Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "calcés" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CALCÉS

La palabra calcés procede del italiano calcese.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CALCÉS DALAM CZECH

cal · cés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CALCÉS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALCÉS dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «calcés» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi calcés dalam kamus Czech

Takrif calcés dalam kamus adalah bahagian atas tiang tiang utama dan teratas, termasuk antara keranda atau salib dan tamborete. En el diccionario castellano calcés significa parte superior de los palos mayores y masteleros de gavia, comprendida entre la cofa o cruceta y el tamborete.

Klik untuk melihat definisi asal «calcés» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALCÉS


antifrancés
an·ti·fran·cés
arragocés
a·rra·go·cés
arricés
a·rri·cés
escocés
es·co·cés
francés
fran·cés
hispanofrancés
his·pa·no·fran·cés
magancés
ma·gan·cés
torrancés
to·rran·cés
vascofrancés
vas·co·fran·cés

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALCÉS

calcárea
calcáreo
calce
calceatense
calcedonense
calcedonia
calcedonio
calcemia
cálceo
calceolaria
calceta
calcetar
calcetas
calcetera
calcetería
calcetero
calcetín
calceto
calcetón
calcha

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALCÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
holandés
inglés
interés
irlandés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Sinonim dan antonim calcés dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «calcés» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CALCÉS

Cari terjemahan calcés kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan calcés dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calcés» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

生石灰
1,325 juta pentutur

Czech

calcés
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Calce
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

calcés
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

calcés
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

calcés
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

calcés
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গিয়ার
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

chaux
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

calcés
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Kalk
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

calcés
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

calcés
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

calcés
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

calcés
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கியர்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

calcés
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

calces
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

calces
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

calcés
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

calcés
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

calcés
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

calcés
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

calcés
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

calcés
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

calcés
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calcés

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALCÉS»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «calcés» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calcés
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calcés».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALCÉS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «calcés» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «calcés» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai calcés

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALCÉS»

Ketahui penggunaan calcés dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calcés dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Arte de aparejar y maniobras de los buques
259 veces se clava un togino forrado de hierro en la cara de popa del calcés del palo para que descanse sobre él dicha boza: ademas se forra de hierro el calcés del palo en el sitio que coge la cadena: la fig. 664, lám. 124, representa la ...
Darcy Lever, 1842
2
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
Palo de trinquete desde próa. . . . . Lar o=palo mayor— calcés X 0'4. Cai a:valor anterior. . . Calcés:al del palo mayor. . Cuello :valor anterior. Mastelero de velacho:al de gavia. Calcés:al del mastelero de gavia. Cuello:largo del mastelero .
Juan MONJO Y PONS, 1856
3
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
Caída — valor anterior X Calcés = al del palo mayor X Cuello = valor anterior X Mastelero de velacho = al de gavia X Calcés = al del mastelero de gavia. . . X Cuello — largo del mastelero X Mastelero de juanete de proa = al de juanete mayor ...
Juan MONJO i PONS, 1856
4
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Se hala de los reales, y así que el tamborete está sobre el calcés del palo mayor, se hace uso del andarivel para ponerlo en posición conveniente, y se ayuda también si es menester de una tiravira que se da al mastelero, haciendo entrar el  ...
Baltasar Vallarino, 2006
5
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
_ De las carlin— gns de los palos, Del calcés de los palos , y deiiniciou de lo que es mecha , cuello, cacholas, canes , malletes, y chanflones. De los bsos y crucetas mayores. de la cubierta de la"segunda batería en los navíos, y á la altura de ...
Miguel ROLDAN, 1848
6
RETRATO DE UN NAVÍO
Se arbola el mastelero mayor, siguiendo el mismo proceso que el mastelero de trinquete, pasos 14 a 17, salvo que los estay y contra estay pasan sus pernadas por los motones de reenvío cosidos a popa del calcés del palo trinquete, citados  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
7
Cartilla de construccion y manejo de los buques para ...
... se denominan Cacholas: la distancia de dichos baos al extremo superior del palo se dice Calcés: por Cuello se entiende la distancia comprendida entre el sitio á donde está encapillada la jarcia, y la cruz de las vergas mayores: las piezas, ...
Miguel Roldán, 1864
8
Moby Dick
¡Vamos Starbuck: hay que sacudirse esto!... ¡Muévete, muévete!... ¡Habla más alto! ¡Ah del calcés! ... en la colina? Estoy chiflado... ¡Ah del calcés! No pierdas un instante de vista a los botes ni la ballena... ¡Oh, otra vez! ¡Échame a ese halcón!
Vincenç Ballestar, Ramón Conde Obregón, Herman Melville, Ramón Conde Obregón, 1991
9
Elementos de construcción de velas
90 7 1 14 7 calcés. Verga mayor... 80 4 .. 15 8 boza. Los dos penóles — 9 4 ~45 H-{23 6 calado. 2 2 galápagos. Entre penóles. . 71 0 Empuñiduras dentro de tojinos. — 3 0 . Gratil.... 68 0 X 0,52 Gaida.... 42 10 35,36= Gratil. . . . 55 paños 9 pg.
Robert KIPPING, 1860
10
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
La parte alta de Jos palos principales destinada á sostener los masteleros que se arbolan sobre estos , se llama calcés ó espiga. El largo de este calcés; en los palos principales es el |. del mastelero, y el de losv masteleros de juanete, sin' ...
Timoteo O'Scanlan, 1829

IMEJ CALCÉS

calcés

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calcés [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/calces> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z