Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "callada" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CALLADA

La palabra callada procede del participio de callar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CALLADA DALAM CZECH

ca · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CALLADA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALLADA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «callada» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi callada dalam kamus Czech

Takrif pertama diam dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah senyap, terpelihara. Satu lagi makna yang tenang dalam kamus itu dilakukan dengan diam atau tempahan. Kesunyian juga diam atau diam. La primera definición de callada en el diccionario de la real academia de la lengua española es silencioso, reservado. Otro significado de callada en el diccionario es hecho con silencio o reserva. Callada es también silencio o efecto de callar.

Klik untuk melihat definisi asal «callada» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
canallada
ca·na·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALLADA

calla
callabuaya
callacuece
calladamente
callado
callador
calladora
callamiento
callampa
callana
callandico
callandito
callando
callantar
callanuda
callanudo
callao
callapo
callar
calle

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonim dan antonim callada dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CALLADA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «callada» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim callada

Terjemahan «callada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CALLADA

Cari terjemahan callada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan callada dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «callada» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

安静
1,325 juta pentutur

Czech

callada
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

quiet
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

शांत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

هدوء
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

тихий
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

tranquilo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

শান্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

calme
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

tenang
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

ruhig
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

静かな
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

조용한
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sepi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

yên lặng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அமைதியான
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

शांत
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sessiz
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

tranquillo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

cichy
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

тихий
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

liniștit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ήσυχα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

stil
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tyst
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

stille
5 juta pentutur

Aliran kegunaan callada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALLADA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «callada» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum callada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «callada».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALLADA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «callada» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «callada» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai callada

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CALLADA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan callada.
1
Oscar Wilde
El primer deber de un crítico de arte es tener la boca callada en todo momento y bajo cualquier circunstancia.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «CALLADA»

Limosna callada, la de Dios más estimada.
Más vale muerte callada que desventura publicada.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALLADA»

Ketahui penggunaan callada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan callada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Callada belleza: arte en las clausuras de Cuenca : Catedral ...
Catálogo de la exposición de obras de arte religioso en la Catedral de Cuenca del 15 de agosto de 2007 al 31 de julio de 2008, proveniente de las clausuras de toda la diócesis conquense, recogiendo mas de ochenta piezas de gran valor ...
Miguel Jiménez Monteserín, Vicente Malabia Martínez, Catedral de Cuenca, 2008
2
La belleza callada de la noche: introducción a la poesía de ...
Todo ello, sin olvidar la radical desobediencia que impregna sus últimos poemarios y que se opone frontalmente a la dictadura de guante blanco de lo políticamente correcto, queda recogido en los estudios que componen La belleza callada de ...
Antonio Aguilar, Antonio Aguilar Rodríguez, 2008
3
Teatro breve : monólogos y parejas
Callada. como. una. muerta. SALUS: Mujer de unos sesenta años. Pelo blanco. Está sentada frente al televisor en el que se ve la imagen de Pedro Piqueras, pero no tiene sonido. SALUS.
Rafael Mendizábal, 2004
4
Memoria callada
Memoria callada , novela galardonada con el prestigioso premio Grinzane Cavour, narra la historia de un soldado que cae herido en el norte de Italia durante la Segunda Guerra Mundial, perdiendo su memoria y su lengua, y con ellas su ...
Diego Marani, 2004
5
Callada como la muerte
A novel.
Abdón Ubidia, 2012
6
Aguas abajo
Piedra callada Cuando Esperanza dijo que quería casarse con Bernabé, la madre, en respuesta, le dio una paliza, manera bastante simple, pero que ella estimaba infalible, para quitarle la idea de la cabeza. La muchacha no dio un grito y en ...
Marta Brunet, 1997
7
Una callada lujuria por la vida
Poems.
Alberto Amengual, 2009
8
Obras Completas
¡Cuántas veces en las lentas horasb De la noche callada, antes que el sueño Venga a cerrar mis párpados, recorre Mi memoria tenaz los bellos días 5 De lloros y de risas infantiles A que siguieron tan hermosos añosc! Sus palabras de amor ...
Jorge Isaacs, María Teresa Cristina, 2006
9
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
MÚSICA CALLADA, SOLEDAD SONORA «No es música solamente la de la voz que callada se escucha, música es cuanto hace consonancia». Con esta cita de Calderón abre José Bergamín un discurso en torno a la experiencia estética ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
10
El fago [Fi]29 y los orígenes de la biología molecular en España
La. admiración. callada. y. a. distancia. de. un. chico. de. pueblo. Joan J Guinovart Departamento de Bioquímica y Fisiología, Universidad de Barcelona. Barcelona Eladio Viñuela fue para mí, durante algunos años, como esos artistas de cine, ...
Jesús Ávila, Manuel Perucho, Carlos López-Otín, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALLADA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah callada digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dulce da la callada por respuesta a la prensa tras su entrevista en ...
... la niñera guarda silencio. Dulce ha sido captada por las cámaras cuando cogía un taxi. La prensa la ha abordado y ella ha dado la callada por respuesta. «TeleCinco.es, Jun 16»
2
La China Suárez no se quedó callada y le respondió a Pampita
La polémica pelea entre la ex Casi Ángeles y Carolina Ardohain no da tregua. El nuevo escenario de confrontación fue durante la presentación de la ... «ElLitoral.com, Jun 16»
3
Se pudrió: la rusa no se piensa quedar callada
Se pudrió: la rusa no se piensa quedar callada. Yelena Isinbayeva, doble campeona olímpica en salto con garrocha, adelantó que tomará acciones legales por ... «Diario Uno, Jun 16»
4
"No podía quedarme callada", dice mujer tras denunciar que la ...
Y después de dos días pensé que no podía quedarme callada con todo el coraje que tenía dentro de mí y me armé de valor para denunciar", cuenta con voz ... «Univisión, Jun 16»
5
El adiós a una heroína callada, Helen Fabela Chávez
La muerte a los 88 años de edad de Helen Fabela Chávez, esposa del legendario líder campesino César Chávez, nos vuelve a recordar que la mujer es el ... «Univisión, Jun 16»
6
Andrea San Martín le responde a Diego Chávarri: No me quedaré ...
Pero, si estás en el medio y haces cosas que no debes, entonces, no pretendas que me quede callada", expresó Andrea San Martín. Consultada si es verdad ... «Diario Ojo, Mei 16»
7
Melissa Loza, callada tras confesiones sexuales de Benjamín ...
Melissa Loza tiene una respuesta para Benjamín Lukovski, quien dijo en "El valor de la verdad" que tuvo un choque y fuga. Melissa Loza no toma en cuenta ... «El Popular, Mei 16»
8
Una tragedia callada
Cervantes comienza el Prólogo a la Primera Parte del Quijote confesando que le hubiese gustado que su libro, «como hijo del entendimiento, fuera el más ... «Finanzas.com, Mei 16»
9
Una mujer que no se quedó callada
Patricia Derian, la ex funcionaria del presidente norteamericano James Carter que se destacó por denunciar las graves violaciones a los derechos humanos ... «Página 12, Mei 16»
10
Larroque habló del procesamiento de Cristina: "Ella no se va a ...
El diputado nacional del FPV Andrés Larroque advirtió que la ex presidenta "Cristina (Fernández) no se va a quedar callada" ante el procesamiento dictado en ... «Clarín.com, Mei 16»

IMEJ CALLADA

callada

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Callada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/callada> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z