Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cacarañado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CACARAÑADO

La palabra cacarañado procede del participio del dialectal cacarañar, ocasionar cacarañas.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CACARAÑADO DALAM CZECH

ca · ca · ra · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CACARAÑADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CACARAÑADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cacarañado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cacarañado dalam kamus Czech

Takrif cacarañado dalam bahasa Sepanyol penuh dengan koko. En el diccionario castellano cacarañado significa lleno de cacarañas.

Klik untuk melihat definisi asal «cacarañado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CACARAÑADO


acastañado
a·cas·ta·ña·do
achampañado
a·cham·pa·ña·do
acompañado
a·com·pa·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
bañado
ba·ña·do
cañado
ca·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desbañado
des·ba·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desmañado
des·ma·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
encañado
en·ca·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
entrepañado
en·tre·pa·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
fañado
fa·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CACARAÑADO

cacana
cacao
cacaonance
cacaopera
cacaotal
cacaotera
cacaotero
cacaraña
cacarañada
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacareadora
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacarro

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CACARAÑADO

aliñado
amadroñado
aniñado
apiñado
armiñado
concuñado
desaliñado
desblanquiñado
desgreñado
engreñado
estado
garrapiñado
lado
listado
mercado
preñado
resultado
ubicado
uñado
usado

Sinonim dan antonim cacarañado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «cacarañado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CACARAÑADO

Cari terjemahan cacarañado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cacarañado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cacarañado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

麻脸
1,325 juta pentutur

Czech

cacarañado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Cackled
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

चेचकरू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بعلامات بثرة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

рябой
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

picado das bexigas
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বসন্তের গুটিকার চিহ্নপূর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

grêlé
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

noda-ditanda
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

pockennarbiges
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ポックマーク付き
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

두창 마크
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pock-ditandhani
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

mụt nổi lên đánh dấu
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அம்மை-குறியிடப்பட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

देवीचे चिन्हांकित
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

çiçek bozuğu
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

pustuloso
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

pock oznakowane
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

рябої
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

marcate crăpături
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θύλακας σηματοδοτημένο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

-Pock gemerk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

koppärrig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Pöck-merket
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cacarañado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CACARAÑADO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cacarañado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cacarañado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cacarañado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CACARAÑADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cacarañado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cacarañado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cacarañado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CACARAÑADO»

Ketahui penggunaan cacarañado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cacarañado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El provincialismo tabasqueño
3): "Tampoco es cierto que cacarañado sólo se aplique al rostro de una persona" , pues se dice también: fruta cacarañada, dulce cacarañado, pared cacarañada. Cacarañado es lo que estaba terso y liso, y después tiene hoyos u otras ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
2
Diccionario de guatemaltequismos
cabal cacarañado -da cabal adj completo, exacto, perfecto. Ú.t. c. adv. cabalidad f integridad, honestidad. caballada f tontería. caballón -a adj persona grande, fornida. cabecera f departamental, capital de un departamento; municipal, ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
3
Cartas de mujeres en Chile, 1630-1885: estudio, selección ...
Las señas de d.n Manuel Vega son las siguientes: cuerpo pequeño; pelo rubio; blanco; cacarañado;4 tuerto del ojo derecho; ceja regular algo ñato. María Reyna. Es copia Judas Tadeo Reyes (firma) Cacarañado: con huellas de viruela.
Sergio Vergara Quiroz, 1987
4
Revista de filología hispánica
de lo poco probable que es un portuguesismo en Santo Domingo, debemos considerarlo de origen castellano o leonés. CACARAÑADO Adjetivo que se aplica en casi toda América al individuo picado de viruelas, sólo parece ser totalmente ...
5
Estudios de lingüística
Cara de palanqueta"*1 es la cara redonda; cara de frontón o de choque, la aplanada; cara torteada, la redonda y aplanada. El que tiene las mejillas abultadas es * cachetón (S, M), o * mofletudo. Al cacarañado le dicen cacarizo ( RD, I, S, M), ...
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana
Cacahual. Cacaraña. (De caca, 2.a acep.) f. Cada uno de los hoyos ó señales que hay en el rostro de una persona, sean ó no ocasionados por las viruelas. Cacarañado, da. adj . Lleno de cacarañas. Cacareador, ra. adj. Que cacarea.
Real Academia Española, 1809
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
PlCADO, RlLADO || Picado de viruelas: CACARAÑADO. PICADURA. PlCADA, PlCADELA, Pl- COADA. PlCAPEDRERO. CANTElRO. PICAR. PlCAR, PlCOAR || Picar levemente la piel: PROER. PICAZA. PEGA. PICAZÓN. PROIDO, PRUlDO.
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Diccionario italiano-galego
Quiquiriquí, canto del gallo y de la gallina. QUIQUIRIQUÍ. CACARAÑA, sf. Cacaraña, hoyo o sefi;i' MI> produce la viruela en el rostro. CACARAÑADO, DA, adj. Cacarañado, que tiene CACARAÑAS o señales de viruela. ESCARACOCHADO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
La lengua en un texto de la Ilustración: edición y estudio ...
Ce); §117 bolerología bolero* Borbonista f. 58v; §107; §118 borrado cacarañado * borujo emborujado* + botado* f. 48c60; §115; §116; huérfano* botar botado* bozo rebozo* brassica [lat. ] berza* brazuelo pocilio* bronce f. 3; §44.9 bucciu [lat .] ...
Enrique Carrión Ordóñez, 1983
10
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Cacarañado, el que lleva la cara con hoyos de viruela ú otra enfermedad. El diccionario de Salvá y el de la Academia registran esta palabra como voz mexicana; provincialismo de América. "Pero no hay tal cosa, es provincialismo de España, ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CACARAÑADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cacarañado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rituales exóticos de las mujeres para conservar su belleza
... de melón chino) y aplicarla con un algodón sobre cada grano pozolero, sin frotar, sólo haciendo presión hasta extraer toda la pus del cacarañado lomo. «Chilango, Jun 15»

IMEJ CACARAÑADO

cacarañado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cacarañado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cacaranado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z