Muat turun aplikasi
educalingo
calcorro

Maksud "calcorro" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CALCORRO

La palabra calcorro procede de calcar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CALCORRO DALAM CZECH

cal · co · rro


KATEGORI TATABAHASA CALCORRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALCORRO dalam CZECH?

Kasut

Kasut adalah aksesori pakaian yang dibuat dengan niat untuk memberi perlindungan dan keselesaan kepada kaki semasa melakukan pelbagai aktiviti. Kasut, seperti yang lain dari pakaian, juga direka untuk tujuan estetik. Reka bentuk kasut telah banyak berubah dari masa ke masa dan budaya dalam budaya, dengan penampilannya yang asalnya dikaitkan dengan fungsinya. Di samping itu fesyen sering menentukan banyak elemen reka bentuk, seperti ketinggian tumit. Kasut kontemporari berbeza dengan gaya, kerumitan dan kos. Sandal asas mungkin terdiri daripada satu tapak nipis dan tali leher yang mudah. Kasut bergaya boleh dibuat dari bahan yang sangat mahal dalam pembinaan kompleks dan dijual dengan beribu-ribu ringgit sepasang. Kasut lain adalah untuk tujuan yang sangat khusus, seperti yang direka untuk pendakian gunung atau ski.

Definisi calcorro dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa inggeris, calcorro bermaksud kasut.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALCORRO

abejorro · acorro · ahorro · borro · cachorro · cacorro · chamorro · chicorro · chinchorro · chorro · corro · cotorro · forro · gorro · morro · pedorro · porro · rorro · socorro · zorro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALCORRO

calco · calcógrafa · calcografía · calcografiar · calcográfica · calcográfico · calcógrafo · calcolítica · calcolítico · calcomanía · calcopirita · calcorrear · calcotipia · calculable · calculación · calculadamente · calculador · calculadora · calcular · calculatoria

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALCORRO

aforro · babazorro · calamorro · calentorro · ceporro · chiporro · cochorro · engorro · horro · jorro · machorro · mamporro · matorro · modorro · mozorro · piporro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro

Sinonim dan antonim calcorro dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «calcorro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CALCORRO

Cari terjemahan calcorro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan calcorro dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calcorro» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

calcorro
1,325 juta pentutur
es

Czech

calcorro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Calcorro
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

calcorro
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

calcorro
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

calcorro
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

calcorro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

calcorro
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

calcorro
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

calcorro
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

calcorro
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

calcorro
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

calcorro
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

calcorro
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

calcorro
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

calcorro
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

calcorro
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

calcorro
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

calcorro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

calcorro
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

calcorro
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

calcorro
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

calcorro
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

calcorro
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

calcorro
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

calcorro
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calcorro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALCORRO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calcorro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calcorro».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai calcorro

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALCORRO»

Ketahui penggunaan calcorro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calcorro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
34 calcorro: 'zapato' (luego, calcorrear, v. 802). Comp.: "pujamiento de garnachas/ pienso que os ha de acabar, / si el avizor y el calcorro I algún remedio no dan" (Quevedo, Poemas escogidos, Blecua, 358). Faltan dos silabas para completar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
2
Léxico del marginalismo del siglo de oro
«que no calques tan mal calco...» pienso que os ha de acabar (HILL, 94, 176, XXXIII). si el avizor y el calcorro 23 Germ Zapata algún remedio no dan». (Quev. II, 191, JAC). «AYALA 1693: voz compuesta de calle y correar, que significa fuga » ...
José Luis Alonso Hernández, 1976
3
Poesías de germanía
«Las tirantes de polaina / y el calcorro de boton: / el Arisarzo pardillo / por disimular la flor» (Hill XXII, 117). (SG, 25) (y «Calcosos. Calcos»). Cfr. Calcurro. « En jargon des souliers» (Oudin). En portugues dialectal calcorros 'zapatos'.
Rodrigo de Reinosa, María Inés Chamorro Fernández, 1988
4
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
A una, doncellita errante comencé luego á adiestrar en curar bolsas hidrópicas p0r n0 estar nunca de mas; pero un maldecido guro llegónos á avizorar, á ella la valió el calcorro, y á mí me perdió la edad. Sacóme el sastre de culpas " del ...
5
Poesías de D. Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, señor ...
esta coleccion contiene las mejores composiciones de este autor, tanto en el jénero satírico, jocoso y burlesco, como en el serio y amoroso Francisco de Quevedo. pienso que os ha de acabar, si el Avizor y el Calcorro, algun remedio no dán.
Francisco de Quevedo, 1830
6
El Viage [sic] entretenido, 1
Agustín de Rojas Villandrando. Que le cortaré la! nares Si mar con ella se entreva, T le quitaré una greva, Con. sus calcorro.f y; alares . ,:, j. Roxas. Válgale el diablo, cangreja ...
Agustín de Rojas Villandrando, 1793
7
El parnasso español: monte en dos cumbres diuidido con las ...
... es vn Galeno» Y vna botica la faz, Pujamienrode garnachas Pienfo.que os ha de acabar,' Si el avizor, y el calcorro Algún remçdio no dan. AMichaeledeCaftro Favoreced,/ amparad, Que fe come de Gabachos^ Y no fe fabe efpulgar.
Francisco de Quevedo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
8
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
Vos , Bernardo entre Franca?; fes, Y entre Efpáñoles Roldan, Cuya elpada es vn Galeno, Y vna botica la faz, Pujamiento de garnachas Píenlo, que os ha de acabar, Si el avizor,y el calcorro Algún remedio no dàn. AMicaele de Caftro ...
Francisco de Quevedo, 1713
9
Poësias de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de ...
Pujamiento de Garnachas, Pienso que os ha de acabar, Si el avizor , y el calcorro Algún remedio no dan. A Micaela de Castro Favoreced, y amparad, - Que fe come de Gavachos, Y no fe sabe espulgar. A las hembras de la caja, Si con la ...
Francisco de Quevedo, 1670
10
Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Z'/.Pues pica./«.Sigueme,y calla. lij. Ponte mi bien de batalla. /«..Solo a tus ojos me rindo. Dime tu nombre. ///".Lifena. /«.Pues Liícnadeoro;ven, que quiero quererte bien. Zif.Poa el calcorro a la arena. Cala bien el g-bion, rebnelue el «jar c,o mi ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1620
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calcorro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/calcorro> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS