS POR LAS PABEDES.fr. fam. DARSE CONTRA LAS PAREDES. CABEZAJE, m. ant. Ajuste ó derecho por cabeza. Orel ó contracte á tanlper cap. Tauto pro singulis. л cabezaje, m. adv. ant. Por cabezas. A lanl per cap.
Pere Labernia, 1861
4
La sociedad murciana en el tránsito de la edad media a la ...
... distinto al de la población cristiana del señorío, de forma que las relaciones entre el campesino y el señor se basarán en el gravamen personal, patrimonial y laboral: cabezaje, alfatra (impuestos personales abonados en dinero y especie),  ...
Ángel-Luis Molina Molina, 1996
5
Señorios y feudalismo en el reino de Murcia: los dominios de ...
En la encomienda de Ricote, cada individuo tributaba a la Orden un celemín de cebada (alfatra), al que se añadían 18 maravedíes si tenían una edad superior a 1 5 años (cabezaje); tal situación se agrava en el caso de mujeres y niños, que ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1986
6
El Monasterio de Sijena: 1208-1348
Jaime 11 ordena a Ramon de Poblet, ciudadano de Valencia, y a Tomás Vives, vecino de Morvedre, dejen de exigir el cabezaje a los habitantes de Villores, del monasterio de Sijena, hasta que él certifique sus derechos y los de la villa de ...
Regina Sáinz de la Maza Lasoli, 1994
7
Mudéjares murcianos: un modelo de crisis social (ss. XIII-XV)
En este último año, el concejo también eximió de pagar el cabezaje a ciertos arraeces a los que asigna un «guardian mayor» en la persona de Lope Fernández, a quién el mayordomo entrega el tributo correspondiente a cada uno de ellos ...
María del Carmen Veas Arteseros, 1992
8
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
CABEZAJE: leg. c. Antiguamente significaba el ajuste ó derecho que se paga de un tanto por caneza. 5539. CABEZAJE DE MORO : leg. c. Especie de tributo ó impuesto que pagaban los moros por sus personas en señal y reconocimiento de ...
José Gonzalo de las Casas, 1853
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DARSE DE CABEZADAS РОВ LAS PAREDES.fr. fam. DARSE r.n.vinA LAS PAREDES. CABEZAJE, m. ant. Ajuste ó derecho por cabeza. Drei ó contracte á tant per cap. Tanto pro singulis. Л cabezaje, m. adv. aut. Por cabezas. À tant per cap.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
C. darse de cabezadas, fr. Eim. Fatigarse en inquirir ó averiguar. Troncarse lo cap. In rci aücujus ¡uvesligalione laborare, defatigari. DARSE DE CABEZADAS POR LAS PAREDES.fr. fam. DARSE CONTRA LAS PAREDES. CABEZAJE, m. ant.
Pedro Labernia, 1844

IMEJ CABEZAJE

cabezaje

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cabezaje [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cabezaje> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z