Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "calefactorio" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CALEFACTORIO

La palabra calefactorio procede del latín calefactorĭus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CALEFACTORIO DALAM CZECH

ca · le · fac · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CALEFACTORIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALEFACTORIO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «calefactorio» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Pemanasan

Calefactorio

Pemanas adalah bilik yang berdedikasi di biara-biara untuk memanaskan biarawan-biarawan pada bulan-bulan yang sejuk tahun ini. Disebabkan ciri-ciri bilik, ia digunakan untuk terletak berhampiran ruang tamu atau bilik biara supaya para bhikkhu dapat memanfaatkan habanya. Kadangkala, disebabkan penggunaan sumber haba yang berasal dari dapur, mereka biasanya terletak di sekitar kawasan itu. Calefactorium itu diberkati dengan cerobong yang mana asap pembakaran tidak disengajakan. Tidak ada sistem pergaulan panas, dan oleh itu para bhikkhu yang memerlukan panas terpaksa pergi ke calefactorium. Dalam urutan konstruktif seni bina Cistercian, ruang yang dikhususkan untuk calefactorium kemudian ke capitular bilik atau gereja, berkomunikasi dalam mana-mana kes dengan cloister. Ia digunakan untuk meletakkan ruang panas ini di tingkat bawah biara. El calefactorio era una estancia dedicada en los monasterios a calentar a los monjes en los meses fríos del año. Debido a las características de la sala, se solía ubicar cerca de los locutorios o de las salas de monjes para que los monjes pudieran aprovechar su calor. A veces, debido al aprovechamiento de las fuentes de calor procedentes de la cocina, se solían ubicar en las inmediaciones de la misma. El calefactorium estaba dotado de una chimenea por el que se desalojaban los humos de la combustión. No había sistemas de inter-comunicación de calor, y por lo tanto los monjes que necesitaban calor tenían que acudir al calefactorium. En la secuencia constructiva de la arquitectura cisterciense, el espacio dedicado al calefactorium era posterior a la sala capitular o la iglesia, comunicando en cualquier caso con el claustro. Se solía ubicar este espacio caliente en las plantas bajas de los monasterios.

Definisi calefactorio dalam kamus Czech

Takrif calefactorio pada masa lalu adalah istilah yang digunakan dalam beberapa biara untuk memanaskan agama. En el diccionario castellano calefactorio significa en algunos conventos, lugar que se destinaba para calentarse los religiosos.
Klik untuk melihat definisi asal «calefactorio» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALEFACTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALEFACTORIO

cale
calé
caledonia
caledoniano
caledonio
calefacción
calefaccionar
calefactable
calefactor
calefactora
calefón
caleidoscópico
caleidoscopio
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALEFACTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonim dan antonim calefactorio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «calefactorio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CALEFACTORIO

Cari terjemahan calefactorio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan calefactorio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calefactorio» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

calefactorio
1,325 juta pentutur

Czech

calefactorio
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Heating
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

calefactorio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

calefactorio
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

calefactorio
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

calefactorio
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

calefactorio
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

calefactorio
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

calefactorio
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

calefactorio
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

calefactorio
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

calefactorio
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

calefactorio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

calefactorio
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

calefactorio
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

calefactorio
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

calefactorio
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

calefactorio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

calefactorio
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

calefactorio
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

calefactorio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

calefactorio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

calefactorio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

calefactorio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

calefactorio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calefactorio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALEFACTORIO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «calefactorio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calefactorio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calefactorio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALEFACTORIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «calefactorio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «calefactorio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai calefactorio

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALEFACTORIO»

Ketahui penggunaan calefactorio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calefactorio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Museología crítica y arte contemporáneo
Planos del «Proyecto de restauración y adaptación a museo del Calefactorio y Refectorio del Monasterio de Santa María de Veruela» (Leg. 5.135, n.o 80, exp. 75). Detalles. Antes y después del scriptorium, calefactorio y refectorio. 8. ADPZ ...
Jesús Pedro Lorente, David Almazán, 2003
2
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
calefactorio Heizungs..., Heiz... calefón m (Am) Warmwasserspender m, Warm- wasserbereiter m (im Bad) calendario m Kalender m; Terminkalender m; Zeit- plan m - perpetuo Dauerkalender m ~ preestablecido (Inf) voreingestellter Kalender ...
Karl-Heinz Radde, 2000
3
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Con este nombre designa Francisco Antón al pasillo que, abierto a continuación de la sala capitular, limita al este con el calefactorio. Se abre al claustro por un pequeño arco apuntado sobre finas y esbeltas columnas acodilladas y ocupa el  ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
4
En reino extraño: Relación de la visita del Real Monasterio ...
Existían con seguridad, por ejemplo, locutorio y calefactorio (en teoría, el único aposento con calefacción, con un hogar donde los monjes podían recuperarse en los días fríos del invierno durante algunos ratos), puesto que a ellos se refiere  ...
Fray Tomás Gómez, Fernando Andrés Robres, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2011
5
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
En Bebenhausen, por 1190, se encuentran también dos parlatorios muy importantes (34). Es extraño que el calefactorio figure en este grupo, apoyando en el muro oriental, cuando eu colocación casi constante es entre el refectorio y la ...
Anton, V, 2005
6
La epoca de Alfonso III y San Salvador de Valdediós: ...
... Calefactorio o solarium 3 h. tarde Nona Coro de la Iglesia 4 h. tarde Trabajo Anochecer Vísperas Cena Coro de la Iglesia Refectorio 8 o 9 tarde Completas Descanso Coro de la Iglesia Celdas 10- Calefactorio l1- Refectorio 12- Cocina 13.
Francisco Javier Fernández Conde, Universidad de Oviedo. Area de Historia Medieval, 1994
7
Francisco Pons-Sorolla y Arnau, arquitecto-restaurador: sus ...
PROYECTO: Reconstrucción del cuerpo alto derrumbado en la Torre Norte y cubiertas del Calefactorio Dirección: Luis Menéndez Pidal, Francisco Pons- Sorolla. Presupuesto: 169.984,47 pesetas. Objeto: Iglesia: reconstrucción del cuerpo ...
Castro Fernández, Belén María
8
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
La octava , que quando los caîefactorios aplicaremos , que guardemos la parte del higado , porque el higado por tazon del calefactorio no íêtefuelva. La nona , que conforte- mos el celebro , y -vntemoslo con aceyte rosado : porque no se ...
Bernard de Gordon, 1697
9
Monasterio cisterciense de San Andres de Arroyo
Si este ala terminase en una sala de monjas, como ocurre en otros monasterios: Valbuena, por ejemplo, y conociéramos sus dimensiones, también podríamos saber las del calefactorio. Este ha sufrido bastantes cambios a lo largo de la ...
María Teresa Gutiérrez Pajares, 1993
10
Prisiones de Europa: primera obra de esta clase en España, ...
Espectáculo es á la vez siniestro y repugnante el que ofrece en invierno el calefactorio. Bajo esa campana de piedra que fué el calabozo de Ravaillac, se embuten centenares de hombres vestidos andrajosamente, que ríen, murmujean y ...
Inocente López Bernagossi (Barcelona), 1863

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALEFACTORIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah calefactorio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Adjudicadas por 700.000 euros la restauracion en el monasterio de ...
... capitular, así como la demolición del cierre construido en el vano ubicado hacia el baptisterio en el ala occidental y del vano que se abre hacia el calefactorio. «Diario de Navarra, Mei 15»
2
La Diputación inyecta 1 millón en el Monasterio de San Salvador
... del monasterio, de origen románico y que incluye dependencias como la Sala de Monjes, el Calefactorio o la Sala del Abad «escasamente documentadas y ... «Diario de Burgos, Apr 15»
3
Patrimonio aprueba el Plan Director de las Murallas de Almazán
... restauración y conservación de las fábricas de piedra exterior de toda el ala capitular, con la fachada norte de la escalera real o antiguo calefactorio medieval ... «Heraldo de Soria, Dis 14»
4
La lección
El sol nos hacía un guiño, nos calentaba las orejas, y por un momento la escuela tenía algo de amable calefactorio. Uno de esos días triunfales, el maestro nos ... «El País.com, Sep 12»
5
La ciudad que se hizo a sí misma
Fernández ofrece fotografías de su interior en el libro, como la antigua cocina y calefactorio donde las monjas más viejas se calentaban los huesos antes de ... «Diario de León, Apr 12»

IMEJ CALEFACTORIO

calefactorio

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calefactorio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/calefactorio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z