Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "camaldulense" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CAMALDULENSE

La palabra camaldulense procede de Camáldula, y este de Camaldoli, en Toscana, donde se fundó esta orden.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CAMALDULENSE DALAM CZECH

ca · mal · du · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAMALDULENSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAMALDULENSE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «camaldulense» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
camaldulense

Perintah Camaldula

Orden de la Camáldula

Perintah Camaldula adalah perintah agama monastik Gereja Katolik, sebahagian dari komunitas biarawan Benediktin, yang dikendalikan oleh cara hidup yang dijelaskan dalam Aturan St. Benediktus mengikut mod eremit. Cawangan pemulihan akhlak telah ditubuhkan oleh San Romualdo (lahir di Ravenna, anak kepada keluarga Onesti itu, Duke of Ravena yang memerintah bandar), sekitar tahun 950 dan meninggal dunia pada Hungary 1027). jemaahnya ditubuhkan antara 1024 dan 1025 di Camaldoli (di bandar semasa Poppi) di lembah atas daripada Arno di Tuscany, Itali, dari mana ia mendapat namanya. pembaharuan yang bertujuan untuk memperbaharui dan mengintegrasikan tradisi pertapa kehidupan monastik dengan tradisi monastik. Semangat San Romualdo tercermin dalam masyarakat Camaldoli, yang menerima pengesahan kepausan dari Alexander II pada tahun 1072. Peraturannya pertama kali ditulis dalam 1080 oleh yang keempat sebelumnya, Rodolfo, yang diubahsuai dalam beberapa aspek keterlaluan preskripsinya San Romualdo ... La Orden de la Camáldula es una orden religiosa monacal de la Iglesia Católica, parte de la comunidad monástica de los benedictinos, que se rige por el modo de vida descrito en la Regla de San Benito según el modo eremítico. Esta rama reformadora fue establecida por San Romualdo (nacido en Rávena, hijo de la familia Onesti, duques de Ravena que gobernaban la ciudad), hacia el año 950, y fallecido en Hungría 1027). Su congregación fue fundada entre 1024 y 1025 en Camaldoli (en la actual localidad de Poppi) en el alto valle del Arno en la Toscana, Italia, de donde toma su nombre. La reforma pretendía renovar e integrar la tradición eremítica de la vida monástica con la tradición cenobítica. El espíritu de San Romualdo se reflejó mejor en la comunidad de Camaldoli, que recibió confirmación papal de Alejandro II en 1072. Su regla fue escrita primero en 1080 por el cuarto prior, Rodolfo, quien modificó en algunos aspectos el rigor extremo de las prescripciones de San Romualdo...

Definisi camaldulense dalam kamus Czech

Takrif camaldulense dalam kamus adalah berkaitan dengan Perintah Camáldula, yang diasaskan oleh San Romualdo pada abad ke-11. En el diccionario castellano camaldulense significa perteneciente o relativo a la Orden de la Camáldula, fundada por San Romualdo en el siglo XI.
Klik untuk melihat definisi asal «camaldulense» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAMALDULENSE


abulense
a·bu·len·se
achelense
a·che·len·se
alajuelense
a·la·jue·len·se
bruselense
bru·se·len·se
coahuilense
co·ahui·len·se
escurialense
es·cu·ria·len·se
hermosillense
her·mo·si·llen·se
hispalense
his·pa·len·se
huilense
hui·len·se
melillense
me·li·llen·se
mexicalense
me·xi·ca·len·se
morelense
mo·re·len·se
ñublense
ñu·blen·se
sabadellense
sa·ba·de·llen·se
saltillense
sal·ti·llen·se
sancristobalense
san·cris·to·ba·len·se
seychellense
sey·che·llen·se
silense
si·len·se
turolense
tu·ro·len·se
vallense
va·llen·se

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAMALDULENSE

camagón
camagua
camagüe
camagüeyana
camagüeyano
camagüira
camahuas
camaján
camajana
camal
camaleón
camaleónica
camaleónicamente
camaleónico
camalero
camalotal
camalote
camama
camambú
camamila

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAMALDULENSE

abbevillense
basilense
camandulense
canadiense
centralense
chetumalense
costarricense
cristobalense
epilense
estadounidense
guatemalense
ilipulense
lebulense
manilense
marfilense
melense
orense
palense
pedernalense
quichelense

Sinonim dan antonim camaldulense dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «camaldulense» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAMALDULENSE

Cari terjemahan camaldulense kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan camaldulense dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «camaldulense» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

camaldulense
1,325 juta pentutur

Czech

camaldulense
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Camaldolese
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

camaldulense
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

camaldulense
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

camaldulense
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

camaldulense
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

camaldulense
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

camaldulense
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

camaldulense
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

camaldulense
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

camaldulense
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

camaldulense
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

camaldulense
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

camaldulense
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

camaldulense
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

camaldulense
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

camaldulense
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

camaldulense
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

camaldulense
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

camaldulense
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

camaldulense
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

camaldulense
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

camaldulense
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

camaldulense
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

camaldulense
5 juta pentutur

Aliran kegunaan camaldulense

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAMALDULENSE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «camaldulense» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum camaldulense
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «camaldulense».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAMALDULENSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «camaldulense» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «camaldulense» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai camaldulense

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAMALDULENSE»

Ketahui penggunaan camaldulense dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan camaldulense dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Esta congregacion fué confirmada el año de 1050 por el papa Leon IV ; despues por Nicolao II y Alejandro II , dándole el titulo de Orden Camaldulense , que siempre ha conservado. Y los emperadores Oton IV, En- rico VI , Cárlos IV y ...
2
Diccionario historico o Biografia universal
Murió €n 1689, á los 64 años , con la reputación de uno de los hombres mas sabios de su siglo. Publicó la Vida de S. Crísóstomo , por Palla- de, 1680, en 4 5 en gr'eg° J en latin , con la versión latina de Ambrosio el camaldulense , habiendo ...
3
El santo del dia / The saint's day
A los 21 años entró en la Orden Camaldulense. Muy pronto fue nombrado prior de la congregación. A la rigurosidad de la regla de estos eremitas, Damián añadió mayor rigidez, y durante toda su vida sobresalió como asceta. Promovió por ...
Servilio Conti, 2004
4
Las paradojas de la Cruz. Bianchi, Enzo.1a. ed.
Es el del Padre Anselmo Giabbani, un camaldulense que vive en Roma, y que hace años había encontrado una criatura singular. Se trataba de Giulia Crotta, sor Nazarena, que falleció hace algunos años. Escuchemos la narración del Padre ...
Enzo Bianchi, 2001
5
Gregorio XVI y la reorganización de la iglesia ...
... misionera en Propaganda Fide A León XII correspondió dar cumplimiento del deseo que le quedó pendiente a Pío VII «elevar a una dignidad mayor» al clarividente servidor de la curia romana, el camaldulense Mauro Cappellari1. León XII ...
Alvaro López V., 2004
6
Ejercicios que todos los Domingos del año practica la ...
Este es el origen de la Corona Camaldulense, cuyo rezo está venerado en la cristiandad , y enriquecido, por la liberalidad de la Silla Apostólica, de innumerables indulgencias, que son como se siguen. INDULGENCIAS concedidas por el ...
‎1859
7
Los Mil y un fantasmas
La señora de Chauvelin con mano cada vez mas helada, estreehaba la mano del camaldulense. Asimismo era como viera ella pasar á su marido. — Y nada de particular tenia vuestro padre? decid. — Estaba muy pálido , dijo el mayor.
Alexandre Dumas, 1849
8
Historia y trajes de las Ordenes Religiosas, 4
El último papa, Gregorio XVI, era camaldulense , y un general de esta orden , llamado Ambrosio el Camaldulense , brillo mucho en diferentes concilios , en que se le confiaron encargos importantes que desempeñó con aplauso universal .
Tiron, 1851
9
La leyenda de oro Godes, 1: para cada día del año. Vida de ...
tos títnios ilustre, por su patria, por sn linaje, por su virtud, por su contemplacion tan alta, como tuvo las cosasdi- vinns, y por haber fundado la orden camaldulense. La religion y piedad (pie tuvo con Dios fué de manera, que no parece que ...
10
Aquellas viejas "Fábricas de luz": la explosión del mundo ...
UBICACIÓN Central hidroeléctrica sita en el actual Yermo Camaldulense de Herrera. Lugar de los Montes de Miranda, a medio camino entre Haro y Miranda de Ebro. Al que se accede a través de la vieja carretera de Fuente Caliente a Haro: ...
Ramón Ojeda San Miguel, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAMALDULENSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah camaldulense digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
San Romualdo
"Amado Cristo Jesús, ¡tú eres el consuelo más grande que existe para tus amigos!", solía decir el abad San Romualdo, fundador de los “Camaldulenses”, que ... «El Periodico de Mexico, Jun 16»
2
La Iglesia recuerda a San Paris de Treviso
Presbítero de la Orden Camaldulense, que fue director espiritual de religiosas durante setenta y siete años, falleciendo a la edad de ciento ocho años. «Crónica, Jun 16»
3
Mogi para Mogianos abre inscrições para passeios em junho
Os participantes devem passar pelo bairro do Taboão, visitando o Orquidário Oriental e o Mosteiro Camaldulense. Já no dia 12 de junho a viagem será ... «Globo.com, Jun 16»
4
La crisis de los religiosos (a 1 de enero de 2015) (V)
Camaldulenses: No habíamos incluido a estos monjes de vida durísima, igual o incluso más severa que la de los cartujos en años anteriores. Lo hacemos hoy ... «Infovaticana, Mei 16»
5
Uccello y la obsesión por la perspectiva
Vemos también la estigmatización de san Francisco y la predicación de san Romualdo, fundador de la orden camaldulense, como san Bernardo lo es de la ... «masdearte.com, Feb 16»
6
San Pedro Damiani, Doctor de la Iglesia.
San Pedro Damiani, camaldulense, cardenal y Doctor de la Iglesia. 21 y 23 de febrero (en Font-Avellano). Su vida la escribió su amigo y compañero San Juan ... «Religión en Libertad, Feb 16»
7
La soledad del Yermo
En silencio y soledad. Así viven los diez eremitas que forman parte de la Comunidad Camaldulense en España del Yermo de Monte Corona, en la localidad ... «Diario de Burgos, Feb 16»
8
Reseña del libro “Escondidos con Cristo en Dios”
Pero de todas las, órdenes religiosas de vida contemplativa, que son los eremitas Camaldulenses, quienes lo llevan a su máxima realidad. Siguiendo a los ... «Ecclesia Digital, Feb 16»
9
Ya no soy el único profeta de calamidades sobre la vida religiosa
Porque entre benedictinos, trapenses, cistercienses, cartujos y camaldulenses, no se si se me olvida alguno, no superarán los quinientos. De esos cuarenta y ... «Infovaticana, Feb 16»
10
El extraño caso de los camaldulenses
Infovaticana · La cigüeña de la torre; El extraño caso de los camaldulenses. La cigüeña de la torre. El extraño caso de los camaldulenses. La Cigüeña de la ... «Infovaticana, Jan 16»

IMEJ CAMALDULENSE

camaldulense

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Camaldulense [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/camaldulense> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z